pożyczki na dowód kalkulator szybki kredyt bez bik rzeszow kredyt bank wiatraczna żyrafa pożyczki kontakt kredyt bank wypłata gotówki za granicą kredyty bankowe konto wynikowe jaki kredyt pozabankowy pożyczki pozabankowe dla zadłużonych poznań pożyczki na dowód oprocentowanie pożyczki chwilówki na święta pozyczki do domu klienta swidnica odnowienie pożyczki kredyt w banku spółdzielczym forum sigma bank kredyty bez poręczycieli bydgoszcz kredyt bank białogard kredyt bank rawicz godziny otwarcia kredyt bez bik inowrocław kredyty przez internet bez biku kredyt bank euribor kredyt pod zastaw działki bez bik kredyt w credit agricole kalkulator kredyt pod zastaw auta bez biku kredyt w banku porównanie umowa pożyczki pomiędzy pracownikiem a pracodawcą pożyczki chwilówki sosnowiec umowa pożyczki ratalnej wzór pożyczki prywatne białystok odsetki od pożyczki kosztem pożyczki w cieszynie kredyty bez biku na oświadczenie i owód szczecin kredyt bank gold profit kredyt bank nr iban kredyt konsolidacyjny dla osób z komornikiem umowa pożyczki weksel kredyt mikro bik kredyt studencki pko wypłata kredyt bank gotówka kredyt remontowy bank pekao sa pożyczki na dowod bez sprawdzaniaw olesnie kredyt bank bierz co chcesz kredyt bank dalekowschodni pożyczki graniczna lublin pożyczki bez bik żnin kredyt 1000 podatek od umowy pożyczki 2012 kredyty chwilówki uwaga tvn kredyt obrotowy dla firm bez bik kredyt bank telefon całodobowy pożyczki przez internet bez bik i zaświadczeń prosty kredyt konsolidacyjny pozyczka z biura pracy wodzisliu pożyczki bez bik i krd warszawa kredyty gotówkowe chojnice chwilówki płock pożyczki płock chwilówki bielsk kredyt w alior banku kalkulator kredyt bank pekao sa kredyty konsolidacyjne dla zadłużonych bez bik pożyczki na dowód ekspres kasa pracownik pożyczki z zfśs umorzenie pożyczki przez gminę przedłużenie pożyczki w vivus kredyt bank w aleksandrowie kujawskim trudny kredyt konsolidacyjny pożyczka pozabankowa do 20000 pożyczki w ramach bgk kredyty bez bik podkarpacie kredyt bank chojnice godziny otwarcia jakie odsetki od pożyczki udziałowca pożyczki chwilówki kaska przedawnienie pożyczki od osoby prywatnej kredyt mieszkaniowy w banku zachodnim wbk w jakim banku kredyt gotówkowy 2013 kredyt bank nowy targ godz otwarcia kredyty chwilówki proszę o pomoc pożyczki do 100 zł umowa pożyczki dla spółki od wspólnika wzór szybkie pożyczki dla firm bez bik kredyt bank fuzja pracownicy wzór umowy pożyczki w skok stefczyka kredyty bez bik podkarpacie kredyt bez bik slask kredyt bank białołęka bez bik pożyczki bez bik do 3000 wzór na odsetki od pożyczki mieszkaniowej z zfśs pożyczki bocian szczytno kredyty studenckie bank pko pożyczki chwilówki starogard gdański bocian pożyczki przedstawiciele pożyczki w kasie stefczyka pożyczki społecznościowe opodatkowanie kredyt studencki pko sa regulamin bgż pożyczki dla rolników kredyt z komornikiem kamienna gora umowa pożyczki między rodziną kredyt z zajęciem komorniczym kredyt chwilówka reklama prezentacja pożyczki w bilansie kredyt bank kraków kazimierzowskie godziny otwarcia kredyt konsolidacyjny z niskim oprocentowaniem status pożyczki kredito24 kredyt bank komornik pożyczki ślimak poznań kredyt w banku pocztowym bez bik pożyczki pozabankowe dla bezrobotnych pożyczki dla bezrobotnych z urzędu pracy kredyt bank zadluzenie bocian pożyczki trzebiatów kredyt bank bialobrzegi alior bank kredyt konsolidacyjny bez zabezpieczenia kredyt bank warszawa wolska kredyt bez bik legnica kredyt bank dywidenda 2012 kredyt bank warszawa bielany świdwin kredyty wictoria forum pożyczki dla zadłużonych radom spłata pożyczki nieruchomością umowa pożyczki bez zgody małżonka szukam pożyczki prywatnej pod zastaw pożyczki gotówkowe od zaraz wycena nieruchomości w kredyt banku kredyt bank nowy sącz lwowska 25 pożyczki ze złą historią w biku pożyczki bez biku śląsk wysokie pożyczki na dowód profi kredyt kontakt klodzko pożyczki gotówkowe chwilówka pożyczki na wysoki procent kredyt samochodowy lukas bank kredyt konsolidacyjny getin bank pożyczki pewne kredyty mieszkaniowe z dopłatą rządową kalkulator pożyczki bez bik ostróda bocian chwilowka kredytową nr tel międzyrzecz w jakim banku kredyt 20000 getin bank kredyt bez zaświadczeń opinie deutsche bank kredyt opinie 2013 pożyczki prywatne w poznaniu kredyt bank raporty bieżące kredyt bank lukow kredyt gotówkowy kalkulator porównanie bank pko bp kredyt firmowy kredyty pozabankowe bez bik poznań kredyt termomodernizacyjny banki kredyty mieszkaniowe czerwiec 2013 kredyty w jakim banku pożyczki na dowód w domu pożyczki mennica kredyt bank tczew ul gdańska dukat wawa pożyczki kredyty chwilówki giszowiec getin bank kredyty bez zaswiadczen kredyt bez bik jastrzebie kredyt bank częstochowa oddziały pożyczki 50 zł pożyczki społecznościowe kraków kredyt samochodowy dla lekarza gold pożyczki opinie eden pożyczki opinie kto da pożyczkę lub kredyt z zajęciem komorniczym udzielę pożyczki na procent warszawa umowa pożyczki zwrot pożyczki a oprocentowanie kredyt studencki getin bank kredyt samochodowy fiat bank umorzenie pożyczki w księgach rachunkowych udzielenie pożyczki spółce cywilnej przez wspólnika pożyczki chwilówki słupca oświadczenie o spłacie pożyczki kredyt bank przelewy przychodzące citi handlowy pożyczki kredyt bank białystok mickiewicza kredyt bank rzeszów adres pożyczki od osób prywatnych łódź kredyt bank krasnystaw godziny otwarcia kredyty bez bik na oświadczenie kredyt bank departament windykacji consumer finance bocian pożyczki bytom kredyt w banku uk nfośigw pożyczki kredyt konsolidacyjny bez bik bydgoszcz kredyt obrotowy w getin banku kredyt mieszkaniowy mieszkanie na swoim kredyt bank gold profit pożyczki na dowód poczta pożyczki pozabankowe bez sprawdzania w bik konwersja pożyczki na kapitał zakładowy vat kredyty typu chwilówka nowa sól kredyt chwilówka międzyrzecz pożyczki na dowód płock szybkie pożyczki kwidzyn pożyczki bez biku w koninie niezgłoszenie pożyczki kredyt bank małopolska kredyt bez bik przez internet kredyt bank piekary śl pożyczki podobne do vivus wzór umowy pożyczki w rodzinie pożyczki z parabanków kredyt bank zabezpieczenie lokat pożyczki na dowód toruń ewidencja pożyczki długoterminowej pożyczki chwilówki brodnica kredyt bankowy a emisja obligacji pożyczki długoterminowe bez bik kredyt chwilówka zarobki renta wojskowa a kredyt gotówkowy pko bp kalkulator pożyczki gotówkowej ing pożyczki gotówkowe bez zabezpieczeń kredyt konsolidacyjny w sygma banku banki które udzielają kredytu bez bik kredyty chwilówki opinie alior bank kredyt symulacja pożyczki pod zastaw nidzica jaki jest kod na wzięcie kredytu w orange good cash pożyczki kredyt bank okopowa przectawiciel bocian pozyczki goleniow kredyty chwilówki z komornikiem oblicz kredyt w alior banku kredyty bez biku płock kredyt bank poznań garbary godziny otwarcia optima pożyczki gliwice kredyt bank lokaty terminowe oprocentowanie pożyczki do domu piła uzasadnienie pożyczki jaka kwota pożyczki jest wolna od podatku kredyt samochodowy ranking listopad 2013 pożyczka przez telefon na dowód konwersja pożyczki na kapitał podatek u źródła kredyty bankowe w przedsiębiorstwie polisa pożyczki kredyt bank placówki warszawa godziny otwarcia pożyczki vivus opinie forum kalkulator kredytu samochodowego w mbanku konwersja pożyczki na kapitał podatek u źródła kredyt bank żoliborz wzór umowy pożyczki między członkami rodziny pożyczki na dowód warszawa konsolidacja kredytu w wbk szybkie mikropożyczki kredyt bank ii oddział kraków kapelanka pożyczki pod zastaw ziemi rolnej konwersja pożyczki na kapitał podatek pożyczki udzielane w domu klienta warszawa pożyczki chwilówki bez zatrudnienia pożyczki prywatne bocian kredyt bank zmienia właściciela kredyty chwilówki kęty pozyczk tygodniowki elbląg kredyt bank w kolobrzegu pożyczki w wonga kredyt świąteczny w banku spółdzielczym kredyt bank warszawa ciołka 10 udzielę prywatnej pożyczki bez przedpłat kredyt bank oferta lokat warunki kredytu w getin bank umowa pożyczki pdf jak księgować pożyczki rafał kania pożyczki wykop firma bocian pożyczki kredyt bank w ostrowcu świętokrzyskim kredyt w banku pocztowym kalkulator pozyczki prywatne olsztyn najtańszy kredyt na 30 tyś bez bik kredyt bez bik big kredyt chwilówka telefon oferty pożyczki gotówkowej kredyt bank bankomaty inowrocław kredyt bez bik głogów pożyczki na dowód bochnia kredyt w bank pocztowy opinie przedłużenie umowy pożyczki umowa pożyczki pomiędzy podmiotami powiązanymi kredyty bez bik od 4000 pożyczki bez zaświadczeń o dochodach na dowód pożyczki od amber gold parabanki pożyczki kredyt bank lokata na 6 5 kredyt bank dział windykacji pko bp infolinia kredyt studencki kredyty bez bik ostrów wielkopolski kredyty chwilówki rydułtowy umowa pożyczki bez daty zwrotu pożyczki domu pozyczki dla osob w biku we wroclawiu kredyt konsolidacyjny oferty kredyty chwilówki warszawa pożyczki pod zastaw cieszyn pożyczki dla osób bezrobotnych kredyt bank bankomaty za darmo kredyt konsolidacyjny dla ludzi z komornikiem pożyczki dla odrzuconych przez bank kredyt mieszkaniowy millenium forum pozyczki bez bik wloclawek kredyt bankowy bilans kredyt bank opole krakowska godziny otwarcia kredyty chwilówki wonga pożyczki pod zastaw nieruchomości zielona góra kokos pożyczki prywatne kredyt bank piłsudskiego siedlce uzasadnienie pożyczki remontowej sezam pożyczki milicz skok wisła pożyczki szybki kredyt bez bik szczecin getin bank kredyt bez zaświadczenia pożyczki czeladź pożyczki prywatne bielsko biała kredyt bank chełm telefon pożyczki pomiędzy członkami rodziny pożyczki prywatne kutno alior bank kredyt przez internet opinie pożyczki chwilówki kielce pozyczka na dowod osobisty, chełm prywatne pozyczki chodziez kredyt bez bik forum kredyt bank konto oszczędnościowe standard odsetki od pożyczki a przychód podatkowy odsetki od pożyczki koszty podatkowe pożyczki na dowód do 5000 tanie pożyczki gotówkowe limit pożyczki od rodziny pozyczka na umowe 24 h kielce pożyczki bez bik profi credit pożyczki na dowód w banku jakie dokumenty do kredytu mieszkaniowego w pko bp kredyt w banku bph opinie porównanie kredytów samochodowych dla firm odstąpienie od umowy pożyczki profi credit kredyt konsolidacyjny w paribas odsetki od pożyczki koszty pożyczki na projekty unijne kredyty bez bik us zus kredyt bank focha 4 bydgoszcz kredyt chwilówka online kredyt online abis pozyczka głogów kredyt bank głęboka lublin kredyt w getin noble bank gdzie mozna uzyskac kredyt bez bik pożyczki na dowód sandomierz kredyty chwilówki na sms bocian pożyczki oddział warszawa pożyczki lichwiarskie łódź pro domo pozyczki grudziadz wniosek o kredyt bankowy wzór kredyt bank notowania funduszy inwestycyjnych kredyt gotówkowy w getin bank opinie kredyt bank polecenie zapłaty kredyt bank gwarancje skarbu państwa kredyty chwilówki gniezno kredyty chwilówki partner pożyczki picasso radom bank pocztowy kredyt na mieszkanie kredyt bank krakowskie lublin zabezpieczenie pożyczki nieruchomością neobank kredyt konsolidacyjny pozyczka wonga uk pożyczki oława bank pko sa kredyty mieszkaniowe kredyt w getin banku forum kredyt bank pko kalkulator kredyty pozabankowe chełm kredyt bank oferta kredyt studencki pekao 2012 kredyt na samochód bez bik i zaświadczeń kredyt bank kraków dietla kredyt konsolidacyjny bez bik pożyczki bez bik i krd warszawa 2014 rok szybkie pożyczki chwilówki bez bik polskie pozyczki opinie kredyt bank import przelewów kredyt bank laczy sie z wbk podatek od odsetek od pożyczki dla osoby fizycznej kredyty poza bankowe lublin adresy i nr tel pożyczki włocławek bez bik kredyt bank łuków godziny otwarcia pozyczki chwilówki z komornikiem gdansk ekf pożyczki umowa pożyczki pcc wzór pożyczki bez banku alior bank kredyt kontakt szybkie pożyczki bartoszyce udzielam pozyczek do reki kontakt slask kredyt bez bik 100 tys kredyt na koniec dnia w banku centralnym pożyczki prywatne od osób prywatnych rawicz kwota pożyczki zwolniona z podatku kredyty gotówkowe bez bik i zaswiadczen umowa pożyczki elementy oświadczenie pożyczki pieniędzy kredyt bank tyszowce godziny otwarcia odsetki od pożyczki jako koszt podatkowy kredyt bank olawa godziny otwarcia pożyczki wojciech górski kredyt konsolidacyjny lukas bank kalkulator duze pozyczki pod weksel kredyt bez bik grójec wyszków pożyczki bez bik big krd kredyt mieszkaniowy warunki do spełnienia kredyt bank białystok mickiewicza tel pożyczki tak to kredyt bank elixir pożyczki chwilówki bez konta kredyty wspólnoty mieszkaniowej charakter prawny pożyczki bocian pożyczki zachodniopomorskie kredyt konsolidacyjny w instytucjach pozabankowych pożyczki chwilówki kielce kredyt bank maestro kredyt na dowod numery telefonu olsztyn bocian pożyczki szczecin opinie kredyt mieszkaniowy w irlandii forum kredyt bank jak aktywować kartę kredytową centrum pozyczki24 kredyt bank iban swift kredyty chwilówki maluch kredyt konsolidacyjny a zły bik kredyt bank centrum obsługi klienta pożyczki pozabankowe bez bik na dowód kredyt bez sprawdzania bik alior bank kredyt gotówkowy opinie forum kredyt bank parasol kredyty chwilowki w knf kalkulator pożyczki money kredyty chwilówki siedziba główna kredyt bank oświęcim telefon kredyt bank chałubińskiego warszawa kredyt obrotowy w idea banku kredyt bank sprzedaż santander skok pożyczka bez bik banki kredyt dla firm szybkie pożyczki bez bik opole kredyty chwilówki w tvn pozyczki przez telefon na oswiadczenie umowa pożyczki z bankiem a pcc pożyczki bez bik w bogatyni kredyt bank sa zagiel pożyczki eurolan pożyczki i kredyty pozabankowe pożyczki na dowód nowy sacz kredyty pozabankowe gorzów wlkp kredyt studencki pko kalkulator prywatne pożyczki pod weksel pożyczki kłodzko skok kredyty oddłużeniowe kredyt bank fundusz nieruchomości ii vivus pożyczki kredyt bank transfery pożyczki 1000 zł kredyt w deutsche bank opinie kredyt bank w oławie santander bank kalkulator kredytu samochodowego pożyczka bez big kraków agata lis pożyczki kredyt dla firm w fm banku umowa o kredyt studencki pko bp pożyczki w domu klienta bytom księgowanie pożyczki z bgk szybkie pożyczki na dowód łódź kredyt konsolidacyjny firma kredyt bez bik pozabankowe abis pożyczki kontakt pozyczka bez bik kielce kredyt bank janów lubelski kontakt kredyt bank warszawa żytnia kredyt bank częstochowa bankomaty kredyt bank w przeworsku godziny otwarcia banki kredyty bez zaświadczeń kredyt bank częstochowa oddziały pozyczki z komornikiem z dostawa do domu kredyt bank import przelewów pożyczki gotówkowe radom oblicz ratę pożyczki gotówkowej kredyt bank wrocław godziny otwarcia kredyty bez bik mińsk mazowiecki kredyt mieszkaniowy bez wkładu własnego 2012 prywatne pozyczki podkarpacie kredyt samochodowy bez bik i big pożyczki bez bik stargard szczeciński kredyt mieszkaniowy na firme kredyt bank lublin centrala kredyt bank grajewo provident odmowa pożyczki pożyczki bez bik sanok kredyt mieszkaniowy dla singli wbk pożyczki bez bik i krd olsztyn kredyt bez bik gryfice kredyt mieszkaniowy dla pary bez ślubu kredyt bank piłsudskiego łódź kredyty chwilówki skoczów pko kredyt konsolidacyjny dla firm pożyczki na dowód zakopane bocian pożyczki praca wypowiedzenie umowy kredytowej credit agricole pożyczki pozabankowe krasnystaw podatek pcc od pożyczki między firmami optima pożyczki windykacja cash flow pożyczki przyrzeczenie pożyczki pożyczki chwilówki lista pożyczki banku światowego dla polski

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad