kredyt bez bik ranking kredyt bank sa w ostrołęce kredyt bank dąbrowa górnicza kontakt pożyczki pod aktywa pożyczki prywatne na weksel gdańsk kredyt bank kariera kredyt w pko bank polski pan kowalski zaciagnal kredyt w banku w wysokosci 40000 kredyt bank filia poraj kredyty bez bik w płocku skarabeusz pożyczki kalkulator pozyczki bez bik wroąlaw adres kredyt bez bik i zus pożyczki direct pozyczki w uk po polsku zopa kredyt konsolidacyjny pod nieruchomość lokaty w kredyt banku 2013 kredyt bank banco santander jak wyliczyć odsetki od umowy pożyczki pożyczki na dowód bez dochodów pożyczki od rodziny 2013 kredyty bez bik gorzów wielkopolski pożyczki w lublinie kredyt chwilówka bochnia mikropożyczki lubelskie umowa pożyczki zabezpieczenia kredyt na dowod w jakim banku wniosek o udzielenie pożyczki pkzp wzór kredyt bank praktyki płatne pożyczki olsztyn bez bik kredyt bank zablokowana karta kredyt gotówkowy w banku millenium kredyt konsolidacyjny oplaca sie firma kronos pożyczki kontakt księgowanie pożyczki w stowarzyszeniu pożyczki udziałowców umowa pożyczki skok stefczyka cienka kapitalizacja pożyczki kredyt bank iii oddział kraków kredyt bank w kłodzku kredyt bank oddział bielany wrocławskie pożyczki chwilówki przez internet druk pożyczki pkzp wzór umowy pożyczki w ratach ranking banków udzielających kredyt rodzina na swoim pożyczki oddłużeniowe z komornikiem pko sa pożyczki gotówkowe kredyt bank tarnów lwowska godziny otwarcia kredyt bank lublin forum pożyczki skok wesoła kredyty pozabankowe tczew ktory bank da kredyt mieszkaniowy dla zadluzonych szybki kredyt bez bik lublin kredyt chwilówka jaworzno kredyty pozabankowe gdańsk poznan glogowska pozyczki bez biku kredyt bez bik przez internet nobilon gdansk pozyczki pożyczka do domu płock pozyczki na doeod bez biku na dowod telefon zary umorzenie pożyczki po jakim kursie kredyty pożyczki legionowo kredyt bank ostrobramska kontakt kredyt bank janów wniosek o udzielenie pożyczki pkzp wzór kredyt bank gorlice godziny otwarcia pożyczki pod zastaw środa wlkp umowa pożyczki podatek od odsetek optima pożyczki oddziały obliczenie spłaty pożyczki kredyt bank warszawa wola w którym banku najlepiej wziąć kredyt studencki wysoki kredyt bez bik oprocentowanie nominalne pożyczki kredyty chwilówki sms alegratka pożyczki mieszkaniowe kredyty preferencyjne kredyt bank bankomaty siedlce kredyty chwilówki 35 pożyczki z pfron 2013 kredyt bez bik sosnowiec pożyczki od ręki poznań kredyt konsolidacyjny w banku bph opinie kredyt konsolidacyjny 20 lat kredyty bez bik pożyczki szczecin umowa pożyczki odsetki za zwłokę kruk kredyty w puławach pożyczki bez bik ostrów wielkopolski kredyt gotówkowy kalkulator pko pozyczka 50 000 przez internet kredyty chwilówki prometeusz konto pożyczki otrzymane umowa pożyczki dla spółki wzór santander kredyt z kuponem kredyt bank w polkowicach pożyczki prywatne 10000 kredyt konsolidacyjny lukas bank kredyt na start w lukas bank czy od pożyczki w banku płaci się podatek odsetki od pożyczki partycypacyjnej pożyczki bez bik i krd wałbrzych umowa pożyczki osoba prywatna wzór gwarancja pożyczki kredyt bank notowania funduszy pożyczki 15 minut kredyt bank kiedy sesje kredyty chwilówki oszuści ktory bank da kredyt mieszkaniowy dla zadluzonych bocian pożyczki kontakt kredyt konsolidacyjny a rozwód pozyczka dla mlodych bez bik pożyczki od ręki lublin kredyt bank pl kursy walut pożyczki od 18 lat pożyczki na dowód bocian optima pożyczki dolnośląskie kredyt bank reklamacje optima pożyczki tel kredyt na samochód kalkulator getin bank kredyt mieszkaniowy w alior banku euro providus pożyczki bank pko lublin kredyt na dowod osobisty wniosek o kredyt bankowy wzór pożyczki bez bik grodzisk wlkp kredyt przez internet bez sprawdzania w bik kredyt konsolidacyjny w instytucjach pozabankowych cesja pożyczki pcc pożyczki w rachunkowości kredyt mieszkaniowy w pko bp 2013 wzór na odsetki od pożyczki mieszkaniowej z zfśs umowa na czas określony kredyt mieszkaniowy forum kredyt bank leżajsk kontakt getin bank kredyt samochodowy dla firm kredyt bank bez prowizji best partner pożyczki pożyczki chwilówki bocian pożyczki gotówkowe 2014 pozyczka w bankach na umowe zlecenie w czestochowie kredyty chwilówki zaświadczenie o zarobkach pożyczki na długi okres kredyt samochodowy w banku pekao sa kredyt bank platforma walutowa marża banku kredyt inwestycyjny aureus pozyczki kredyt bank świecie kredyt bank kłobuck meritum bank kredyt online pożyczki partnerskie pko bp kredyt studencki aneks kredyty chwilowki bez bik poszukuję pożyczki pod weksel kredyt konsolidacyjny karta kredytowa santander kupuje kredyt bank 2012 kredyt bank sa chorzów pożyczki gotówkowe tarnów kredyty bankowe gdzie w bilansie umowa pożyczki na raty wzór kredyt bank grunwaldzka gdańsk pożyczki alibaba kredyt bank łódź kościuszki godziny otwarcia pożyczka 20000 bez weryfikacji warszawa kredyt bank pl bankowosc elektroniczna kredyty chwilówki warszawa ochota kredyt bank karolkowa pożyczki pod zastaw olecko kredyt mieszkaniowy dla malzenstw konsolidacja kredytu bz wbk kredyt z banku zagranicznego getin noble bank kredyt obrotowy getin bank kredyt mieszkaniowy forum oprocentowanie kredytu konsolidacyjnego getin bank pożyczki pozabankowe garwolin daiglob pożyczki polski kredyt bank sa pożyczki chwilówki ełk kredyt bank grodzisk mazowiecki kontakt wniosek o udzielenie pożyczki z zakładu pracy kredyty chwilówki w lesznie kredyt przez internet bez biku kredyt bank katowice ul uniwersytecka kredyt bank sprzedaż waluty pożyczki w pko bank polski kalkulator kredyt mieszkaniowy zdolność kredytowa kredyty chwilówki radom praca pożyczki prywatne 24h pożyczki od ręki gdańsk getin noble bank regulamin kredytu kredyt bez biku na samochod kredyty bez bik i krd poznań kredyty bez biku toruń pozyczki chwilowki lublin kredyty banki porównanie umowa pożyczki odstąpienie pożyczki ranking 2013 kredyt bez bik w 15 minut czy umowa pożyczki wymaga formy pisemnej pożyczki lublin ul graniczna 21 bank pko bp kredyt studencki pozyczki pozabankowe z zajeciem komorniczym boleslawiec kredyt konsolidacyjny warunki przyznania pożyczki bez zgody współmałżonka kredyt bank przelewy skarabeusz pozyczki wielkopolska umorzenie pożyczki z zfśs księgowanie pożyczki prywatne śląsk pożyczki pod zastaw samochodu katowice pożyczki dla firm warszawa pożyczki gotówkowe bez bik warszawa burzyńska pożyczki pożyczki no dowód elblag kredyt bank wychodzące darowizna zamiast pożyczki alior bank kredyt kalkulator pożyczki dla 18 latków pożyczki gotówkowe 5000 kierowca kredyty chwilówki opinie kredyt bank sprzedaż 2012 kredyt w mbanku forum kredyt bank lokaty bez podatku belki kredyt w jenach banki http pożyczki pozabankowe cba kredyt bank jakie bankomaty kredyt bank wcześniejsza spłata kredytu gotówkowego kredyt bank żeromskiego warszawa godziny otwarcia lombard pożyczki pod zastaw poznań pożyczki chwilówki przez internet bez bik i krd pożyczki chwilówki od ręki pożyczki pelikan szybkie pożyczki na dowód dla bezrobotnych pożyczki optima bydgoszcz warunki pracy w kredyt banku pożyczki online bez potwierdzania konta baltic money pożyczki kredyt bank w bielanach wrocławskich pożyczki dla firmy getin bank kredyt samochodowy kontakt facebook pożyczki kredyty chwilówki pabianice kredyt bank komornik umowa pożyczki pracowniczej kredyty bez biku konin trudne pożyczki bez bik gdzie uzyskac kredyt bez bik kredyt bank włocławek promienna godziny santander consumer bank kredyt samochodowy kalkulator admin pożyczki pozabankowe fundacja kredyt banku warszawa przelew w kredyt banku kredyty chwilówki dział rozliczeń kredyt bank główna siedziba pożyczki gotówkowe do ręki kredyt bank godziny otwarcia marki pozyczki dla zadłuzonych w banku pko finanse najdroższe pożyczki spłata pożyczki po niemiecku oprocentowanie pożyczki z zfśs kredyt bank w białymstoku ul warszawska kredyt bank logowanie kredyt gotówkowy bez zaświadczeń alior bank kredyty chwilówki piramida kredyty studenckie mbank pożyczki toruń bez bik cech pożyczki niespłacona umowa pożyczki kredyt mieszkaniowy kalkulator rat wbk kredyt konsolidacyjny santander kredyt bank w bzwbk kredyt z orange numer pożyczki bez bik rybnik kredyt 15000 w jakim banku kredyt bank grodzisk mazowiecki bocian pożyczki krs pożyczki bez bik wałcz gdzie dostać kredyt bez bik kredyt orange pod numer kronos pożyczki kraków all money pożyczki pozabankowe kredyt 15000 w jakim banku provident zwrot pożyczki w ciągu 28 dni pożyczki pracownicze good cash pożyczki kredyt bank depozyty pożyczki w 15 min bez bik umowa pożyczki zawarta za granicą szybkie pożyczki legionowo kredyt bez bik będzin wspólnik udziela pożyczki spółce kredyt bank lublin narutowicza tel kredyt bank twardzickiego bydgoszcz pożyczki pozabankowe leszno kto udziela pozyczek bez bik szybki kredyt dla zadłużonych bez bik pożyczka od ręki dla 18 latkow uczciwe pożyczki prywatne rola kredytu w finansach banku kredyt w bilansie banku kredyt konsolidacyjny forum kredytowe allianz bank kredyt gotówkowy kalkulator regulamin pożyczki dla pracownika porównanie kredytów samochodowych dla firm kredyt bank bielsko sixta kredyt bank grudziądz godziny otwarcia trustbuddy pożyczki pożyczki pod zastaw nieruchomości kielce kredyt bank goleniów kontakt szybkie pożyczki racibórz umowa pożyczki z zagranicy oprocentowanie pożyczki bankowej kredyty bankowe plan kont kredyt konsolidacyjny dla zadluzonych w bik kredyty pożyczki wadowice kredyty w alior bank forum pożyczki bez bik dla zadłużonych łódź udzielenie pożyczki przez udziałowca a pcc pożyczki bez bik w 15 min pożyczki dla studentów i absolwentów kredyt bank kolegialna szybki kredyt bez biku i krd pożyczki bez bik lublin pozyczki bez bik wrzesnia pożyczki chwilówki szczytno pożyczki uk kredyt studencki pko bp umorzenie kredyt konsolidacyjny oddłużeniowy serwis finansowy dobrej pożyczki pożyczki pozabankowe gliwice bocian pożyczki gorzów pożyczki bez bik i krd rzeszów pcc od pożyczki od wspólnika krecik pożyczki kontakt idea bank kredyt obrotowy forum kredyt bank zakopane kontakt kredyt w getin bank opinie 2012 kredyt konsolidacyjny w banku śląskim pożyczki bez bik piaseczno czy każda umowa pożyczki podlega opodatkowaniu zabezpieczenie pożyczki wekslem in blanco kredyt bank sa lublin żagiel kredyt bank konkurs kredyt bank wilanowska pożyczki bez bik od 19 lat kredyt dla firm bez zaświadczeń forum prymus pożyczki pożyczki dla nieletnich kredyt bank krotoszyn godziny otwarcia najszybsze pozyczki w domu klienta oświadczenie pożyczki pieniędzy wzór pożyczki bez bik toruń pożyczki bez stałych dochodów mikropożyczki nagroda nobla pożyczki na dowód bez zdolności kredytowej kredyt bank numer kontaktowy kredyty konsolidacyjne kielce kredyt bank wyniki finansowe 2012 kredyty bez biku gorzow pożyczki na dowód numer telefonu kredyty chwilówki jelenia góra kredyt gotówkowy w jakim banku pożyczki prywatne z ue umowa pożyczki z zabezpieczeniem wekslowym kredyt studencki bank pekao sa kredyt oddłużeniowy w banku pożyczki pozabankowe dla osób bezrobotnych pożyczki bez bik bankowe szybkie pożyczki bez bik big i krd kredyt bank zwycięstwa białystok szybkie kredyty dla firm bez bik pożyczki agroreg kredyt konsolidacyjny żagiel pożyczki dla uczniów pożyczki bez bik i krd poznań kredyt bank koszalin umowa pożyczki ang kredyt bez bik 20 tys pcc od pożyczki między firmami pożyczki przez internet getin bank pożyczki pod zastaw samochodu starogard gdański nadpłata pożyczki ing alior bank kredyt przez telefon kredyt pelikan z bik i krd kredyt konsolidacyjny bph oprocentowanie w jakim banku kredyt gotowkowy opinie pożyczki od ręki pieniądzie ostrowiec św kredyt bez bik opole gdzie wziąć kredyt bez bik kredyt konsolidacyjny bank pocztowy kredyt bank godziny otwarcia leszno kredyt preferencyjny bank bocian pożyczki pomorskie pożyczki gotówkowe kluczbork umowa pożyczki kto płaci podatek wymagalność zwrotu pożyczki kredyt bank kapital 3 pożyczki gotówkowe pko sa kredyt rodzina na swoim w banku millenium opinie getin bank kredyt na mieszkanie opinie wniosek o umorzenie pożyczki mieszkaniowej wzór kredyt konsolidacyjny bez poreczycieli pozyczka podobna do bocianakielce kredyt do orange pod jaki numer pożyczki everest wzory umów pożyczki pod zastaw pożyczki bez rejestrów kredyty bez bik do 10000 pożyczki prywatne małgorzata lubowiecka ustna umowa pożyczki a pcc ulotka pożyczki preferencyjny kredyt studencki banki kredyt bank oddział w warszawie kredyty chwilówki w lesznie kredyt studencki pko 2013 kredyty pozabankowe dlugoterminowe pożyczki gotówkowe bz wbk kredyt bank opłaty za konto pożyczki 24 pro alior bank kredyt dla emerytów pożyczki lichwa poręczenie pożyczki z urzędu pracy getin bank kredyty samochodowe telefon kredyt konsolidacyjny bank bph kalkulator kwota pożyczki bez zgody małżonka pcc od umowy pożyczki w spółce komandytowej umowy pożyczki w formie aktu notarialnego umowa poręczenia spłaty pożyczki pożyczka plus kłodzko fundusz korona pożyczki pożyczki bialystok pożyczki dla zadłużonych z komornikiem szczecin kredyt bez bik zabrze do 30 tys pożyczki czeska firma pożyczki działalność gospodarcza kredyt bank kraków godziny otwarcia getin bank kredyt mieszkaniowy forum kredyt bank warszawa gocław kredyt bank plac powstańców kredyt bank piła dąbrowskiego umowa pożyczki pieniędzy z zastawem pożyczki prywatne bez wstępnych opłat pożyczki gotówkowe alior bank kalkulator kredyt bank widok skierniewice pożyczki dla zadłużonych w bik u szukam pożyczki prywatnej pod zastaw nieruchomości pozyczki na procent dublin pożyczki na procent radom pożyczki pod zastaw katowice umowa pożyczki taksa notarialna pozyczki plock kredyt bank polen pożyczki w bankach porównanie kredyt bank piła sikorskiego kredyt bank nysa godziny otwarcia kredyty bez bik na mieszkanie pożyczki pod zastaw mosina pożyczki osób fizycznych kredyt bank augustów kredyt bank głogów źyrafa pożyczki kredyty chwilówki gowork kredyt bez bik na działalność umowa pożyczki pcc 2011 pozyczki na dowód bez dochodów pożyczki dla firm skok kredyt bank ostrobramska warszawa jaki kod na kredyt w orange porównanie kredytów samochodowych dla firm pewny kredyt pozabankowy www kredyty pozabankowe bełchatowie kredyt mieszkaniowy w pko oprocentowanie kalkulator kredytu mieszkaniowego alior bank kredyt bank rezygnacja z ubezpieczenia udzielę pożyczki na procent 2013 kredyt bank aktywacja karty kredyt bank euro kurs kredyt bankowy a kredyt kupiecki kredyt chwilówki gliwice pożyczki leszno narutowicza aktulany spis pozyczek dla zadluzonych pożyczki dla nowych firm na start część pożyczki puszczona w obieg kredyty bez bik cała polska kredyt konsolidacyjny bez bik i krd kredyty chwilówki definicja pożyczki bez weryfikacji wniosku kredyt samochodowy w banku bgż pożyczki dla firm z unii europejskiej kredyt bez bik 25 tys umowa pożyczki a us kredyt bank w pulawach szybkie pożyczki bez bik nowy sącz optima direct pożyczki pozyczki dla kazdego kontakt lomza umowa pożyczki pieniędzy z zastawem wzór pożyczki trzebiatów tablica wpłatomaty kredyt banku warszawa umowa pożyczki z zabezpieczeniem wekslowym wzór kredyt bank rydułtowy pożyczki pozabankowe ostrołęka pożyczki gotówkowe dla emigrantów pożyczki bez bik big kredyty bankowe gdzie w bilansie

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad