pożyczki pod zastaw legnica kredyt mieszkaniowy kalkulator pko sa bocian pożyczki reklama w tv kredyt studencki warunki spłaty kredyt bank gdańsk targ drzewny kredyt studencki pko kalkulator hnarutowicza leszno kredyty dla zadluzonych kredyty bez bik w domu pożyczki bez bik długoterminowe jaki jest numer kredyt orange pożyczki na dowód pleszew umowa pożyczki za granicą pcc pożyczki dla młodych rolników bocian pożyczki złóż wniosek pożyczki za 1 grosz pożyczki kodeks cywilny zarobki w kredyt banku 2012 tani kredyt bez biku szybkie pożyczki internetowe bez bik błyskawiczne pożyczki bez bik kredyt bank kariera kredyt bank wycena nieruchomości kredyt bank pendrive kredyt bez bik mielec kredyt w bank zachodni wbk opinie ubezpieczenie kredytu w banku millennium dukat wawa pożyczki pożyczki ranking 2013 optima pożyczki praca opinie ubezpieczenie pożyczki alior bank kredyt bank lublin krakowskie przedmieście 37 kredyt samochodowy idea bank kredyt bank w nysie pan kowalski zaciągnął kredyt w banku pożyczki online od 19 lat kredyty bez bik dla firm kredyt bank money pożyczki prywatne małopolska pozyczki pozabankowe bez bik w powiecie kutnowskim kontakt z para bankiem w rzeszowie udzieli pozyczli pożyczki bez zaświadczeń białystok firmy udzielające pożyczki bez bik umowa pożyczki zawarta za granicą pcc wzór pożyczki pracowniczej kredyty bez biku grudziadz umowa przedłużenia pożyczki pożyczki na raty tygodniowe kredyty pozabankowe i prywatne szukam pożyczki pozabankowej kredyt konsolidacyjny citibank kalkulator umowa na czas okreslony czy dostane kredyt kredyt mieszkaniowy warunki do spełnienia kredyt bank sa białystok ul warszawska pożyczki pozabankowe dla bezrobotnych kredyty bez bik bielsko biala kredyt bank toruń fosa gros pożyczki kwidzyn przedłużenie pożyczki w wonga umowa pożyczki dla spółki pkf skarbiec tanie pożyczki dla ciebie pożyczki prywatne bielsko biała umowa pożyczki osoby prywatne kredyt w pekao sa forum kredyt konsolidacyjny w bgż forum pożyczki online vivus alior bank kredyt bez zaswiadczen kredyt bank forum kredyty bez bik zielona gora udzielę pożyczki prywatnej pod weksel 2013 pewne pożyczki online bez biku kredyt w banku meritum kredyty chwilówki tychy ul fabryczna 12 pożyczki z niską ratą pożyczki pod zastaw rtv tarnów pożyczki bez bik kontakt umowa pożyczki nieoprocentowanej banki które daja kredyt bez bik umowa pożyczki firma pożyczki od prywatnych inwestorów oblicz koszt pożyczki kredyt bez bik i krd poznan w jakim banku wziąć kredyt mieszkaniowy kredyt konsolidacyjny słownik kredyty mieszkaniowe 2014 zmiany umowa pożyczki pieniędzy znajomemu kredyty bez biku i krd na sam dowów w kielcach pożyczki pozabankowe świecie kredyt bankowy z bik pożyczki chwilówki łask koszt przelewu zagranicznego kredyt bank wniosek o umorzenie pożyczki mieszkaniowej wzór kredyt bank rekomendacje kredyty konsolidacyjne oblicz rate kredyt bez bik na 20 lat kredyt bank olkusz godziny otwarcia kredyt bank w koszalinie umorzenie pożyczki wzór pisma pewny kredyt onlain kredyt bank skawina kontakt pożyczki pod zastaw nieruchomości łódź kredyt bank mazowieckie pożyczki od 18 lat na dowód kredyt w idea bank kredyt gotówkowy w deutsche bank opinie kredyt bez biku bytom doradcy24 pożyczki pożyczki chwilówki rumia kredyt bank białystok zwycięstwa 8 c kredyt w banku zachodnim kalkulator umowa pożyczki druk aktywny pożyczki pod zastaw pabianice kredyty pozabankowe w lublinie pozyczka z obslugą klienta w domu pożyczki na dowód bez bik i krd bocian pożyczki krotoszyn kredyt bank poznań żniwna godziny otwarcia kredyt bank lokata 6 5 procent rzeszów pożyczki prywatne bocian pożyczki gorzów kredyty bez bik skok kredyt bez biku na umowe zlecenie kasa branickiego pożyczki duzy kredyt konsolidacyjny umowa pożyczki akt notarialny kredyt samochodowy dla firm getin bank konfuzja pożyczki pożyczki chwilówki swarzędz kredyty chwilówki kraków os teatralne pożyczki chwilówki online bez krd kredyt bank zamość kontakt pożyczki pod zastaw działki budowlanej kredyt chwilówka 18 lat pozyczka przez internet pod zastaw sam pko bp kredyt gotówkowy kalkulator kredyty pozabankowe 20000 pożyczki pozabankowe grudziądz pozyczki z obsluga w domu pożyczki gotówkowe radom kredyt rodzina na swoim w getin banku forum kredyt bank wielkopolska kredyty chwilówki swiebodzin ekspresowe pożyczki gotówkowe kredyt w banku pko wzór wyliczenia odsetek od pożyczki z zfśs kredyt bank giżycko pożyczki od gangsterów kredyt bez bik banki forum kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim warunki bartosz ratajczak pożyczki pożyczki gotówkowe piła kredyt studencki 2013 bank spółdzielczy pożyczki prywatne legionowo kredyt konsolidacyjny kalkulator wbk kredyt w orange pod jaki nr pożyczki pozabankowe podlaskie umowa pożyczki pieniędzy doc kredyty pozabankowe skierniewice duże pożyczki kredyt bank adres mailowy kredyt studencki pko czy warto odsetki od pożyczki kurs kredyt na oswiadczenie bez bik i krd pożyczki na dowód w banku umowy kredytowe w spółce komandytowej pożyczki 18 lat pozyczki bez krs i bik na oswiadczenie forum kredyt bank lokaty marzec 2012 kredyt chwilówka bocian w legnicy kredyt bank oddział lublin kontakt kredyt konsolidacyjny bank pocztowy kronos pożyczki tarnowskie gory telefon kredyt w uk bez sprawdzania dobry kredyt gotówkowy bez bik kredyt bank gdańsk godziny otwarcia sobota wzór umowy pożyczki chwilówki tani kredyt konsolidacyjny forum alex pożyczki wrocław gdzie dają pożyczki na dowód szybkie pożyczki bez weryfikacji kredyty konsolidacyjne plock pożyczka na dowód bogatynia banki udzielające pożyczki kredyt w banku a zgon umowa pożyczki pracowniczej kredyt bank piłsudskiego koszalin umowa pożyczki dla pracownika żyrafa pożyczki odmowa kredyt bank w szczecinku kredyt bank zastrzeżenie karty kredyt bank 24 logowanie pożyczki w internecie kredyty chwilówki w olsztynie księgowanie pożyczki od kontrahenta kredyt bank jakie bankomaty za darmo pożyczki żuromin pożyczki bez krd i bik dąbrowa górnicza mikropożyczki nagroda nobla kredyty albo pożyczki bez biku w grudziądzu kredyt internetowy bez bik kredyt bank sa lublin kontakt kredyt konsolidacyjny dla ludzi z komornikiem kredyty na oświadczenie bez bik kredyt konsolidacyjny pułapki pożyczki remontowe dokumentowanie pożyczki kredyt konsolidacyjny plock kredyt na założenie firmy bez bik bank pekao sa kredyt inwestycyjny pożyczki chwilówki na dowód lublin jak obliczyć oprocentowanie pożyczki w skali roku pożyczki społecznościowe czy warto kredyt konsolidacyjny co potrzeba jaki jest kod na kredyt do orange kredyt konsolidacyjny bez sprawdzania w biku kierowca kredyty chwilówki opinie pożyczki przez internet od 18 lat na dowód alior bank kredyty kalkulator kredyt bank w toruniu preferencyjne pożyczki dla firm umowa pożyczki bez odsetek wzór pożyczki otwock pożyczki pozabankowe podlaskie wysokie pożyczki gotówkowe kredyt bank tomaszów mazowiecki godziny otwarcia pożyczki prywatne bolesławiec kredyt bank ekstrapremia geronimo gdańsk pozyczka aconto pożyczki kredyt bank ii oddział olsztyn pożyczki bez big wrocław pozyczka podobna do pozyczka zyrafa pożyczki pozabankowe rumia udzielać pożyczki po angielsku kredyt na dowod gdynia tel pozyczka podobna do bocianakielce kredyt bank kościuszki łódź pożyczki chwilówki na dowód opinie kredyt bank jastrzębia góra pożyczki krótkoterminowe bez bik bocian pożyczki gryfice kredyty chwilówki wrocław jedności narodowej pożyczki prywatne lubliniec kredyty bez bik kraków kredyt jako podstawowy produkt banku komercyjnego pożyczki dla zadłużonych olsztyn kredyt bank olsztyn kontakt pożyczki pod zastaw kęty potrzebuję pożyczki 2012 kredyt bank kobierzynska krakow pożyczki gotówkowe z zajęciem komorniczym szybki kredyt pozabankowy bez bik kredyt bez bik malbork kredyty bez zaswiadczen i bez biku kredyt w get in bank forum udzielę pożyczki prywatnej 2011 kredyt na samochód bez bik pozyczki na dowod konin provident nr pożyczki pożyczki dla zadłużonych z komornikiem pożyczki otrzymane w bilansie kredyt konsolidacyjny z zajęciem komorniczym pożyczki udzielane z budżetu państwa kredyty chwilówki szkolenie pożyczki na procent szczecin umowa pożyczki a koszty uzyskania przychodu wycena bilansowa otrzymanej pożyczki kredyt dla nowych firm bez biku szybkie pożyczki bez weryfikacji zryczałtowany podatek od odsetek od pożyczki 2012 kredyty chwilówki praca tychy kredyty samochodowe bez bik krd kredyt bez bik do 2000 kredyt bez bik zaswiadczen umowa pożyczki pieniędzy na procent udzielę pożyczki prywatnej szczecin auta na kredyt bez biku pozyczki deblin bez bik kredyty mieszkaniowe nowe przepisy mlc pożyczki kredyt bank gold profit kredyty chwilówki żory pożyczki dla pracowników tesco prywatne pożyczki pod weksel pozyczki bez bik przez internet kredyty w działalności banku pożyczki jessica kredyt bez bik pod zastaw samochodu pozyczki posrednictwo warszawa bez dochodu kredyty bez bik sochaczew alior bank kredyt bez wychodzenia z domu kredyt bank liczba klientów kredyt mieszkaniowy dla singli 2011 pożyczki dla bezrobotnych bez bik kredyt mieszkaniowy wyposażenie mieszkania proste pożyczki gotówkowe kredyt samochodowy mbank oprocentowanie kredyt pozabankowy szczecin kredyt bez bik ełk kredyt bank warszawa grójecka bocian pożyczki provident banki kredyty pożyczki udziele pozyczki w bydgoszczy pozyczki od zaraz bez big i krd przez internet kredyt bank centrum restrukturyzacji i windykacji kredyt bank fundusze udzielanie pożyczki przez firmę kredyt bez wizyty w banku kredyty chwilówki bez bik usługi pożyczki podatek pożyczki na weksel kraków kredyt pracowniczy kredyty bez biku toruń kredyty bez bik oddłużeniowe profi credit warunki otrzymania pożyczki pożyczki na procent radom kredyt bank grudziądzka toruń niespłacony kredyt konsolidacyjny kredyty bez bik w siedlcach kredyt millenium bank opinie prywatne firmy kredytowe wadowice pożyczki z unii pozyczki mikrokasa opinie optima direct pożyczki pożyczki z sektora pozabankowego kredyt bank zgierska 42 pożyczki płock pożyczki bez big kredyt bez bik i dla zadłużonych pożyczki chwilówki iława kredyt w przeźmierowie getin bank online kredyt samochodowy kredyt bank kantor internetowy kredyt bez bik 10000 cele pożyczki w jakim banku wziąć kredyt mieszkaniowy 2014 pożyczki chwilówki warszawa grochowska pożyczki na dowód warszawa umorzenie pożyczki po śmierci pracownika oddłużanie pożyczki kredyt bank kraków stradomska kredyt studencki pekao sa wniosek kredyt bank raty kredyt bank legionowo kredyt bank nowy sącz bankomaty kredyt konsolidacyjny kalkulator alior kredyt bank karmelicka prywatne kredyty staszow kredyt bank bankomaty darmowe pożyczki krótkoterminowe definicja umowa pożyczki pracowniczej wzór pozyczki pod zastaw w uk kredyt bank oddział warszawa kondratowicza kredyty bez bik gdynia czy santander zglasza kredyt do bik pożyczki grójec kredyty bez komornika biku wroclaw pożyczki bez bik do 20000 pożyczki w wałbrzychu kredyt bank oplata za przelew kredyt bank a bzwbk pożyczki od ręki opinie pozyczki bez konta pożyczki pozabankowe kontakt telefoniczny pożyczki banku światowego dla polski umowa pożyczki od rodziców wzór pożyczki dla bezrobotnych z urzędu pracy credit agricole ubezpieczenie pożyczki odsetki od pożyczki angielski kredyt bank infolinia lublin kredyt bank departament marketingu kredyt bank słupsk bankomaty promocyjne kredyty mieszkaniowe kalkulator pożyczki gofin kredyty bez bik pruszków tczew pożyczka z bankomatu kredyt na dowód bez bik i zaświadczeń kredyt bank dane kredyty chwilówki słupsk pożyczki piaseczno kredyt mieszkaniowy 70 tys kredyt bank oława godziny otwarcia pożyczki pozabankowe w legnicy profesjonalna umowa pożyczki oblicz kredyt w alior banku kredyt na kąta w 15 minut bez big krd na dowód pożyczki w 15 minut od 18 lat pożyczki krajowe abis szybkie pozycxki kredyt bank giełdowa pożyczki bez sprawdzania historii kredytowej kredyt bank książkowa kredyt bank łowicz podrzeczna pro domo toruń pożyczki kredyt bank mieszkanie dla młodych kredyty bez bik internetowe kredyt bank piotrków trybunalski godziny otwarcia pożyczki świnoujście kredyt bank żoliborz pożyczki prywatne bez wpłaty kredyt bank żywiec godziny pracy wzór na obliczenie odsetek od pożyczki mieszkaniowej skok pożyczki dla lekarzy cresco group pożyczki bocian pozyczki windykator terenowy pożyczki pod zastaw złota katowice pożyczki chwilówki bielsko kredyt bank wypłata z bankomatu kalkulator rat kredytu mieszkaniowego rodzina na swoim najnowsza pożyczka bez bik kredyt bank ul żytnia pożyczki w inowrocławiu skarabeusz pożyczki wielkopolska pożyczki w policji kiedy odsetki od pożyczki są przychodem pożyczki chwilówki świdnica alior bank kredyt bez zaswiadczen kredyt bank akcjonariat kredyt w banku millennium darowanie pożyczki kredyt bank znin kredyt konsolidacyjny bez bik piła al konstytucji pożyczki obligacyjne bank w rzeszowie ktury udziela pozyczek bez biku kredyt na samochód bez bik i zaświadczeń daily finance pożyczki pożyczki prywatne wieluń kredyt bank kolegialna 22 polecane pożyczki pozabankowe pożyczki społecznościowe co to jest bank bedzin ktory udzieli kredytu na dowod pożyczki gotówkowe alior bank kalkulator kredyt w banku gbs pożyczki na mały procent kredyty chwilówki łódź piotrkowska prywatne pozyczki chwilowki warszawa jan nowak pożyczki kredyt studencki pko wymagane dokumenty kredyt bez biku pabianice bank pocztowy kredyt konsolidacyjny kalkulator pożyczki gotówkowe dla rolników warszawa kredyt bank lodz bednarska kredyt konsolidacyjny bez zdolności pożyczki mieszkaniowe kredyt w mbanku forum kredyt bank zmiana limitu transakcji pozyczki z krd w starachowice pożyczki z zfśs a pcc pożyczki opole kredyt bez biku chrzanow pożyczki pozabankowe nowy targ kredyty pozabankowe pozabankowe pożyczki bez bik opinie gwarant pożyczki opinie pożyczki chwilówki wrocław kredyty konsolidacyjne uk okam pożyczki uk ewidencja księgowa pożyczki od udziałowca pożyczka bez bik infomonitor kredyt samochodowy jaki bank wybrać kredyty bez bik zus i us kredyt bank warszawa ul popularna pożyczki chwilówki elbląg umowa pożyczki przez wspólnika meritum bank kredyty konsolidacyjne kredyt konsolidacyjny 5000 pożyczki na własny biznes mini pożyczki przez internet umowa pożyczki gotówki między osobami prawnymi umowa pożyczki a koszty uzyskania przychodu umowa pożyczki od jakiej kwoty podatek kredyt konsolidacyjny mbank opinie pożyczki w domu klienta poznań kredyt bank kępno godziny otwarcia kredyt gotówkowy banku pocztowym deutsche bank kredyt bez zatrudnienia pożyczki parabank zagraniczny inwestor pozyczki pozyczki pila pożyczki prywatne chorzów pożyczki bez biku słupsk profi credit kalkulator pożyczki kredyt bank racibórz telefon kredyt bank pbi sa warszawa pożyczki chwilówki aleksandrów kujawski kredyt bank 9 oddział warszawa umowa pożyczki zwolnienia pozyczki z komornikiem sosnowiec małe pożyczki na dowód kredyt bank jachowicza płock cele pożyczki kredyt bank lublin jutrzenki godziny otwarcia kredyt bankowy wymagania udzielenie nieoprocentowanej pożyczki pracownikowi kredyt bank sa w warszawie oddział w lublinie profi credit odnowienie pożyczki kredyt konsolidacyjny plus dodatkowa gotówka udzielić pożyczki tłumaczenie pewne pożyczki bez bik i krd pożyczki na dowód przez telefon kredyty bank pko sa

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad