kredyty chwilówki w olsztynie kredyt bank wąwozowa 35 kredyt gotówkowy skok chmielewskiego pożyczki na umowę cywilno prawną pożyczki prywatne a podatek kredyt bank 2 oddział wrocław kredyty bez bik września bocian pożyczki wymagane dokumenty pożyczki od osób prywatnych w zgierzu pozyczki prywatne olsztyn pozyczka w bankach na umowe zlecenie w czestochowie pożyczki zła historia kredytowa cesja umowy pożyczki wzór kredyty studenckie warunki otrzymania sync bank kredyt na dowod bocian pożyczki opinie arleg pożyczki pozyczki na dowód nysa optima pożyczki kontakt wyrok umowa pożyczki kredyty mieszkaniowe dane statystyczne pożyczki pod zastaw samochodu wrocław lublin spłaty komornika pozyczki kredyty mieszkaniowe pko bp sa brak zwrotu pożyczki przestępstwo ranking kredytów mieszkaniowych luty 2013 kredyt gotówkowy eurobank online pożyczki do 80 lat kredyt gotówkowy santander kalkulator kredyt w santander consumer bank opinie pożyczki w księgach rachunkowych getin bank kredyty bez biku kredyty chwilówki dział rozliczeń kredyt bank bialystok godziny otwarcia kredyt studencki deutsche bank pożyczka pod zastaw nieruchomości filia w koszalinie pożyczki gotówkowe toruń zmiana oprocentowania pożyczki kredyt bank lomza godziny otwarcia częstochowa pożyczki bez bik kredyt bank sprzedaż 2012 kredyt konsolidacyjny bez zus i us kredyt studencki w getin banku kredyt samochodowy dla lekarzy kredyt bank oleśnica kontakt kredyt bank ostrowiec umowa do pożyczki kredyt dla pracujących w czechach kredyt bank wikipedia pożyczki od internautów santander consumer bank kredyty konsolidacyjne kredyt bank warszawa ul giełdowa 7 9 kredyt bank sanok godziny otwarcia bocian pożyczki opinie kredyt banki tarnów kredyty bez bik sochaczew skok kujawiak pożyczki pożyczka dla zadłużonych z komornikiem w koszalinie pożyczki chwilówki na dowód poznań pozyczka pod zabezpieczenie weksla bialystok kredyt refinansowy bank pko bp kredyt bank zespół zajęć komorniczych pilny kredyt pozabankowy szybkie pożyczki ostrołęka eurocash pożyczki opinie kredyty bez biku łódź pożyczki bez bik dla emerytów kredyty mieszkaniowe październik 2013 pożyczki prywatne w lublinie jak zaksięgować umorzenie pożyczki od udziałowca kredyt bank wrocław telefon umorzenie pożyczki z zfśs po śmierci pracownika kredyt bank lokata ubezpieczeniowa warta gwarancja szybkie pożyczki bytom kredyty pozabankowe lubuskie kredyt mieszkaniowy na 100 wartości pozyczki bez biku i krd sprzedaż kredyt banku forum pozyczki na oswiadczenia jak dzialja pożyczki gotówkowe wikipedia pożyczki rzeszów bez bik pożyczki pozabankowe płońsk kredyt samochodowy w jakim banku najlepiej umowa pożyczki pomiędzy osobami fizycznymi podatek pozyczki prywatne z dojazdem do domu szamotuly pożyczki pod zastaw radom szybkie pożyczki przez internet na konto kredyt konsolidacyjny a rodzina na swoim w jakim banku wziąć kredyt gotówkowy pożyczki pozabankowe mogilno amortyzacja pożyczki orange jaki jest kod na kredyt najtanńsza sprawdzona pożyczka bez bik jakie oprocentowanie pożyczki prywatnej kredyt bank swidnica pożyczki chwili pro domo pożyczki praca kredyt konsolidacyjny w mbanku kredyt bankowy bez biku kredyt samochodowy getin bank kalkulator szybkie pożyczki na dowód łódź kredyt bank import przelewów kredyt bank w legnicy pożyczki gotówkowe zestawienie helikon pozyczki kredyt bank żagiel tel pożyczki od najbliższej rodziny kredyt bank płatności masowe skarabeusz pożyczki przemysl pożyczki społecznościowe zakra kredyty chwilowki zywiec jacek cybulski pożyczki pożyczki lider kredyty chwilówki jastrzębie zdrój kredyt samochodowy bank zachodni kredyty konsolidacyjne bzwbk nbp kredyt konsolidacyjny kredyt bank zarząd pożyczki bez bik i krd i big kredyty bankowe rodzaje pożyczki chwilówki dzierżoniów kredyty bez biku w kutnie kredyt bez bik pozabankowe pożyczka w domu bez bik kredyty mieszkaniowe w credit agricole kredyt mieszkaniowy a komornik kredyt konsolidacyjny wady w jakim banku najtańszy kredyt abis pozyczki abis kredyt w koncie bank pocztowy kredyt bank długie ogrody kredyt bez bik myszkow kredyt bank sa lublin narutowicza 55b kredyt mieszkaniowy ing bank kalkulator kredyt w banku pod zastaw nieruchomości kredyty bez bik w rybniku kara za niezgłoszenie pożyczki do urzędu skarbowego kredyt bank wrocław godziny otwarcia gliniana księgowanie pożyczki z wfośigw zdunska wola kredyt pod zastaw samochodu umowa pożyczki taksa notarialna kredyt bank włocławek lokaty pożyczki lukas kredyt studencki poręczenie przez bank szybkie pożyczki częstochowa kredyty chwilówki zaliczka kredyt bank lublin t zana kredyt mieszkaniowy dla mlodych malzenstw kredyt mieszkaniowy kalkulator wkład własny pożyczki mieszkaniowe dla młodych małżeństw bocian pożyczki oddziały kredyt bez bik krd dla firm kredyt w banku pocztowym a bik nobilon pożyczki opinie alior bank kredyt gotówkowy kalkulator kredyt bank kto kupił kredyty siódemka czechowice kalkulator załatwie kredyt w banku kredyt samochodowy bez bik big krd kredyt bank oleśnica pożyczki pod zastaw nieruchomości dla zadłużonych kredyt bank żagiel adres odsetki od pożyczki kurs getin kredyt samochodowy forum pozyczka pozabankowa na splate chwilowek w bialymstoku regulamin pożyczki dla pracownika kredyty bez bik lubuskie kredyt bank warszawa vii oddział kredyt konsolidacyjny a krd kredyty online bez bik wzór umowy pożyczki pdf umowa pożyczki pieniężnej dla spółki kredyt bank sa oddział łódź kredyty konsolidacyjne na 30 lat pożyczki chwilówki wejherowo pozyczki bez krd i bik tczew cesja praw z umowy pożyczki pożyczki na dowód kielce kredyty chwilówki zaświadczenie o zatrudnieniu kredyty mieszkaniowe bph potrzebuje pożyczki pozabankowej kredyt konsolidacyjny bez bik ciechanow kredyt na mieszkanie bank pko sa kredyt mieszkaniowy 100 wartości nieruchomości kredyt bank rachunki bankowe kredyt konsolidacyjny bez wychodzenia z domu kredyt bank ruczaj bank pekao sa kalkulator kredytu kredyt mieszkaniowy pko bp symulacja pożyczki ratunkowe kredyt bank bps kredyt bank oplata za przelew kredyty chwilówki głogów kredyt bez bik w pko udzielić pożyczki english pożyczki w 15 minut czy trudno dostać kredyt w getin banku kredyt bank 11 listopada bielsko kredyt bank kariera praca kredyt konsolidacyjny z żyrantem kredyt pozabankowy bez bik pożyczki chwilówki bez sprawdzania w bik pożyczki bez bik jasło wysokie pożyczki bez bik pożyczki bez bik i krd warszawa oddluzanie kredytow w tychach kredyt bank bednarska kredyt samochodowy bank millennium pożyczki pozabankowe w kaliszu kredyt w uk forum pożyczki bez bik kętrzyn kredyt w uk przez internet kody na kredyt orange umowa pożyczki w euro pożyczki na weksel łódź pożyczki chwilówki w pile kredyt bank w zakopanem pożyczki bez bik krd erif kredyt bankowy a leasing różnice kredyt bank w rawiczu umowa pożyczki gotówkowej od osoby fizycznej dobranie pożyczki w ing praca pożyczki chwilówki pożyczki gotówkowe pko bp pewny kredyt online pożyczki dla firm łódź dobry kredyt bez biku wzór umowy pożyczki pienięznej kredyty bez bik i krd slask konsolidacja kredytów z opóźnieniami pożyczki infinity tarnów pożyczki prywatne umowa pożyczki mezzanine kredyty pozabankowe we wrocławiu kredyt w banku pocztowym dla funkcjonariuszy umowa pozyczki wzor pożyczki chwilówki w pile pożyczki społecznościowe finansowo szybka pozyczka z dostawa do domu zywiec alior bank kredyt przez internet opinie kredyt w toyota bank kalkulator kredytu gotówkowego bank spółdzielczy kredyty i pożyczki długoterminowe w bilansie umowa kredytu bankowego kodeks cywilny pożyczki na dowód gdańsk wzory umów pożyczki pod zastaw kredyt w banku porównanie kredyt bez bik i krd bedzin pożyczki chwilówki bez zdolności kredytowej pożyczki od wspólników a pcc kredyt bank plac solny godziny otwarcia umorzenie spłaty pożyczki z zfśs kredyt mieszkaniowy polbank kalkulator pożyczki prywatne kutno kredyt bank białystok mickiewicza tel pożyczki chwilówki rybnik pożyczki na dowód rawicz kredyt samochodowy a firma pożyczki chwilówki tarnobrzeg umowa pożyczki kiedy pcc kredyt bank radlin tel szybkie i tanie pożyczki przez internet pożyczki dla ciebie kredyt bank parkiet forum kredyt studencki bank pko sa kredyt konsolidacyjny ranking 2012 pożyczki w uk po polsku pożyczki dla rolników 2013 prywatne pozyczki na procent irlandia szukam kredytu bez bik i krd bocian pożyczki kraków przeznaczenie pożyczki na kapitał zapasowy kredyt bank sa cieszyn prywatne pozyczki w londynie kredyt konsolidacyjny na oświadczenie o dochodach kredyt bez bik bez konta bankowego kredyt samochodowy bez bik i zaświadczeń dobre pożyczki pozabankowe kredyt bank kielce godziny otwarcia bocian pożyczki formularz kredyty konsolidacyjne artykuł bank pko sa kredyt studencki kredyt w m bank kredyt na 5 zl orange centrala kredyt bank lublin kredyt bank ostrołęka godziny otwarcia hortus pożyczki siedlce pożyczki pozabankowe żnin urząd skarbowy zgłoszenie pożyczki kredyty lub pożyczki w grudziądzu bez biku kontakt kredyt na dowód bez bik przez internet kredyt konsolidacyjny z ubezpieczeniem pożyczki pod zastaw chrzanów pożyczki na procent historia umowy pożyczki dobre pożyczki opinie wzory umowy pożyczki pieniężnej kredyt bank 10000 pko bp kredyt studencki oświadczenie poręczyciela pożyczka na dowód bogatynia banki dające wszystkim kredyt samochodowy oprocentowanie pożyczki gotówkowej pilne pożyczki bez bik bocian pożyczki nowa sól bank pko kredyt mieszkaniowy kalkulator kredyt bank w puławach kredyt w deutsche bank opinie pro domo pozyczki ostroda kontakt kredyt bank warszawa konstancińska wypowiedzenie umowy pożyczki przez skok kredyt bank ii oddział białystok jakie zarobki w kredyt banku pcc od pożyczki od udziałowca 2013 kredyt bank jastrowie godziny otwarcia kredyt konsolidacyjny dla prowadzących działalność pożyczki bez zaświadczeń kraków ranking banków kredyt rodzina na swoim kredyt bank notowania akcji pozyczka przez internet pod zastaw sam kredyt konsolidacyjny rodzina na swoim pożyczki gotówkowe przelicznik pożyczki chwilówki jak założyć kredyt w idea banku opinie kredyt bank radzymińska godziny otwarcia kredyt bank piła godziny otwarcia oprocentowanie kredytu gotowkowego w santander bank kredyt bank sa radom pożyczki dla młodych ludzi kredyt w niemieckim banku numery kredyt w 15 minut na dowod w kb24 pożyczki w 15 minut na koncie kredyt bank płock godziny otwarcia sprawdzone pożyczki pozabankowe forum auto kredyt bez bik kredyt studencki pko a urlop dziekański kredyt bez bik i krd online jakie jest opracowanie dla pożyczki pod konto w pko pożyczki bez bik września pko bank polski wniosek o kredyt studencki kredyt konsolidacyjny w chwilówkach pożyczki augustów nowe pozyczki chwilówki bez bik kredyt bez bik 20000 zł kredyt banku centralnego tani kredyt bez biku kredyt w banku a bik kredyt bez bik stargard szczeciński kredyt bank w gorlicach kredyt bank białołęka bez bik kredyt bank w konstantynowie kredyty chwilówki tarnów krakowska pożyczki chwilówki bez bik i zaświadczeń kredyty mieszkaniowe kalkulator pożyczki w 15 minut od 18 lat pozyczki na dowud lub firme skarabeusz pożyczki krs umowa pozyczki z poreczeniem pożyczki vivus opinie forum pożyczki pod zastaw auta legnica kredyt konsolidacyjny dla zadłużonych forum kalkulator pożyczki gotówkowej getin bank kredyt bez biku i zaswiadczen pożyczki typu incredi kredyty chwilówki nowy sącz lwowska kredyt bank forum pracowników kredyt bank kalisz godziny otwarcia pozyczki kronos kredyt bez bik 5000 pozyczki prodomo do jakiego odzialu nalezy kwidzyn wyliczenie odsetek od pożyczki mieszkaniowej z zfśs umowa pożyczki lichwa kredyt gotówkowy kalkulator banków pożyczki dla firm bez zus i us kredyt bank wypłaty z bankomatu bez prowizji kredyt bank polish sailing team kredyt bez bik 10000 zł pożyczki kalisz bez bik narutowicza kredyt bank sa centrala warszawa pożyczki bez bik w białej podlaskiej kredyt studencki pko odroczenie spłaty expres pozyczki infolinia kredyt bez biku dla firmy jak zdobyc pozyczke bez bik i komornika pożyczki prywatne na umowę cywilno prawną kredyty chwilówki międzyrzec podlaski skarabeusz pożyczki wieluń pozyczki w uk po polsku zopa kredyt bank problem z bankomatem udzielenie pożyczki członkowi zarządu kredyt bank centrum bankowości korporacyjnej wrocław kredyt bank raszyn telefon centrala kredyt banku warszawa pożyczki prywatne gliwice kredyt bank czynny w sobote warszawa odpowiedzialność poręczyciela pożyczki kredyt w banku gdzie najlepiej pożyczki na dowód jarocin kredyt bank warszawa kadry kredyt bez bik szczecinek pożyczki pozabankowe pruszków pożyczki na dowód do 5000 spłata kredytu studenckiego pko bp kredyt samochodowy w getin banku opinie pożyczki pod zastaw rtv warszawa bocian pożyczki żnin kredyt bez bik lomza kredyt bez bik oprocentowanie kredyty chwilówki białystok praca pożyczki bank bgż kredyt refinansowy w banku pocztowym pożyczki chwilówki suwałki kredyty bez bik chorzów pożyczki w vivus forum kredyty bankowe praktyczny poradnik klienta alior bank kredyt na rozpoczęcie działalności kredyt konsolidacyjny db kredyt opinie kredyt bank w olsztynie pożyczki ostrów wlkp dla zadłóżonych kontakt tel kredyt bank polanica zdrój pożyczki od osób prywatnych gdańsk kredyt bank wałbrzych słowackiego kontakt kredyt bank jaslo kredyt bez bik zachodniopomorskie kredyt konsolidacyjny w banku credit agricole kod do kredytu w orange ranking kredytów bankowych 2013 kredyt bankowy ppt kredyt bank swarzędz godziny otwarcia kredyt bank sa opole czy łatwo o kredyt w banku pocztowym kredyt w banku bez zgody współmałżonka pożyczki na dowód provident kredyty w alior bank opinie jak zdobyć kredyt bez bik kredyt studencki pko bp wniosek kredyt bankowy wstęp kredyt studencki bank polskiej spółdzielczości błyskawiczne pożyczki przez internet kredyt konsolidacyjny rzeszów bocian pożyczki nakło nad notecią kredyt gotówkowy banku pocztowym pożyczki prywatne oszuści szybkie pożyczki lubin kredyty bez biku opinie pożyczki w skoku umowa pożyczki z przeniesieniem własności podatek od pożyczki koleżeńskiej kredyt bankowy przez internet kredyt bank konsultant pożyczki bez bik leszno jaki jest numer na kredyt z orange oprocentowanie pożyczki od osoby fizycznej kredyt bank w pruszczu gdańskim kredyt taki jak provident pożyczki bez bik i krd płock kredyt bank księgowość elektroniczna potwierdzenie udzielenia pożyczki pożyczki na dowód lubuskie kredyty chwilówki konsolidacja firmy udzielające pożyczki pozabankowe pożyczki pozabankowe z zajęciem komorniczym kredyt przez internet bez sprawdzania w bik ekspres pożyczki 24 kredyty chwilówki słupsk deotymy pożyczki prywatne dąbrowa górnicza pożyczki z dostawą do domu poznań kredyt bank w slupsku pożyczka bez banku pożyczki chwilówki łódź nowomiejska pożyczki cywilne wrocław pożyczki pozabankowe lębork kredyt bank radosc czy chwilówki dają pożyczki dla bezrobotnym minsk mazowiecki pozyczki bez bik umorzenie pożyczki w księgach kredyt bank bogatynia godziny otwarcia kredyt bank zarobki forum optima pożyczki praca kredyt gotówkowy bez biku kutno pożyczki ze wsparciem unijnym kredyty bez bik i krd rybnik kredyt bank zablokowanie karty bank bph kredyt gotówkowy opinie forum pożyczki w domu zawiercie odsetki karne od niespłaconej pożyczki czy banki udzielają pożyczek pod weksel pożyczki kartuzy udzielane w domu pożyczki śląsk kredyt konsolidacyjny dla działalności gospodarczej kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim 2014 kredyty chwilowki lomza kredyt konsolidacyjny w inteligo kredyt konsolidacyjny umowa na zastępstwo pożyczki puławy kredyt bank kartolinia kredyt konsolidacyjny warunki przyznania kredyty bez zaswiadczen bez biku na jaki numer wziasc kredyt w orange kredyt konsolidacyjny na dokończenie budowy domu kredyty pozabankowe numer telefonu

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad