umowa pożyczki dla pozoru kredyt bank białystok zwycięstwa 8 c pożyczki prywatne dla bezrobotnych kredyt bank wieluń godziny otwarcia kredyt bez zus us gdańsk szybkie pożyczki bez bik na dowód niespłacanie pożyczki w provident pożyczki chwilówki zary kredyt bank plac zbawiciela warszawa pożyczki bez krd szczecin bocian pożyczki sosnowiec kredyt studencki mbank prywatne pożyczki bez zastawu ogłoszenia pożyczki chwilówki pozabankowe kredyt mieszkaniowy kiedy pierwsza rata kredyty banki spółdzielcze kredyt konsolidacyjny znaczenie pożyczki bez dochodów warszawa pożyczki świąteczne bez bik kredyty bez bik przez internet pod jaki numer się bierze kredyt orange pożyczki prywatne zielona góra kredyt bank lokata 3 miesięczna bank śląski kredyt konsolidacyjny dla małych firm kredyt gotówkowy bank bph opinie umorzenie pożyczki konsekwencje podatkowe wierzyciel pożyczki kontakt kredyt bank szczecin rydla godziny otwarcia alior bank kredyt jakie dokumenty pożyczki prywatne chełm kredyt konsolidacyjny dla zadłużonych bydgoszcz kredyt bank leszno godz otwarcia bocian pożyczki środa wlkp pożyczki lukas bocian pożyczki poznań pożyczki unijne na rozpoczęcie działalności pan kowalski zaciagnal kredyt w banku w wysokosci 40000 pożyczki do 15000 kontakt z para bankiem w rzeszowie udzieli pozyczli mikropożyczki 2013 najbardziej opłacalne pożyczki pożyczki gotówkowe bez bik wrocław prywatne pożyczki gorzów wlkp kredyt bank lokaty internetowe maestro kontakt kredyt bank pozyczki prywatne pod weksel zory i okolice kredyt bankowy wiem ekspresowe pożyczki ełk kredyt w banku pocztowym opinie pozyczka w lukas swiebodzin kredyt pozabankowy gliwice pożyczki przez internet bez bik i zaświadczeń lublin pozyczka na dowod bez dochodu pożyczki bez bik i zdolności kredytowej kredyty chwilówki wrocław kołłątaja kredyt bank iii oddział warszawa dobra umowa pożyczki kredyt bank kazimierzowskie kredyt bank bz wbk połączenie kredyty dla firm bez bik zus us udzielę pożyczki bez przedpłat kredyt samochodowy bez zaświadczeń forum kredyty chwilówki krotoszyn pożyczki bez bik pozabankowe deklaracja od pożyczki pcc od pożyczki formularz kredyt na mieszkanie w getin banku kredyt bez bik na mieszkanie szybkie pożyczki bez krd kredyt bank nowy świat kredyt getin bank bez bik pożyczki gotówkowe kredyt bank warszawa kasprzaka 22 pożyczki bocian kościan pożyczki mieszkaniowe pwr kredyt bank limanowa kredyt bez bik pod zastaw mieszkania kredyt bank london windykacja kredyt ok pożyczki jastrzębie zdrój pożyczki na pesel mlc pożyczki nie oddaje pożyczki pismo o umorzenie kredytu z funduszu socjalnego vivus limit pożyczki pożyczki stefczyka bożena molenda bank pko sa kalkulator kredytowy pożyczki ratalne pożyczki filarum pożyczki pod zastaw siedlce pożyczki chojnów pożyczki kraków szlak pozyczki bez bik krd kredyty bez bik brodnica kredyt mieszkaniowy przed ślubem a rozwód pko kredyt mieszkaniowy forum bank pko pożyczki gotówkowe kredyt prywatny świdnica kredyt konsolidacyjny wbk bank zachodni kredyt bank w biłgoraju kredyty bez bik poznań głogowska kredyty chwilówki chorzów zwrot pożyczki podstawa prawna pożyczki pod zastaw wieliczka kredyt bank warszawa franciszkańska pożyczki prywatne pilnie umowa pożyczki znajomemu pożyczki bez bik zus pożyczki przepisy kredyt bank w olsztynie pozyczka na dowod osobisty numer tel chełm obliczenie podatku od pożyczki szybkie kredyty gotówkowe bez bik kredyty chwilówki kadry kredyt bank lodz kosciuszki pożyczki na dowód bez zaświadczeń oprocentowanie kredytów w fm banku pożyczki pozabankowe porównanie kredyt bank poznań kontakt kredyt bank numer swift kredyt bank rabaty kredyty dla rolników bez biku kredyt bank wypłata gotówki za granicą kosiński pożyczki kredyty pod zastaw bez bik male kredyty anglia kredyty chwilówki krzeszowice linia kredytowa santander bank dla firm kredyt bank żagiel kontakt kredyty i pożyczki dla jst pożyczki kyzoo opinie kredyt bank wólczańska 178 kasa stefczyka warunki pożyczki kredyt w db bank ekspresowe pożyczki bez bik kredyt bank i oddział warszawa vivus kredyty uk optima pożyczki dla domu pożyczki 1500 udzielanie pożyczki z budżetu gminy dlugoterminowa pozyczka bez dochodu 18 lat kredyt w lukas banku kalkulator lider pozyczki pożyczki karty kredytowe kredyt bez sprawdzania bik kredyt bez bik online 25000 kredyt bank oddziały w białymstoku bocian chwilowka kredytową nr tel międzyrzecz ranking kredytów mieszkaniowych styczeń 2014 pożyczki chwilówki bez zatrudnienia pożyczki bezzwrotne dla młodych rolników kredyt konsolidacyjny w skok piast pożyczki bez banku bez bik i krd kredyt studencki 2013 opinie szybkie pożyczki przez internet na raty oblicz ratę kredytu mieszkaniowego rodzina na swoim pożyczki z narodowego funduszu ochrony środowiska pożyczki prywatne poznań kredyt bank kasprzaka godziny otwarcia kredyt bankowy małe i średnie przedsiębiorstwa kredyt bank kariera kredyt bank w radomiu kredyt mieszkaniowy w pko bp opinie kredyt bank maciej bardan pożyczki bez bik do 10000 pożyczki gotówkowe bez zaswiadczen kredyt bank zakopane pożyczka w kredyt banku opinie pozyczki augustow przez internet dułet pożyczki rzeszów kredyt dziesiatka pożyczki pod zastaw 24h lombard jagiellońska 11 kredyt bank kolegialna pożyczki gotówkowe toruń kredyt w eurobanku bez bik pożyczki na procent płock kredyt konsolidacyjny dla osób z bik w którym banku najtańszy kredyt mieszkaniowy czy umowa pożyczki jest opodatkowana pożyczki pozabankowe od 18 lat kredyt bank złotoryja kredyt pozabankowy katowice kredyt bankowy jest zawsze oprocentowany pożyczki bez umowy o prace łodz charakter prawny umowy pożyczki pożyczki bez bik krd i zaświadczeń skarabeusz pożyczki praca pożyczki w getin banku pożyczki kokos opinie pożyczki pozabankowe iława szybkie darmowe pożyczki kredyt bank białostoczek pro domo pożyczki szczecin pożyczki w skoku chmielewskiego pożyczki pod zastaw opolskie wzór umow fm bank kredyt inwestycyjny kredyt bank sa oddział w pile pożyczki na dowód od ręki baltic money pożyczki pożyczki na pit zielona góra pożyczki z obsługą w domu warszawa kredyt bank warszawa ul grójecka kwota pożyczki wolna od podatku 2012 kredyty i pożyczki prezentacja getin bank kredyty samochodowe forum oprocentowanie pożyczki gotówkowej pożyczki ratalne online pożyczki pozabankowe pod nieruchomość kredyt bank nowy sącz aleje wolności pożyczki krótkoterminowe pożyczki bez bik big krd lublin oprocentowanie pożyczki pko sa pozyczki chwilówki z komornikiem gdansk kredyt studencki forum 2013 pkf skarbiec tanie pożyczki dla ciebie pozyczki bez bik krd pozyczka z pracy przedawnienie kredyt bank w warszawa gdzie uzyskac kredyt bez bik szybkie pożyczki bez prowizji kredyty w jakim banku pożyczki na dowód wieluń umowa pożyczki z poręczeniem wzór pożyczki z funduszu rozwoju przedsiębiorczości zajęcie komornicze pożyczki z zfśs odsetki od pożyczki moment powstania przychodu cashout pożyczki kredyt pelikan z bik i krd umowa pożyczki kto składa pcc szybkie pożyczki przez internet na konto kredyty mieszkaniowe ranking czerwiec 2013 umowa pożyczki odstąpienie kredyt bank częstochowa godziny otwarcia kredyt bank białystok lipowa godziny otwarcia pożyczki żary kredyt z komornikiem kamienna gora pożyczki preferencyjne wikipedia pożyczki pozabankowe vivus bocian pożyczki zduńska wola kredyt studencki w pko opinie pożyczki pozabankowe od 18 lat kredyt bez bik brodnica kredyt bank przelewy wewnętrzne pożyczki 10000zł kredyty bez bik i krd lublin optima pożyczki reklama bank pekao kredyt online bez zaświadczeń kredyt bank konto internetowe pewny kredyt bez bik kredyt bank wrocław plac solny godziny otwarcia kredyt bank rzecznik prasowy kredyt bank wroclaw godziny otwarcia kredyt bank bogatynia kontakt kredyt bank w lezajsku lombard pożyczki pod zastaw wrocław udzielać pożyczki translation oferta pożyczki pko bp pożyczki społecznościowe bezpieczeństwo pożyczki pozabankowe w poznaniu kredyty chwilówki uwaga pożyczki bez bik krd z komornikiem bydgoszcz pożyczki bez sprawdzania bik i big pozyczka w domu bialystok kredyt bank iii oddział w warszawie kredyt bank płatności masowe pożyczki bez bik 2012 wniosek kredyt samo hodowy bez bik pożyczki skok wołomin bank pko sa kredyt studencki dokumenty kredyt bank nowe konto oszczędnościowe pożyczki bez bik i poręczycieli kredyt preferencyjny bank spółdzielczy kredyt bank popularna telefon umowa pożyczki a umowa kredytu udzielać pożyczki pożyczki rzeszów kredyt samochodowy dla nowo otwartych firm kredyt bank focha bydgoszcz kredyt bank racibórz mickiewicza kredyt bank parasol kredyt bank msp kredyty bankowe konto bilansowe kredyt gotówkowy przy umowie na czas określony prywatne pożyczki na weksel katowice umowa pożyczki pieniędzy koledze kredyt bankowy książki chomikuj pożyczki bez bik wodzisław śląski kredyty mieszkaniowe konsolidacyjne kredyt bank góra kalwaria niespłacona umowa pożyczki kredyt na mieszkanie w uk forum pokwitowanie pożyczki pieniędzy odsetki od pożyczki koszt uzyskania przychodu szybkie pożyczki społecznościowe przez internet przekształcenie pożyczki na kapitał zakładowy kredyt bank w malborku kredyt bank w ostrołęce kredyty bez bik bolesławiec pożyczka w skok stefczyka częstochowa opinie kredyt mieszkaniowy na zarobki z zagranicy kredyty bankowe sciaga pożyczki chwilówki od 18 lat przez internet getin noble bank spłata kredytu umowa pożyczki z funduszu świadczeń socjalnych szybkie pożyczki bez big kredyt bank białystok zwycięstwa 8 c pożyczki bez bik kutno pożyczki dla bezrobotnych 2014 pozyczki online pożyczki chwilówki pleszew kredyty chwilówki krzeszowice pożyczki bez bik program partnerski kredyt bank chrobrego wrocław godziny otwarcia najtańszy kredyt gotówkowy kalkulator rat kontrakt pożyczki w prawie rzymskim kredyt konsolidacyjny do 200 tys pożyczki chwilówki na dowód kredyt bank opłaty pożyczki bez bik w opolu kredyt dla wspólnoty mieszkaniowej pożyczki bez bik oświęcim umowa spłaty pożyczki wzór kredyt mieszkaniowy na zarobki z zagranicy kredyt bank rachunki banki kredyty bez zaświadczeń kredyt bank sa lodz kredyt mieszkaniowy warunki przyznania kredyt bank zambrów godziny otwarcia kredyt mieszkaniowy bez bik kredyt na firmę bez bik kredyt samochodowy deutsche bank kalkulator pożyczki online z bikiem pożyczki dla bezrobotnych przez internet kredyty gotówkowe w banku pko sa szybkie pożyczki przez internet bez krd kredyt konsolidacyjny po angielsku pożyczki pierwsza za darmo umorzenie pożyczki po śmierci pracownika kredyty chwilówki oświęcim kredyt bank złotów kredyt bank gora kalwaria szybkie kredyty przey internet w niemczech kredyt w banku co potrzebne kredyty konsolidacyjne bz wbk kredyty chwilówki ruda śląska nowy bytom pożyczki bez bik słubice kredyt bank oddział jana pawła warszawa odsetki od pożyczki koszt podatkowy pożyczki chwilówki kasprowicza pożyczki programy partnerskie kredyt studencki banki 2012 udzielenie pożyczki proz kredyt bank bankomaty włocławek kredyty bez bik i krd kredyt bank chuck norris kredyt w eurobanku na dowód udzielenie pożyczki spółce przez członka zarządu szybkie pożyczki bez bik do domu dolny śląsk kredyt w credit agricole forum kredyt konsolidacyjny dla rencisty kredyt mieszkaniowy 70 tys kredyt bank w policach kredyt bank zielonka kolejowa godziny otwarcia iban w kredyt banku kredyt konsolidacyjny czy sie oplaca kredyt bank w słupsku kredyt bank zduńska wola kontakt idea bank kredyt bezzwrotny opinie kredyt bank ekstrakonto plus bankomaty kalkulator kredytowy gotówkowy kredyt bank pożyczka dla zadłużonych warszawa pożyczki ślimak szczecin marża banku kredyt obrotowy pożyczki w getin banku burzyńska pożyczki kredyt bank przejęty przez santandera kredyt bank pbs kredyty chwilówki logowanie system partner pożyczki dla pracownika pożyczki dla firmy umowa pożyczki cesja kredyt bank lokaty lipiec 2012 kalkulator pożyczki alior bank kredyt bank oddział w nowym sączu pcc od umowy pożyczki od rodziny kredyt bez sprawdzania w bik i krd szybkie pożyczki pozabankowe warszawa pożyczki pozabankowe płock pożyczki bytom podatek od darowizny pożyczki kredyty chwilówki żagań kredyt bank platnosc karta za granica pożyczki dla zadłużonych bydgoszcz kredyt bank iphone kredyt bank warszawa kasprzaka godziny otwarcia prowident pozyczki wejherowo pożyczki bezzwrotne kredyt bank sa żagiel adres fakturowanie pożyczki kredyt konsolidacyjny alior bank kalkulator kredyt bank pozyczka pożyczki bocian praca opinie kredyt gotówkowy pozabankowe pożyczki pozabankowe nie provident pożyczki podobne do bocian kredyt konsolidacyjny z dodatkowa gotowka kredyty chwilówki lichwa kredyt bankowy dla mśp pozyczka na umowe zlecenie w czestochowie kredyt konsolidacyjny gotówkowy pozyczki online kredyt mieszkaniowy dla osob pracujacych w uk oprocentowanie kredytów mieszkaniowych pko bp kalkulator zdolności kredytowej 2012 kredyt gotówkowy ola uzyskała kredyt w banku w wysokości 2000 zł konwersja pożyczki na podwyższenie kapitału kredyty w aktywach banku pożyczki w domu zawiercie oprocentowanie pożyczki w skali roku jak liczyć kredyt bank sulechów godziny otwarcia kredyt bank raport roczny 2010 kredyt konsolidacyjny bez zabezpieczeń forum kredyt bank druk zaświadczenia o zarobkach pożyczki gotówkowe tczew pożyczki długoterminowe na dowód udzielić pożyczki po niemiecku credit agricole pożyczki kalkulator gdzie wziac kredyt bez biku kredyt konsolidacyjny łódź pożyczki jeremie mazowieckie pożyczki pozabankowe grójec kredyt bez bik koszalin kredyt bankowy istota umowa pożyczki w spółce cywilnej kredyt bank promocje pożyczki na dowód od zaraz kredyty siódemka czechowice kalkulator pożyczki bez procentu kredyty niebankowe kredyt bez bik na dowod sosnowiec kredyty mieszkaniowe bankier eurocent pożyczki praca kredyt konsolidacyjny 25000 przedmiotem umowy pożyczki mogą być kredyt bank fundusze kredyt bank forum 2011 kredyt mieszkaniowy samotna matka activa 500 pożyczki od ręki w jakim banku w swarzędzu dostane pozyczke z pit kredyt bank olsztyn pieniężnego 14 umowa pożyczki ratalnej wzór potrącenie pożyczki mieszkaniowej kredyt bank zniżki pożyczki pozabankowe w warszawie agerta holding pożyczki pożyczki limanowa pozyczki do reki ketrzyn pożyczki wbk kredyt mieszkaniowy na firmę pożyczki bez bik w kielcach kredyt bank sa lublin zana pożyczki końskie kredyt konsolidacyjny w skoku stefczyka wypowiedzenie umowy pożyczki provident pozyczki w bez bik pożyczka w kredyt banku opinie kredyt bank sa świnoujście pożyczki chwilówki pomorskie kredyt preferencyjny banki podatek od darowizny pożyczki kredyty pozabankowe zgorzelec alior bank kredyt obrotowy pożyczki preferencyjne dla rolników bank pocztowy kredyt gotówkowy forum spłata pożyczki po niemiecku mikropożyczki dla absolwentów skarabeusz pożyczki olkusz kredyt bank warszawa konstancińska kredyty online bez bik i krd kredyt dla emeryta w banku pocztowym kalkulator raty pożyczki oświadczenie o wypowiedzeniu umowy pożyczki kredyt bank oświęcim kontakt kredyt odnawialny w banku bgż pozyczki prywatne premium i podobne wronki pożyczki gotówkowe dla małych firm kredyt bank rydla szczecin lokata strukturyzowana kredyt bank opinie cashflow pożyczki co grozi za niespłacenie pożyczki w providencie kredyt bank janów lubelski godziny otwarcia pożyczki gotówkowe alior bank pożyczki pod zastaw legnica kredyt bank stargard godziny otwarcia pożyczki na dowód bez dochodu kredyt mieszkaniowy na zarobki w uk pożyczki bez zaświadczeń dochodach umowa pożyczki środków pieniężnych www kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim bocian pożyczki braniewo

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad