karty debetowe w kredyt banku udzielenie pożyczki a pcc kredyt bankowy w niemczech szybkie pożyczki bez bik i krd poznań kredyt w bos banku oddziały kredyt banku w lublinie kredyt bank slupsk godziny otwarcia kredyt bank połczyn zdrój alior bank kredyt dla firm kredyt bank lokata 6 5 oprocentowanie kredytu w banku lukas pożyczki na telefon 24 kredyt bank godziny otwarcia rumia kredyt konsolidacyjny parabank kredyty dla nowych firm bez bik pożyczki alternatywne pożyczki pozabankowe starogard gdański kredyt bank w zywcu druk spłaty pożyczki pozyczki gryfino pożyczki wekslowe kredyt z chwilówki pożyczki pozabankowe kartuzy weksel pożyczki wzór umowa pożyczki warunki pożyczki myślenice oddziały dobrej pożyczki kredyt bank białystok zwycięstwa godziny otwarcia kredyty mieszkaniowe bank spółdzielczy kredyt bank kontakt centrala umowa pozyczki pomiedzy matka a corka kredyt konsolidacyjny pocztowy kredyt gotówkowy bez bik mikropożyczki toruń umowa pożyczki podatek zwolnienie pożyczki chwilówki polkowice jak obliczyć oprocentowanie pożyczki w skali roku kredyt studencki pko opłaty manipulacyjne profile w kredyt banku pożyczki na dowód turek umowa pożyczki wzory umów kredyty banku pko bp pożyczki skarabeusz podkarpacie konwersja pożyczki na kapitał zakładowy wzór kredyt bez bik polkowice spłata pożyczki walutowej w złotówkach millenium bank kredyt na mieszkanie auti na kredyt bez bik pomorskie bank kredyt dom lębork pożyczki bez bik w kaliszu umowa pożyczki a zabezpieczenie bocian pozyczki lebork pożyczki bez bik polkowice małe pożyczki na dowód radan pożyczki pozabankowe pod zastaw nieruchomości kredyt bank żeromskiego kredyt bank w belchatowie pożyczki koło postea pożyczki kredyt bank w bialymstoku pilnie poszukuje pożyczki kredyt w banku bez krd pożyczki chwilówki bez bik big i krd pożyczki prywatne pozabankowe kredyt gotówkowy mieszkaniowy alior bank kredyt konsolidacyjny forum szybkie pożyczki bez bik i krd online pokwitowanie spłaty pożyczki wysokie pożyczki bez bik pożyczki chwilówki 5000 kredyt samochodowy getin noble bank opinie kredyt na dowód w jakim banku kredyt konsolidacyjny opole kredyt bank żagiel tel kredyty z komornikiem katowice kredyt bank opłata za kartę pożyczki bez bik big i krd poznań mbank pożyczki dla bezrobotnych bank pko sa symulacja kredytu kredyt w uk jak dostac kredyt samochodowy na firmę dokumenty kredyt bank mmz wałbrzych pożyczki bez bik kredyt bank warszawa al wilanowska kredyt konsolidacyjny bez poreczycieli i zadluzonych aig kredyt konsolidacyjny pożyczki na dowód świdnica pożyczki w bankach porównanie kredyt dla wspólnoty mieszkaniowej boś pożyczki na dowód ostrowiec pożyczki pozabankowe bez bik gdańsk kredyt w banku bph kalkulator bank pekao sa symulacja kredytu eurocash pożyczki kraków kalkulator kredytu samochodowego w mbanku kredyt w banku pekao sa opinie pożyczki zagraniczne państwa pożyczki przez internet bez prowizji kredyt gotówkowy pozabankowy pożyczki bez bik strzelce opolskie kredyt bank plac zbawiciela telefon kredyty mieszkaniowe o co pytać obligacje narodowej pożyczki rozwoju sił polski wzór na odsetki od pożyczki mieszkaniowej z zfśs kredyt bank godziny otwarcia skawina doradcy24 pożyczki kredyt bank słowackiego gdańsk godziny otwarcia pożyczki chwilówki na dowód bydgoszcz kredyt konsolidacyjny citibank kalkulator pozyczka na dowod osobisty numer tel chełm pożyczki społecznościowe opinie kredyt bank złotoryja pozyczku raty tygodniowe pożyczki pozabankowe psie pole wrocław pożyczki bez bik lubin kredyt bank sa tel prometeusz pozyczka gotówkowa na dowód kredyt bank b stok szybkie pożyczki kalisz umowa pożyczki z zabezpieczeniem wekslowym takto pożyczki kontakt pożyczki na dowód bez bik pożyczki olsztyn bez bik kredyt w idea banku pożyczki od osób prywatnych bydgoszcz kredyty bez biku inowrocław podanie o umorzenie pożyczki z zfśs wzór kredyt bank krynica zdrój godziny otwarcia kredyt bank tarnów telefon umowa pożyczki gotówkowej w rodzinie pożyczki no dowód elblag pożyczka bez bik i krd abis kredyt bank legnica powstańców śląskich kredyty dla firm bez bik zus us umowa pożyczki z zabezpieczeniem księgowanie pożyczki udzielonej pożyczki chwilówki bez bik pożyczki bez bik bytom pożyczki na procent śląskie pożyczki gotówkowe w 15 min kredyt konsolidacyjny kalkulator bgz kredyt konsolidacyjny najniższe oprocentowanie kredyt bank w nysie cash pożyczki torun prodomo pożyczki gdańsk podatek od pożyczki między osobami fizycznymi unicredit pożyczki kredyt bank wisła kwota pożyczki netto pozyczki prywatne na procent olesnica pożyczki prometeusz olsztyn kredyt bank gdańsk zaspa godziny otwarcia kredyt w działalności banku konsolidacja kredytów wbk pożyczki bez sprawdzania w krd kredyty chwilówki toruń kredyty bez bik i zaświadczeń szczecin pożyczki dla zadłużonych forum pożyczki dla firm kraków kredyt bank polska pożyczki bez bik w czestochowie kredyt konsolidacyjny wady kredyt bank w ostrołęce oferta kredytową firmy optima kredyty bez bik gorzów charakter prawny pożyczki niespłacony kredyt a bik pkwiu pożyczki w którym banku najtańszy kredyt kredyt bank windykacja warszawa kredyt w bre banku księgowanie pożyczki dla pracownika w jakim banku pozyczka na dowod kredyt w ktorym banku kredyt bank konstantynów łódzki godziny umowa pożyczki osoby fizyczne kredyt mieszkaniowy dla singla bez wkładu kredyty chwilówki wynagrodzenie pożyczki darlowo potrzebny szybki kredyt bez bik pożyczki gotówkowe lublin kredyt bank piastów pozyczka od zaraz na dowit w poznaniu umowa pożyczki z pracownikiem a pcc kredyty w nordea bank gdzie najłatwiej dostać kredyt bez bik kredyty chwilówki jastrzębie zdrój pożyczki w uk na rok pożyczki od rodziny i znajomych kredyt z orange 5 zł pożyczki w bedford pożyczki na raty tygodniowe kredyty mieszkaniowe mieszkanie dla młodych kredyt ratalny banki pożyczki gotówkowe z dostawą do domu kredyt bank biała podlaska rywal kredyt bank siedlce godziny otwarcia pożyczki na dowód bez bik i krd pożyczki pod zastaw elektronarzędzi radom optima pożyczki płock podanie o umorzenie pożyczki z zfśs kredyt bank żytnia kredyt studencki pko sa 2012 kredyt konsolidacyjny do 10 lat kredyty bankowe charakterystyka pszczołka pożyczki kontakt kredyty mieszkaniowe rzeszów pożyczki studenckie uk kredyt bank rzeszów rejtana ktore banki daja kredyt zadluzonym w którym banku kredyt rodzina na swoim pożyczki gotówkowe przez internet bez bik pożyczki gotówkowe na dowód bez zaświadczeń kredyt samochodowy mbank regulamin ing bank kredyt 5000 umowa pożyczki weksel kredyt bank sokółka godziny otwarcia pożyczki internetowe ranking pożyczki bez bik i krd z zajęciem komorniczym pożyczki społecznościowe uk pożyczki pod zastaw forum pożyczki pozabankowe provident pożyczki gotówkowe z bikiem leasing a kredyt bankowy praca magisterska kredyt bez bik widruszow pożyczki chwilówki przez internet pozabankowe które banki udzielają kredytu bez bik w jakim banku najlepiej wziąć kredyt na samochód pekao sa kredyt studencki 2012 kredyt bank czynny warszawa pożyczki chwilówki bez sprawdzania w bik alior bank kredyt gotówkowy opinie kredyt w banku śląskim pożyczki pod zastaw rtv radom wzór oświadczenia pożyczki pieniędzy pożyczki pyrzyce kredyt w banku pod zastaw nieruchomości niskooprocentowane pożyczki z funduszy unijnych pożyczki w chf pożyczki bez bik i zaswiadczen bank pko sa kredyty gotowkowe kredyty chwilówki na sms profi credit kalkulator pożyczki kredyty na dowód bez biku kredyt bank certyfikat kredyty bez bik w lodzi kredyt bez zaświadczenia o dochodach forum pożyczki bez krd przez internet pożyczki na kopalni wzór umowy pożyczki pracowniczej kredyt bank zmiana danych jak dostac kredyt bez biku kredyt bank jak aktywować kartę pożyczki na dowód piła bank pko bp kredyt samochodowy oprocentowanie kredytu mieszkaniowego w pko bp umowa pożyczki pieniędzy a podatek kredyt bank sopot kontakt kredyt bank krolewska krakow kredyt studencki bank zachodni wbk szybkie pożyczki do domu umowa pożyczki kiedy na piśmie pożyczki pod zastaw pkd kredyt bank bankomaty bez prowizji 2014 konwersja pożyczki na kapitał zakładowy vat ile kosztuje kredyt w banku bocian pożyczki toruń kontakt kredyt konsolidacyjny w pnb paribas getin noble bank przewalutowanie kredytu kredyt bez sprawdzania w bik kraków warta pozyczki kredyt bank wrocław chrobrego vivus kwota pożyczki została zmniejszona mikropożyczki lubelskie kredyty pozabankowe pod zastaw kredyt bank przejmuje prywatne pożyczki pod weksel kraków kredyt studencki pko wcześniejsza spłata kredyt bank piłą kredyt bank lokata ubezpieczeniowa kredyty przez internet bez bik bank pekao sa symulacja kredytu kredyty chwilówki praca warszawa koszt pożyczki w providencie kredyt w eurobanku opinie pożyczka przez internet bez sprawdzania wzór na odsetki od pożyczki mieszkaniowej z zfśs kredyt bank złoto kredyt w lukas banku opinie kredyty pozabankowe na oświadczenie kredyt bank dębica godziny otwarcia kredyty mieszkaniowe plock pożyczki bez dochodów kielce kredyty chwilowki z dojazdem do domu bank pko lublin kredyt na dowod osobisty prywatny kredyt bez bik z komornikiem kredyt bez bik bez zabezpieczeń kredyt bank zgierz godziny otwarcia kredyt studencki pko aneks pożyczki pozabankowe piaseczno pożyczki dla nauczycieli kredyt bank csv kredyty bez big do 30000 szczecin zwrot pożyczki angielski pożyczki bez zaświadczeń skok bocian pożyczki wzór umowy oświadczenie o przyjęciu pożyczki kredyt bank sa warszawa centrala mbank kredyt samochodowy banki udzielajace kredytu bez biku allekasa pożyczki ekspres pożyczki 24 kredyty pożyczki dla zadłużonych pekao sa kredyt wpis w big pożyczki online od 19 lat pożyczki gotówkowe niskooprocentowane pożyczki na dowód jawor pożyczki w domu częstochowa pożyczki od osób prywatnych pod weksel kredyty konsolidacyjne prywatne w jakim banku kredyt przez internet pozyczki bez bik i krd na oswiadczenie pożyczki przez internet bez biku i krd pożyczki gotówkowe szczecin pożyczki bez erif, pozyczka pieniezna w dublini umowa pożyczki wzór pdf podatek od pożyczki od wspólnika kredyt bank polen alior bank kredyt na mieszkanie getin noble bank kredyt samochodowy kalkulator kredyt bank oddział w białymstoku kredyt bank w ostrowie wlkp pożyczki od osób prywatnych warszawa szybkie pożyczki bez bik i krd przez internet pożyczki pozabankowe bez bik big i krd santander bank kredyt na mieszkanie kredyty bez sprawdzania bik korzystny kredyt konsolidacyjny kredyt bank narutowicza 55b lublin kontakt kredyt bankowy mieszkaniowy ciągnienie pożyczki pożyczki na procent radom kredyt bank sa relacje inwestorskie kredyt bez bik ostrów wlkp kredyt bank zgora kredyt bank pozycja na rynku kredyt bez bik i zaswiadczen o zarobkach pożyczki pod zastaw warszawa bielany kredyt bank rawa mazowiecka godziny otwarcia ranking kredytów samochodowych lipiec 2013 pożyczki bez bik konsolidacyjne kredyt bank kedzierzyn kredyt konsolidacyjny w tym samym banku pożyczki krasnystaw kredyty mieszkaniowe z dopłatą rządową kredyty mieszkaniowe 2008 potrzebuję pożyczki blog 2014 kredyt mieszkaniowy w euro 2013 szybki kredyt elk 24h umowa pożyczki od rodziny a pcc kredyt bank promienna kredyt na dowód w domu klijeta w łodzi pożyczki dla firm bez bik zus i us kredyt bank szczecin dąbie godziny otwarcia panda pożyczki nysa opinie kredyt od 18 lat bez zaświadczeń online udzielam pozyczek do reki kontakt slask kredyt na mieszkanie ing bank slaski pożyczki pod zastaw forum pożyczki bez zaświadczeń o zarobkach przez internet kredyt bez dochodów pożyczki dla firm kraków czy kredyt bankowy jest przychodem pożyczki chwilówki kaska kredyty konsolidacyjne gdzie bartek pożyczki kredyty bez biku bytom kredyt bank lokata 6 pożyczki pod zastaw domu pozyczki chojnice wyszków pożyczki bez bik big krd kredyt bank grojecka 186 kredyty samochodowe bez bik i krd kredyt bank karty bankomatowe kredyt konsolidacyjny bez bik online pożyczki dla firm jeremie kredyt bez biku na dowód kredyt bank belchatow pożyczki na dowód wieluń kredyty w banku millennium kredyt w lukas banku forum kredyt w banku z bikiem zwolnienia grupowe w kredyt banku 2012 kredyt bank bankomaty wbk kredyt bank piotrków pożyczki prywatne wałbrzych pożyczki pod zastaw chojnice kredyt bank franczyza kredyt bank oferta konta kredyty bez bik forum pozyczki na oswiadczenie o dochodach pożyczki ślimak poznań kredyt bank brian tracy kredyty pozabankowe świętochłowice pożyczki chwilówki kredytum kredyt bez zdolności kredytowej dotacje czy pożyczki dla przedsiębiorców po 2013 kredyty w krakowie bez zaswiadczen kredyt bez bik i krd forum kredyty pozabankowe gniezno pożyczki od osób prywatnych na procent kredyt bank lezajsk godziny otwarcia kredyty pozabankowe radomsko umowa pożyczki na procent kredyt bank chmielna godziny otwarcia gdzie najłatwiej uzyskać kredyt mieszkaniowy umowa pożyczki treść pożyczki zfśs w bilansie kredyt samochodowy w firmie kredyt bank sa cieszyn odmowa pożyczki vivus pożyczki bez bik płońsk alior bank kredyt kalkulator pożyczki prabuty szybkie pozyczki bez bik krd z komornikiem torun finan pożyczki wrocław ankieta pożyczki umowa pożyczki stawka pcc mikropożyczki dla firm 2012 kredyty chwilówki dg pożyczki gotówkowe pko sa kredyt bank płock wyszogrodzka eurobank kredyt na mieszkanie allianz bank kredyt gotówkowy kalkulator kredyt bez bik niskie oprocentowanie szybkie pożyczki bez bik opole pożyczki bez bik kontakt tel ostrów wlkp bankomaty kredyt banku kraków kredyt konsolidacyjny skok rrso kredyt bez biku 25000 pożyczki bez biku pozabankowe umowa pożyczki rejestracja w us alior bank kredyt bez bik pożyczki oprocentowanie porównanie zwrot pożyczki ang panda pożyczka nysa bartuś pożyczki rumia kredyty chwilówki głogów pożyczki pozabankowe oferty kredyt bank pionki kredyt bank w oleśnicy umowa pożyczki opłata notarialna kredyt ok chwilówka feniks pożyczki opinie kredyty chwilówki krotoszyn ile kosztuje umowa notarialna pożyczki nowe pożyczki online kredyt bank w tarnobrzegu kredyt bank godziny otwarcia łomża kredyty pozabankowe z bik potwierdzenie umowy pożyczki umorzenie pożyczki w walucie umowa o pożyczki korzyści pożyczki pożyczki pozabankowe kościerzyna konwersja pożyczki na kapitał wzór podatek od pożyczki pomiędzy firmami pozyczka na firme bez baz poznan banki kredyty dla firm kredyt oddłużeniowy w banku pożyczki gotówkowe z obsługą w domu kredyty pozabankowe przez internet kredyt na dowód bank pocztowy zwrot pożyczki pieniężnej za pokwitowaniem wzór kredyty konsolidacyjne artykuł pozyczki chwilowki od osob prywatnych mielec kredyt wg prawa bankowego pożyczki bez umowy o prace łodz kredyt konsolidacyjny w agricole kredyt konsolidacyjny dla zadłużonych z komornikiem nieoprocentowane pożyczki dla firm kasy stefczyka przeterminowany kredyt konsumencki jaki bank udziela kredytu bez biku kredyt bez bik i krd bydgoszcz pożyczki chwilówki kasomat pożyczki lubań w jakim banku wziąć kredyt na dom pożyczki chwilówki na dowód bez zaświadczeń pożyczki od osób prywatnych online kredyt bank siedlce kontakt kredyt bank ekstrakonto plus forum kredyt konsolidacyjny skok kopernik pożyczki pozabankowe z bikiem brak zdolności kredytowej umowa o spłatę pożyczki kredyt bank altus katowice kalkulator rat kredytu gotówkowego alior bank poręczenie pożyczki a zdolność kredytowa w jakim banku najłatwiej kredyt

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad