pożyczki bocian pruszcz gdański kredyt bank wypowiedział ubezpieczenie na życie pko kredyt gotówkowy kalkulator pozyczka jak provident bez big pożyczki bez bik na telefon kredyt samochodowy eurobank pożyczki prywatne forum opinie warunki udzielenia pożyczki umowa pożyczki wspólnika dla spółki jawnej pożyczki żabka cała polska kredyt bank tfi kredyt bank opłata za sms chwilowka tczew czy dostane pozyczke na dowod kredyty w uk po polsku pożyczki gotówkowe 50000 oddziały kredyt banku w białymstoku umowa pożyczki za granicą pożyczki pożyczka dla rencistów kredyt bank białystok lipowa obliczanie odsetek od pożyczki z zfśs wzór kredyt bank iv oddział wrocław plac solny partner pożyczki warszawa odsetki od pożyczki różnice kursowe zwrot pożyczki udziałowcowi umowa pożyczki rodzina kredyt bank rachunek depozytowy pożyczki z narodowego funduszu ochrony środowiska kredyt w jakim banku 2013 pozyczki prywatne do reki pożyczki gliwice kredyty kredyt dla wspólnoty mieszkaniowej udzielenie pożyczki po angielsku kredyt bank raport roczny 2012 kredyty chwilówki gorzów wlkp kredyt bank pbi sa irr pożyczki wzór umowy pożyczki zabezpieczonej wekslem kruk pożyczki opinie kredyty konsolidacyjne wady i zalety szybkie pożyczki bez bik forum umowa pożyczki dla rodziny darmowe pożyczki chwilówki kredyt bank w kaliszu alior bank kredyt pożyczki darowizny jaki numer na kredyt w orange pożyczki chwilówki przez internet ranking kredyt bank starachowice godziny otwarcia kredyt na dowod w credit agricole pożyczki prywatne oszuści kredyty gotówkowe banku alior ubezpieczenie pożyczki po co kredyt konsolidacyjny forum opinie pożyczki 15 tys kredyt bank warunki pozyczki pozabankowe okolice boleslawiec preferencyjny kredyt studencki pko spłata pożyczki na dowód krosno waloryzacja pożyczki kredyty mieszkaniowe czy warto kredyty chwilówki szczecin meritum bank kredyt konsolidacyjny kalkulator banki udzielające pożyczki bez bik kredyt bank zawieszenie kredyt bank krynica pożyczki pod zastaw samochodu kredyt bank prowadzenie konta kredyt bez biku z komornikiem kredyt konsolidacyjny z komornikiem kredyt bank zablokowana karta kredyt bank wrocław siedziba kredyt bank wrocław gliniana bocian pożyczki bielsko biała kredyt bankowy dla wspólnoty mieszkaniowej oprocentowanie pożyczki ekspresowej w pko sa kredyt konsolidacyjny najdłuższy okres kredytowania umowa udzielenia pożyczki lendon pożyczka bez bik warszawa pozyczki do domu świdnica kredyt bank godziny otwarcia szczecin pożyczki bez bik do 20000 getin bank kredyt samochodowy jastrzębie zdrój alior bank kredyt kredyty bez bik szczecin kredyt bank vi oddział warszawa kredyt bank glowna siedziba kredyty bez bik lomza pokl pożyczki kredyt mieszkaniowy a ślub najkorzystniejsze kredyty mieszkaniowe forum oferia pożyczki kredyt mieszkaniowy dla singli forum kredyt bank w wadowicach ostatnia sesja w kredyt banku kredyty bez bik zgorzelec kredyt bank mickiewicza 50 pcc od pożyczki wspólnika dla spółki kredyt termomodernizacyjny banki wysoka prezyznawalnośc pozyczek konsolidacyjnych kredyty mieszkaniowe nowe przepisy kredyt samochodowy 2013 forum pożyczka pozabankowa do 20000 kredyt studencki forum 2013 kredyt bankowy jako forma finansowania bezzwrotne pożyczki dla małych firm 2014 kredyt bank w lubartowie pozyczki bez rejestrow poznan pożyczki bez stałych dochodów pożyczki pod zastaw pożyczki brzesko pożyczki gotówkowe na pit pożyczki gotówkowe konsolidacyjne trudne pożyczki konsolidacyjne kredyty bez bik długoterminowe pożyczki bez bik kościan kredyt konsolidacyjny w meritum banku kredyt bez bik online 10 lat pcc od umowy pożyczki między przedsiębiorcami regulamin kredytu studenckiego pko bp kredyt bank 1 oddział wrocław adres kredyt banku centrala skarabeusz pożyczki oświęcim pilnie poszukuje pożyczki pożyczki w kasynach kredyt studencki w banku millenium pożyczki prywatne busko kronos pożyczki tychy kontakt kredyt bank ropczyce pożyczki umowa zlecenie pożyczka bez infomonitora kredyty bankowe historia zwrot pożyczki postępowanie nakazowe kredyt bank konto oszczędnościowe walutowe getin noble bank kredyt gotówkowy max prywatne kredyty staszow kredyt studencki w banku pożyczki jeremie łódzkie kredyt bank żeromskiego radom kredyt pozabankowy z zajęciem komorniczym pożyczki pod zastaw telefonów warszawa kredyty bez bik lębork kredyt bank gdańsk chałubińskiego godziny otwarcia kredyt bank historia pożyczki bez bik we wrocławiu pożyczka w domu spis firm wałbrzych kredyty dla firm bez biku prywatne pożyczki pod zastaw wrocław kredyt kupiecki w banku pożyczka od osoby fizycznej turek kredyt w bank pko sa pożyczki bez bik oława kredyty pozabankowe ogłoszenia pożyczki ostrów mazowiecka pożyczki na dowód bez zaświadczeń bocian kredyty mieszkaniowe bez zdolności kredytowej kredyt mieszkaniowy dla samotnych matek 2012 kredyt bank łeba kredyty chwilówki gliwice matejki gdzie w bydgoszczy dostane pozyczke na dowod oferta kredytową firmy optima kredyt bank lokata z premią 6 5 kredyt dla firm w idea bank opinie pożyczki konsolidacyjne kalkulator pożyczki dla pracujących w czechach pozyczki do domu radomsko kredyty chwilówki tychy fabryczna 5 pożyczki chwilówki jaworzno kredyt bank cinema city kredyt bank sa ciechanów kredyt pozabankowy dla nowych firm kredyt bank lublin zana godziny otwarcia kredyt bez sprawdzania w bik kraków kredyt chwilówka roznoszenie ulotek kredyty chwilówki grójec mikropożyczki lublin przejęcie pożyczki trudny kredyt konsolidacyjny pożyczki kieszonkowe szybkie pożyczki bez bik kalisz pożyczki na dowód osobisty od ręki kredyt on line bez biku kredyty chwilówki maluch pożyczki złota rybka gdzie dostane kredyt bez biku opinie pożyczki prywatne kredyt bank akredytywa pożyczki gotówkowe bez dochodów kredyty samochodowe alior bank pożyczki na telefon 24 kredyty bez bik pruszków kredyt bank plock tel pożyczki bez bik ostrów mazowiecka kredyt konsolidacyjny w pbs kredyt studencki pko bp regulamin wniosek o kredyt w banku spółdzielczym pożyczki dom finansowy getink bank krasnik kredyt dla firm optima pożyczki konin umowa pożyczki a pcc kredyty mieszkaniowe warunki przyznania pożyczki w profi credit opinie kredyty konsolidacyjne radom kredyt bank prabuty kontakt kredyt gotówkowy w raiffeisen bank pro domo kredyty bydgoszcz pojęcie pożyczki bankowej warunki kredytu mieszkaniowego w pko bp kredyty chwilowki lodz plac wolnosci kredyt studencki bank bz wbk umowa pożyczki w najbliższej rodzinie kredyt konsolidacyjny wbk kredyt konsolidacyjny z komornikiem pożyczki pozabankowe we wrocławiu pro domo toruń pożyczki umorzenie pożyczki w spółce kredyt bank raszyn poniatowskiego kredyty bez bik podkarpacie pożyczki łódź bez bik kredyty bez biku optima pożyczki numer telefonu kredyty chwilówki bez zaświadczeń umowa pożyczki z funduszu świadczeń socjalnych optima pożyczki gdańsk czy mozna wziasc kredyt na dowod kredyt bank rekrutacja pożyczki od udziałowca w bilansie pożyczki na dowód warszawa pożyczki chwilówki mińsk mazowiecki pożyczki mieszkaniowe z funduszu socjalnego pożyczki od ręki kraków pożyczki starogard gdański druk pożyczki pkzp bank pko bp kredyt inwestycyjny kredyt bank łuków praca kredyty chwilówki wrocław praca kredyt bank demo kredyt mieszkaniowy belgia kredyt bez bik sosnowiec kredyty bez bik wodzisław śląski kredyt bankowy a kredyt konsumencki forum pożyczki prywatne pożyczki pod zastaw nieruchomości dla zadłużonych ing bank kredyt konsolidacyjny kalkulator pożyczki gotówkowe na 10 lat kredyt do 3000 bez bik sulechow pozyczki bez zaswiadczen z doreczeniem do domu kredyty chwilówki dział kadr kredyty i pożyczki prezentacja kredyt mieszkaniowy tczew kredyt bank konstancin kredyt bank przelew z karty kredytowej kredyt chwilówka windykator ślimak pożyczki bydgoszcz kredyt bank powstańców śląskich warszawa telefon bankowy kredyt konsumpcyjny jest przeznaczony na pożyczki chwilówki w bydgoszczy kredyty bez bik ogłoszenia kredyty bez bik w kielcach pożyczki pozabankowe pruszków kredyt bank oplaty prowizje bank pko sa kredyt kalkulator umowa pożyczki pod zastaw nieruchomości kredyt bank lokaty online kredyty bez biku gdansk pożyczki pozabankowe na pit pożyczki pod zastaw wolsztyn pożyczki gotówkowe banki umowa pożyczki prywatnej kredyt bank nowa europa notowania prodomo co to za pozyczki kredyt samochodowy getin bank jastrzębie kasa stefczyka warunki pożyczki pożyczki od ręki bydgoszcz kredyt według prawa bankowego kredyt bank adres mailowy pożyczki społecznościowe podatki bocian pożyczki skargi kredyt gotówkowy lukas bank kalkulator getin bank kredyt przez internet pożyczki konin pożyczki pieniężne kredyty w meritum bank ujęcie pożyczki w bilansie pożyczki bez bik bytom alior bank kredyt w rachunku bieżącym santander kredyt z kuponem kredyt pozabankowy koszalin szybkie pożyczki bez bik nowy sącz kredyt bank chełm godziny otwarcia pożyczki dla firm bez zabezpieczeń posrednictwo kredyty chwilowki kredyty mieszkaniowe kalkulacja kredyt studencki pekao sa wniosek kredyt w eurobanku kalkulator gdzie wziasc kredyt bez bik kredyt bez bik santander alfa pożyczki kredyt bank w częstochowie pożyczki pszczyna kredyty chwilówki nowy sącz odsetki od pozyczki z zfss pożyczka dla zadłużonych na dowód pożyczki chwilówki ostrowiec wyciągi w kredyt banku pożyczki od osób prywatnych na procent kredyty mieszkaniowe maciej molewski kredyty bez bik dla zadłużonych olsztyn pożyczki eurocash kredyt konsolidacyjny bank bph pożyczki na jaki procent kredyt na dowod w niemczech kredyty bankowe ściąga kredyt bank 24 kredyt gotówkowy getin bank kalkulator kredyty pozabankowe wrocław kredyty chwilówki pracuj pl kredyt na zakup ziemi w banku spółdzielczym pożyczki dla zadłużonych skok pożyczki w banku kredyt w banku nordea opinie dwie pożyczki w provident pożyczki bez bik chełmno kredyt bank depozytariusz kredyt bez bik leszno kredyty chwilówki praca śląsk pożyczki pyskowice pożyczki ubezpieczone pożyczki bez bik dlugoterminowe kredyt bankowy ciekawostki pożyczki bez bik słubice kredyt mieszkaniowy pko bp kredyty forum dyskusyjne kredyty bez bik jastrzebie zdroj prywatne pożyczki pod weksel lublin kredyt bez bik do 3000 pożyczki bez bik wodzisław śląski pożyczki chwilówki w płocku kredyty bez bik do 50000 pożyczki prywatne pomorskie kredyt bank euribor blog pożyczki prywatne getin bank kredyt z bik pożyczki wieloratalne bez bik kredyt chwilówka na telefon pko bp kredyt studencki aneks pożyczki bez bik bełchatów przetarg na kredyt bankowy 2013 money time pożyczki pożyczki urząd skarbowy pożyczki bez bik i krd gorzów wlkp pożyczki na dowód ekspres kasa cashout pożyczki czy można dobrać kredyt w getin banku forum pożyczki gotówkowe toruń kredyt bank 3 maja pozyczki w domu klienta chwilowki poznan umowa pożyczki właściwość sądu kredyt wspólnota mieszkaniowa odpowiedzialność pożyczki chwilówki krosno żyrafa pożyczki kontakt wzór wniosku o udzielenie pożyczki z pkzp kredyt konsolidacyjny dla firm 2013 elblag pozyczki w domu bez zaswiadczen pożyczki bez bik do 3000 umowa pożyczki a umowa kredytu pożyczki w jeden dzień kwota pożyczki wolna od podatku umowa pożyczki pod zastaw nieruchomości kredyt wspólnota mieszkaniowa odpowiedzialność kredyt konsolidacyjny wzór kredyt bank adres do korespondencji pożyczki pod zastaw nieruchomości olsztyn pożyczki dla zadłużonych gdańsk kredyt bank ciołka kredyt bank prowizja od wypłaty kredyt bank bławatna pożyczki ranking banków pożyczki społecznościowe dla zadłużonych facebook pożyczki umowa pożyczki raty wzór kredyt orange 1zl kredyty w wbk forum pożyczki prywatne ogłoszenia kredyt konsolidacyjny pod zastaw działki rekreacyjnej pożyczki bez bik i z komornikiem getin bank kredyt online kredyt konsolidacyjny gotówkowy pko bp kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim szybkie pożyczki gryfice kredyt konsolidacyjny w idea banku kredyt bank chrobrego wrocław kredyt mieszkaniowy wylicz ratę kredyt bank firma kredyt bank łapy pożyczki typu vivus kredyt na mieszkanie a umowa na czas określony kredyt bank zabrze wolności kredyt bank zmiana limitu transakcji kredyt bank warszawa jana pawła ii kredyt bank rachunek firmowy konsolidacja kredytu w mbank pożyczki bez zaświadczeń o dochodach przez internet alior bank kredyt dla firm kredyt bez bik 2000 pożyczki ogłoszenia wałbrzych pożyczki bez bik kredyty dla nowych firm bez bik cechy pożyczki gotówkowej ranking banków pożyczki gotówkowe alior bank kredyt w euro kredyt w banku irlandzkim kredyt bez bik lodz kredyt konsolidacyjny credit agricole opinie alior bank kredyt konsolidacyjny oprocentowanie kredyt konsolidacyjny zabezpieczenie pożyczki do domu poznań kredyt w banku a umowa na czas określony kalkulator obliczania odsetek od pożyczki kredyt konsolidacyjny symulacja rat pozabankowa pozyczka bez bik 20000 kredyty w pko sa forum w jakim banku wziąć kredyt mieszkaniowy 2014 kredyty bez zdolności kredytowej pożyczki udzielone bilans czy skoki maja oferte pozyczki dla zadluzonych konwersja pożyczki na kapitał zakładowy a odsetki kredyt konsolidacyjny 100 wartości nieruchomości pożyczki na jaki procent konsolidacja kredytów z opóźnieniami kredyt bank żagiel numer telefonu pożyczki gotówkowe płock przelewy zagraniczne w kredyt bank umowa pożyczki przedawnienie podatku kredyt bankowy w rachunku bieżącym pożyczki pod zastaw piła pożyczki pozabankowe w gorzowie wlkp potrącanie pożyczki z zfśs pożyczki prywatne wrocław forum mikropożyczki kielce kredyt bank w ząbkach szybkie pożyczki na dowód kraków kredyt konsolidacyjny kalkulator pożyczki bez bik i krd w domu ranking kredytów mieszkaniowych czerwiec 2013 kredyt bank konto oszczędnościowe pożyczki pozabankowe we wrocławiu pożyczki do 100 zł umorzenie pracownikowi pożyczki z zfśs kredyt mieszkaniowy z wkładem własnym kalkulator kredyt studencki jakie jest oprocentowanie umowa pożyczki a zabezpieczenie kredyt gotówkowy kalkulator rat kredyt bank platforma walutowa kredyt bez bik jarocin kredyt bank sieradz kredyt bank dywidenda kredyt w orange kredyt orange 2zl pożyczki chwilówki grodzisk mazowiecki kredyt bank w garwolinie pożyczki oprocentowanie porównanie kredyt bank ozorków pożyczki międzybankowe umowa pożyczki pieniędzy a pcc pożyczki pozabankowe rawicz kredyt konsolidacyjny kalkulator polbank kredyty w banku santander kredyt bankowy kiedy się przedawnia kredyt bank konto oszczędnościowe lokata swobodna kredyt bank w sanoku odsetki od pożyczki w deklaracji vat pozyczki w domu slimak i inne bydgoszcz kredyt gotowkowy bez bik i zaswiadczen deklaracja pcc od umowy pożyczki orion pożyczki kredyty bez bik ruda slaska optima pożyczki zarobki 30 tysiecy pozyczki dla zadluzonych w poznaniu kredyt bank wągrowiec kredyt bank w elblągu alior bank kredyt oferta umowa pożyczki wzór wieszjak kredyt bank w olkuszu kredyt bank lokata przez internet kredyty chwilówki płock jachowicza pożyczki pod zastaw opole kredyty chwilówki inwestor afera w kredyt banku kredyt chwilówka czerwionka pożyczki gotówkowe najtaniej kredyt bez bik 5000 wrocław kredyt chwilówka sierpc kredyt z banku na otwarcie działalności kredyt mieszkaniowy eurobank kalkulator pożyczki kredito kredyt bez biku w poznaniu kredyt bank 3 maja pożyczki z komornikiem udzielane w domu kredyty chwilówki skok stefczyka konwersja pożyczki na kapitał kredyt bez biku szczecin

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad