pożyczka na uwowa zlecenie czwa kredyt pozabankowy toruń pożyczki w bankach bez bik kredyt banku zarobki forum pcc od umowy pożyczki z udziałowcem pożyczki z zajęciami komorniczymi kredyt bez biku dla firm umowa pożyczki nieoprocentowanej kredyt bank w łukowie godziny otwarcia kredyt banki sieradz kredyt konsumpcyjny prawo bankowe kwituję odbiór pożyczki rola kredytu w działalności banku jak dostac kredyt w banku w uk pożyczki prywatne pod weksel rzeszów pozyczki szczecin na zaswiadczenie o zarobkach bank brodnicki kredyt forum kredyt samochodowy invest bank kredyt bez bik w koninie kredyt w banku dla emeryta oprocentowanie pożyczki w credit agricole umowa pożyczki dla osób fizycznych kredyt banku pko kredyt mieszkaniowy zarobki 2000 kredyt przez internet w idea bank 10000 szybkie pożyczki bytom pożyczki pfron kredyt bank kalkulator umowa pożyczki od osób fizycznych kredyty chwilówki wałcz kredyt bank mielec godziny otwarcia kredyty bez bik bialystok bank pko bp kredyt na mieszkanie kredyty pozabankowe kutno umowa pożyczki między małżonkami wzór kredyt bank starogard gdański pożyczki gotówkowe w 15 min mbank pożyczki dla bezrobotnych pożyczki money now pożyczki gotówkowe na konto pożyczki dla osób które ukończyły 18 lat pożyczki pod zastaw rtv warszawa largo pożyczki kredyt bez bik ruda śląska pożyczki gotówkowe alior bank kredyt bank w zawierciu kredyt bank kiedy przelewy formularz umowy pożyczki skarabeusz pożyczki kościan kredyt bank zaspa kredyt bank łęczna banki kredyty gotówkowe oprocentowanie kredyt bank w środzie śląskiej kredyty bez bik i zaświadczeń szczecin leasing czy kredyt samochodowy forum pożyczki barczewo kredyty getin bank kalkulator kredyt na dowód bank pocztowy pożyczki ursynów czy trudno dostać kredyt w getin banku pożyczki prywatne olkusz kredyt bank logowanie firma umowa pożyczki pieniężnej podatek pożyczki z up pożyczki pozabankowe dla osób z zajęciem komorniczym kokos pożyczki forum pcf pożyczki kredyt mieszkaniowy dla singla 2014 pozyczki prywatne przez telefon na terenie lublina pożyczki tlf oświadczenie o otrzymaniu pożyczki kredyty chwilówki kamienna góra umowa pożyczki między osobami fizycznymi pcc czy chwilówki dają pożyczki dla bezrobotnym kredyty bez bik wieliczka kredyt konsolidacyjny kalkulator rat kredyt bank mobile kredyt konsolidacyjny w idea banku udzielenie pożyczki udziałowcowi przez spółkę pożyczki społecznościowe jak bank pocztowy kredyt konsolidacyjny forum pożyczka pozabankowa do 20000 getin bank kredyt samochodowy forum czy skarabeusz pożyczki obsługuje kielce umowa pożyczki z budżetu gminy kredyt bankowy korzyści szybkie pożyczki tarnobrzeg kredyt bank zawiercie telefon lukas plus pożyczka pozabankowa bez bik kredyt konsolidacyjny ca kredyt bank emilii gierczak szczecin kredyt konsolidacyjny a komornik alegratka pożyczki umowa pożyczki na czas nieoznaczony oprocentowanie kredytu studenckiego w pko bp pozyczki krosos windykacja zwolnienia w kredyt banku 2012 forest pożyczki pożyczki wg msr bocian pożyczki kredyt bank środa śląska godziny otwarcia czym różni się kredyt bankowy od lokaty multika rzeszów kredyt bez bik kredyt studencki pko warunki gdzie dostac kredyt bez biku umowa pożyczki między udziałowcem a spółką promocyjne kredyty mieszkaniowe pożyczki tomaszów maz wzór umowy pożyczki pieniędzy pod zastaw samochodu wzór oświadczenia pożyczki kredyt bez bik santander umowa pożyczki pięniędzy kredyt w banku w uk żyrafa pożyczki podobne pożyczki pozabankowe 15000 kredyt w banku nordea opinie axcess financial pożyczki pożyczki we frankach kredyt bank elektroniczny santander consumer kredyt samochodowy kalkulator prywatne pożyczki gotówkowe szczecin marża banku kredyt obrotowy ewidencja odsetek od pożyczki kredyty chwilówki wieluń praca kredyt bankowy ze złym bikiem pożyczki chwilówki nowe pozyczki dla zadlzonych bialystok bankomaty kredyt banku kraków bank pekao sa kredyty studenckie sesje przelewów w kredyt banku kredyty chwilowki klobuck kredyt konsolidacyjny bez sprawdzania w biku pożyczki akces fundusz mikro – pożyczki dla małych firm kredyty bez bik oddłużeniowe kredyty pozabankowe w toruniu punkt pozyczek bocian w swiebodzinie pożyczki prywatne wrocław kredyt bank w kwidzynie pozyczki na wysoki procent od ludzi prywatnych kredyt konsolidacyjny co to pożyczki na dowód chojnice kredyt bank kalisz godziny otwarcia kredyt mieszkaniowy ile wkładu własnego kredyt bez bik nowy sącz pożyczki chwilówki online pożyczki sms bez bik opinie dobry kredyt samochodowy forum pożyczki gotówkowe od 18 lat kredyt bank malopolska kredyt bank deutschland pożyczki gotówkowe na poczcie w jakim banku najlepiej brac kredyt mieszkaniowy lokata w kredyt banku 6 5 wzór na obliczenie pożyczki z zfśs spółka udziela pożyczki udziałowcowi pożyczki gotówkowe płock kredyt bank w krotoszynie umowa pożyczki nieważność warunki kredytu w getin banku kod kredytu w orange kredyt bank emerytura umorzenie pożyczki ewidencja bnp paribas kredyt samochodowy forum pożyczki bez biku pozabankowe kredyt bank godziny otwarcia rumia cechy pożyczki gotówkowej pozorna umowa pożyczki szybkie kredyty gotówkowe bez bik via sms przedłużenie pożyczki pożyczki z biura pracy kronos pożyczki tychy look finanse pożyczki jak wziąść pożyczke kredyt bank rozana warszawa pożyczki dla zadłużonych bytom kredyt dla emerytow w banku pocztowym pożyczki ostrów wlkp dla zadłóżonych kontakt tel pożyczki kwidzyn na telefon kredyt bank zdolność kredytowa kalkulator banki kredyty ekologiczne kredyt bank łódź ketlinga godziny otwarcia panda pożyczki opinie kredyt bank przelewy kredyt bank bankomaty bez prowizji lublin kredyt bank rabka kredyt konsolidacyjny pekao sa kalkulator jak zawiesić kredyt w getin banku optima pożyczki na dowód kredyt mieszkaniowy bz wbk forum pożyczki bez bik 0 kredyt bank ekstrakonto plus opłaty pożyczki pod zastaw nieruchomości rzeszów kredyt bank notowania funduszy inwestycyjnych czy w geting bank można wziasc na sam dowód kredyt pożyczki pod zastaw lombardy radom banki udzielające kredyt bez bik kredyt bez biku w 15 minut kredyt bank sa iii oddział w gdańsku pożyczki chwilówki przez internet kredyt bank ruda śląska godziny otwarcia kredyt studencki pko wakacje pożyczki chwilówki z dostawą do domu kredyt mieszkaniowy dla singla 2013 kredyt bez bik forum dyskusyjne pozyczki internetowe bez sprawdzania bik i krs kredyt bank raszyn telefon pożyczki w banku pekao sa kredyt bank filia krasnystaw kredyt bank mieszkanie kredyt bez bik lublin kredyty bez biku radom pożyczki alior sync pożyczki przez internet bez pracy pożyczki pozabankowe olsztyn kredyty bez bik w uk w którym banku najlepiej wziąć kredyt gotówkowy pozyczka pieniedzy plock kredyt konsolidacyjny 20 tys kredyt w uk dla polakow pożyczka bez bik i krd mława pożyczki pozabankowe w koszalinie kredyt konsolidacyjny w citibank najkorzystniejsze pożyczki gotówkowe kredyt konsolidacyjny olsztyn pożyczki w walucie pożyczki online kredyt bank łowicz tel poręczenie pożyczki z zfśs wzór zaświadczenie o dochodach pko bp kredyt studencki kredyt bank poznań marcinkowskiego godziny otwarcia pozyczka na dowod bez zaswiadczen przez internet kredyty mieszkaniowe na 100 wartości w którym banku kredyt na dowód kredyty mieszkaniowe umowa na czas określony bocian pożyczki wolsztyn termin przedawnienia roszczeń z tytułu pożyczki kredyt bank elblag kontakt kredyty online bez bik kredyty chwilówki oszuści kredyt bank tarnów lwowska podatek od umowy pożyczki w 2012 prometeusz pożyczki kielce w jakim banku kredyt 20000 bocian pożyczki adres pożyczki ślimak opinie kredyt bank radom traugutta godziny otwarcia pożyczki gotówkowe z komornikiem pożyczki gotówkowe online pko bp kredyt studencki oświadczenie poręczyciela oprocentowanie kredytu mieszkaniowego w banku pko bp oświadczenie oddania pożyczki kredyt konsolidacyjny invest bank pożyczki opinie banki udzielające pozyczek bez biku w rzeszowie oferty kredyty mieszkaniowe 2008 kredyt bank tychy pozyczki na procent dublin bocian pożyczki opcja przelew pożyczki gotówkowe leszno kredyty chwilówki ligota pożyczki na rentę socjalną kredyty bez biku pozabankowe kredyty santander consumer bank pożyczki dla ludzi z komornikiem konwersja pożyczki na podwyższenie kapitału kredyt bank iii oddział poznań kredyt bank wlodawa szybkie pożyczki gotówkowe bez bik kredyt bank sopot godziny otwarcia pożyczki bez bik piła kredyt mieszkaniowy zły bik wniosek o pozyczke z kronos bez online kredyty chwilówki gdańsk podwale staromiejskie kredyt konsolidacyjny credit agricole opinie pożyczki wieloratalne bez bik czy santander zglasza kredyt do bik kredyty chwilówki suwałki kredyt bank piłsudskiego siedlce kredyt bank sa warszawa adres gdzie wziąć kredyt bez bik pożyczki vivus opinie forum kredyty bez bik ostrów wielkopolski pożyczki społecznościowe 2011 pożyczki prywatne pod weksel śląsk kredyt konsolidacyjny gotówkowy kalkulator kiedy umowa pożyczki jest nieważna pożyczki dla zadłużonych bez bik i krd kredyty mieszkaniowe maj 2013 umowy pożyczki wzór szybkie pożyczki bez bik i krd przez internet kredyt bank legionów wrocław kredyt dla firm bez bik forum kredyt bank sa lublin ul zana 39a kredyt bank liczba akcji kredyt bank autodealing finanse pożyczki bez bik najtańsze kredyty mieszkaniowe forum santander bank pożyczka na dowód katowice pożyczki pozabankowe profi credit kredyt studencki pko bp powtarzanie roku katalog firm pożyczki niebankowe turbo pożyczki kredyt bank godziny otwarcia lublin kredyt bank kasprzaka kontakt pożyczki kredyty bez bik pożyczki gotówkowe dla studentów kredyt na dom prywatne kredyt poza bankowy bez biku kredyt bank sa z siedzibą w warszawie certus pożyczki opinie kredyt w bilansie banku wyłudzenia kredytów tarnowskie góry pożyczki bez biku w poznaniu kredyt bank żagiel toruń rozwiązanie umowy pożyczki kredyt studencki pko sa regulamin pod jaki numer bierze się kredyt w orange pożyczki janosik sosnowiec pko bp kredyt studencki druki udzielam szybkich prywatnych pozyczek zywiec obliczanie pożyczki kredyt bez bik żywiec pożyczki bez bik w brodnicy umowa pożyczki wspólnika wzór pożyczki na dowód bez dochodów kredyt oddłużeniowy w banku kredyt bank gryfino godziny otwarcia karencja w spłacie pożyczki co to jest pozyczka na dowod osobisty, chełm kredyt bank lokata 6 gdzie kredyt bez bik opinie kredyt bank spółdzielczy kredyt na otwarcie firmy ze zla historia kredytowa kredyty konsolidacyjne łódź kredyt bank lloyds pozyczka na dlugi pod weksel kredyt konsolidacyjny w alior banku opinie kredyt konsolidacyjny citi handlowy kalkulator pożyczki gotówkowe udzielane w domu pożyczki prywatni inwestorzy kredyt bank czeladź pożyczki ostrów wlkp dla zadłużonych kontakt tel kredyty chwilowki gdansk wrzeszcz kredyt bankowy to aktywa czy pasywa gdzie dostac kredyt bez biku kredyty chwilówki przyznawalność pożyczki creditpol pożyczki pozabankowe lubań pożyczki dla start up pożyczki na pit zielona góra umowa pozyczki wzor kredyt bank poznan morawskiego kredyt bank oddział lublin krakowskie przedmieście pożyczki repo kredyt bank warszawa godz otwarcia kredyt chwilówka kwidzyn pożyczki dla bezrobotnych łódź kredyt dla wspólnoty mieszkaniowej pko bp wzór pokwitowania spłaty pożyczki promesa udzielenia pożyczki wzór kredyt mieszkaniowy przy wkładzie własnym kredyt bez biku bielsko biała kredyty konsolidacyjne gdzie najlepiej kredyt bez bik i krd kredyt bank akcjonariusze ogłoszenia pożyczki chwilówki pożyczki gotówkowe dla młodych pożyczki radziejów pożyczki gotówkowe koszalin kredyt pracowniczy w banku kredyty bez biku łódź kredyt bank przelewy z zagranicy pożyczka bez bik 30000 pożyczki podatek optima pożyczki konin szybki kredyt bez biku i krd przez internet udzielę pożyczki prywatnej sprawdzone pozyczki prywatne pod weksel umowa pożyczki na czas nieokreślony wzór kredyt bankowy przedawnienie roszczeń pożyczki repo kredyty w lukas banku numer telefonu do banku o pożyczkę bez dochodów pożyczki na rozpoczęcie działalności gospodarczej niespłacanie pożyczki pożyczki ratalne kredyty mieszkaniowe na 100 wartości nieruchomości kredyty pozabankowe bez wychodzenia z domu ostrow wlkp pożyczki bez bik z dostawą do domu pożyczki dla bankowców pożyczki gotówkowe prominent pożyczki prywatne pozabankowe abis szybkie pozyczki gotowkowe numer kontaktowy kredyty chwilówki rozdawanie ulotek kredyt dla studenta mbank pożyczki bez bik i krd z zajęciem komorniczym kredyt mieszkaniowy dla osób samotnych jak księgować pożyczki z zfśs pożyczki żagiel opinie kredyt bank dział reklamacji pożyczki dla bezrobotnych przez internet kredyt bank historia powstania połączenie kredyt banku z bz wbk pożyczki bez bik 30000 kredyt na mieszkanie w banku pko bp pożyczka pozabankowa merritum bank credito pożyczki kredyt bank bogatynia telefon kredyt mieszkaniowy harmonogram spłat kredyty chwilowki nowy sacz getin bank online kredyt samochodowy kredyty mieszkaniowe z dopłatami kredyt bank nidzica kontakt kredyt studencki pko 2012 pozyczka iława na dowód bez zaświadczenia pożyczki jakie oprocentowanie wartość pożyczki kredyty bez sprawdzania w bazie bik kredyt na pit kredyt bank warta gwarancja kredyt bank cesja kredyt konsolidacyjny na dokończenie budowy domu kredyt bank biuro maklerskie kredyt bank karty visa pożyczki chwilówki online alior bank kredyty gotówkowe kalkulator kredyt chwilówka 15 minut kredyt bank warszawa bródno pożyczki gotówkowe konin pożyczki bez zbędnych formalności kredyt bank pulawska pożyczki na dowód radom kredyt studencki w banku spółdzielczym kredyt samochodowy bank pko bp kredyty chwilówki tarnobrzeg pożyczki chwilówki bez bik przez internet kto płaci podatek od pożyczki z zagranicy kredyty bez bik w domu klienta kredyt pozabankowy konsolidacyjny cesja wierzytelności z tytułu pożyczki pożyczki prywatne zawiercie pożyczki gdzie najtaniej kredyt bez bik prywatny kredyt w banku ze złą historią kredyty chwilówki tychy system partner kredyt bank przejęcie pozyczki pozabankowe na dowod 4000 zl podatek od pożyczki od rodziny 2013 pan kowalski zaciągnął kredyt w banku pożyczki gotówkowe najniższe oprocentowanie kredyty bez bik jastrzebie pożyczki pajęczno kredyty gotówkowe online bez bik odsetki pożyczki kredyty online bez bik kredyt bank popularna telefon oprocentowanie kredytu mieszkaniowego w banku pko bp pożyczki bez badania zdolności kredyt konsolidacyjny z zajęciami komorniczymi kredyt konsolidacyjny jaki procent umowa na czas określony kredyt mieszkaniowy forum kredyt bank warszawa nip kredyt samochodowy bez zaświadczenia o zarobkach forum prywatne pożyczki gorzów wlkp pożyczki dla zadłużonych i bezrobotnych kredyt na dowod osobisty gdansk kredyt konsolidacyjny bez bik i krd kredyt bank likwidacja kredyty pozabankowe łódź pożyczki chwilówki oława kredyt bez bik big optima szczecin pożyczki kontakt kredyt bank warszawa niepodległości kto udzieli kredytu bez bik forma umowy pożyczki kredyt bez bik żywiec kredyt bank metro politechnika banki udzielające pozyczek bez biku w rzeszowie oferty umowa o kredyt wypełniony wzór pko bank polski sa kredyt studencki kredyt bank korporacje prywatna pożyczka do ręki bez dochodu warszawa pożyczki nordea pożyczki od ręki bydgoszcz pożyczki bez bik kościan umorzenie pożyczki ze środków obrotowych umowa pożyczki ze spółką cywilną czym różni się kredyt bankowy od lokaty kredyt bank pszczyna kontakt pożyczki nie z banku ranking kredytów banków jak księgować pożyczki z zfśs pożyczki bez bik od 18 lat umowa pożyczki przykład zmiany w kredyt banku pożyczki pozabankowe warszawa gumtree pożyczki dla 18 latków karr pożyczki sprzedaż wierzytelności z tytułu pożyczki wniosek o kredyt studencki pko bp

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad