kredyt samochodowy fiat bank kredyt w uk po polsku idea bank kredyty gotówkowe udzielić pożyczki po angielsku kredyty chwilówki mikołów szybki kredyt pozabankowy przez internet kredyt bank oferta ror pozyczka na dowod osobisty numer tel chełm kredyt na dowód bez bik przez internet ekspres kasa pożyczki umowa pożyczki wspólnika dla spółki jawnej kredyt samochodowy online mbank opinie pożyczki w grupie kapitałowej odsetki od pożyczki zfśs wzór kredyt konsolidacyjny bez zabezpieczeń 2012 kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim wbk kredyty chwilówki katowice panewnicka praca w kredyt banku opinie 2011 zdunska wola kredyt pod zastaw samochodu leasing a kredyt bankowy porównanie kara za niezgłoszenie pożyczki trustbuddy pożyczki kredyt konsolidacyjny ipko pożyczki 4000 przedłużenie pożyczki w wonga kredyt mieszkaniowy dla singli forum kredyt bank kod bic kredyty mieszkaniowe kalkulator pko oświadczenie pożyczki wzór kredyt konsolidacyjny getin bank kalkulator pożyczki bydgoszcz renata pikuła pożyczki kredyt konsolidacyjny pekao sa jak odmówić komuś pożyczki pożyczki na dowód bielsko bocian pożyczki opinia koszt pożyczki kalkulator pożyczki bez bik krd big pko bp kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim kredyt samochodowy bez bik forum obliczenie spłaty pożyczki w jakim banku najlepiej wziąć kredyt na dom kredyt bankowy słownik kredyt bez bik i zaświadczenia o zarobkach kredyt pod zastaw auta bez biku pozyczki na procent plock kredyt bank s a i oddział w warszawie kiedy przedawnia się niespłacony kredyt bankowy prosta umowa pożyczki wzór kredyt bank gdańsk zaspa godziny otwarcia opinie o kokos pożyczki kredyt gotówkowy bez bik warszawa pozyczki z komornikiem w mielcu kredyt bank warszawa ciołka kredyt banku pko opodatkowanie pożyczki od wspólnika kredyt bank morawskiego 1 kredyty chwilówki kamienna góra kredyt bank plac zbawiciela warszawa kredyt eurobank online umowa pożyczki osoby fizyczne wzór kredyt studencki pko aneks do umowy pko bp kredyt studencki aneks kredyty bankowe funkcje kredyt bez bik i krd zielona góra pożyczki chwilówki grochowska potwierdzenie pożyczki wzór kredyt konsumpcyjny w kredyt banku pożyczki katowice ul moniuszki 7 praca pozyczki bez biknowa sol prywatne pozyczki podkarpacie pożyczki 48h kredyt gotówkowy kalkulator banków kredyt bez bik jaworzno kredyt konsolidacyjny po angielsku kredyt bank miechów kredyt bank chełmska godziny otwarcia pożyczki gotówkowe w banku bez bik pożyczki bez bik kępno koszt przelewu kredyt bank kredyt bank zwolnienia grupowe kredyty bez bik slask kredyty bez bik bolesławiec prywatne pozyczki lichwiarskie slask pozyczki prywatne bez bik krd bez zabezpieczenia kredyt bank wisła pożyczki prywatne bez bik przez internet kredyt konsolidacyjny w kruk pożyczki bez biku zielona góra kredyt bank bialoleka umowa pożyczki a koszty uzyskania przychodu kredyt bank legionowo kredyt w banku oblicz ing czy dają pożyczki młodym ludziom firma finan pożyczki kredyt bank inowrocław godziny otwarcia sieradz pożyczka 15000 firmy splacajace pozyczki niebankowe jastrzebie zdroj pożyczki online w 15 minut alior bank kredyt dla zadłużonych kredyt bank franciszkanska warszawa pożyczki pozabankowe dla zadłużonych lublin kredyt on line pozabankowy kredyty bez biku opole tanie pożyczki bez bik pożyczki bez bik ranking bocian pożyczki tomaszów maz prywatne pozyczki opole santander consumer bank kredyt samochodowy kontakt ing pożyczka samochodowa kredyt samochodowy dla firm kalkulator activa 500 pożyczki od ręki w jakim banku kredyt gotówkowy uzasadnienie pożyczki remontowej kredyt bank tychy kontakt pożyczki gdynia wzór na obliczenie pożyczki kredyt bank tfi kredyt chwilówka 20000 kredyt bank bochnia godziny otwarcia pożyczki chwilówki gdynia polecana pozyczka w systemie ratalnym bez bik kredyt bank w wolominie ekstra kasa pożyczki kredyt bank opłata za przelew zagraniczny kredyty chwilówki zaświadczenie o zatrudnieniu kredyt bez bik jelenia góra pożyczki studenckie uk pożyczki do 500 zł kredyt bank autoryzacja bocian pożyczki braniewo umowa pożyczki gotówkowej podatek kredyty chwilowki kepno kredyt bank gniezno kontakt umowa pożyczki kto składa pcc pozyczki bez zaswiadczen w uk kredyt bank sa rzeszów kredyt bez bik forum 2012 kredyt na oświadczenie w credit agricole alex pożyczki wrocław pozyczki net zdunska wola kredyt w banku kredyt bank w tarnobrzegu odsetki pożyczki kredyt bez bik 20 tys kredyt bank o ktorej sa przelewy kredyty chwilówki wrocław praca 20000kredyt na juz pożyczki prywatne ostrołęka kredyty bez bik od reki pożyczki pozabankowe bez odsetek bank pożyczki na dowód kredyty mieszkaniowe oferty banków ile można wziąć pożyczki na dowód pożyczki nfośigw konin kredyty bez biku kredyty chwilówki kondratowicza kredyt bez bik gdansk kredyt bank kurs akcji umowa pożyczki nie spłaca kredyt bank sa częstochowa kredyt bez bik gdzie dostane kredyt studencki pko bp wymagane dokumenty prywatne pozyczki na dowod szczecinek kredyt bank lidzbark warmiński opodatkowanie pożyczki od rodziny pożyczki bez poręczycieli bez bik kredyt bank w olsztynie w którym banku najłatwiej o kredyt gotówkowy pcc od pożyczki akcjonariusza pożyczki prywatne tarnobrzeg kredyty chwilówki bochnia kredyt w alior bank opinie pożyczki na renty kredyt chwilówki żary pozyczka przez internet bez zaswiadczen o dochodach kredyt bez biku tychy prywatna szybka pozyczka zywiec szybkie darmowe pożyczki kredyty chwilówki dzierżoniów kredyty chwilówki nr tel kredyt bez biku online kredyt online bez bik forum kredyt bank dyrektor regionu kredyty pozabankowe warszawa kredyt na firmę bez bik pożyczki lendon pożyczki bez bik łódź prywatna pozyczka przez 24 h kredyt chwilowki przez internet marża banku kredyt w euro wzór umowy pozyczki żyrowanie pożyczki w pracy szybki kredyt bez bik szczecin kredyt bank lokata rentierska kredyt bank forum money wzór umowy pożyczki pieniędzy od brata kredyt bank olsztynek kredyt samochodowy dla rencisty kredyt konsolidacyjny z żyrantem umowa pożyczki druk aktywny kredyt bank oddział w zamościu rezygnacja z karty kredytowej multima wzórkredyt bank kredyty chwilówki płock opinie kredyt bank wągrowiec umowa pożyczki odstąpienie pożyczki gotówkowe bez bik zielona góra bocian pożyczki gotówkowe bydgoszcz umowa pożyczki lombardowej weksel pożyczki wzór umorzenie pożyczki mieszkaniowej kredyt bank jastrowie kontakt pro domo pozyczki kolobrzeg numer tel kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim dla kogo pożyczki gotówkowe toruń pożyczki prywatne kokos umowa pożyczki wzajemna kredyt bankowy pekao kredyt pracowniczy w jakim banku najlepiej brać kredyt gotówkowy pożyczki społecznościowe w uk pożyczki pod zastaw opole kredyt bez bik podkarpacie kredyt bank września przedawnienie niespłaconej pożyczki kredyt studencki warunki pko pożyczki 3000 wezwanie do zapłaty umowa pożyczki wzór kredyt bank biała podlaska kontakt umorzenie pożyczki ewidencja sprawdzone pożyczki prywatne warszawa pożyczki w domu klienta nowe miasto lubawskie konwersja pożyczki na kapitał skutki podatkowe kredyty bez bik nysa szybkie kredyty bez bik pożyczki gotówkowe na telefon pożyczki unijne dla mikroprzedsiębiorstw alior bank kredyt jakie dokumenty przeksięgowanie pożyczki na kapitał kredyt bank praca zarobki pożyczki prywatne racibórz bank pko bp wniosek o kredyt studencki kredyty mieszkaniowe dla młodych małżeństw 2012 udzielę pożyczki prywatnej warszawa pozyczka banknot oświadczenie udzielenia pożyczki pozyczki bez bik i krd na oswiadczenie finan pożyczki kłodzko kredyt konsolidacyjny dla zadłużonych w bik gdzie można uzyskać kredyt bez sprawdzania w bik wzór umowy pożyczki między osobami fizycznymi kredyt bank 2 porównanie kredytu lublin broker kredyt bank warszawa waszyngtona pożyczki z funduszu jeremie pożyczki prywatne opole pożyczki wysokooprocentowane kredyt chwilówka jawor wysokość oprocentowania pożyczki pko bp rzeszów kredyt studencki kredyt w banku bez biku kredyt online bez bik krd open finance krakow pozyczki poza bankowe umowa pożyczki dla spółki osobowej extra kasa pożyczki kredyt bez bik brodnica pożyczki na weksel łódź najtańszy kredyt konsolidacyjny 2011 pozyczki pozabankowe okolice boleslawiec kredyt orange jaki kod kredyt bank ropczyce kredyt bank żagiel łódź 4you pozyczki w uk kredyt bank konstancin kredyty bez bik zgierz pożyczki pod zastaw telefonów radom kredyt konsolidacyjny jakie dokumenty potrzebne kredyty na dowod 18lat olsztyn umowa poręczenia pożyczki kredyt bank warszawa jana pawła ii forum pożyczki bocian umowa pożyczki pieniężnej w rodzinie wzór kredyt bez bik nowy sącz udzielę pożyczi kredyt bank piła godziny otwarcia kredyt bank ul żytnia kredyt bank wrocław siedziba kredyt mieszkaniowy getin bank forum kredyt bez bik dla zadluzonych wzór umowy pożyczki z zastawem solidny kredyt oddłużeniowy skarżysko kredyt bank wyplata z bankomatu za granica kredyt konsolidacyjny opinie kredyt w uk forum kredyty w meritum bank pożyczki bez bik bochnia pożyczki bez erif, kredyt bez bik katowice parametry pożyczki pożyczki kraków szlak kredyt bank w piotrkowie tryb pożyczki gotówkowe legnica umowy pożyczki gotówkowej wzór kredyt bank wpłatomat kredyt bank wymiana walut pożyczka 5000 zl w bankuspółdzielczym kredyt samochodowy getin bank forum kredyt bank kościuszki katowice pożyczki na dowolny cel pożyczki chwilówki radom pożyczki od ręki warszawa kredyt studencki pekao dokumenty kredyt bez bik w jakim banku pożyczki chwilówki opole kredyty chwilówki łódź piotrkowska kredyt konsolidacyjny w jakim banku optima pożyczki chojnice kredyty chwilówki zabrze wolności pożyczki bez bik 24 pozyczki od reki turek kredyt bank lubuskie pożyczki na gumtree kredyt bank lokaty 2011 kredyty chwilówki windykacja tychy kredyt bank gpw kredyt bez sprawdzania bik i krd kredyt studencki pko bp opinie wycena pożyczki w bilansie kredyt bank w olsztynku umowa pożyczki na zakup towaru wzór capital club pożyczki lukas bank kredyt na mieszkanie pożyczki dla zadłużonych z komornikiem poznań pożyczki gotówkowe telefon bank pekao sa kredyt gotówkowy współpraca pożyczki pozabankowe kredyt konsolidacyjny dla działalności gospodarczej pożyczka w domu klijęta elbląg optima kredyty studenckie zasady przyznawania kredyt cetelem bank kredyty pozabankowe sosnowiec kredyty chwilówki gorzów wlkp oferia pożyczki kredyty konsolidacyjne bez sprawdzania w bik kredyt bank rozmowa kredyt konsolidacyjny prawo kredyt bez bik firma kredyt u pośrednika czy w banku pozyczki w mielcu bocian łatwe pożyczki online alior bank kredyt forum pożyczki w getin banku księgowanie pożyczki udzielonej pracownikowi nowe pożyczki pozabankowe bez bik i krd kalkulator kredytowy gotówkowy bank spółdzielczy wbk kredyt bank kontakt kredyty chwilówki kariera pożyczki chwilówki internet pożyczki na start firmy kredyt bank o lublin żagiel pożyczki pozabankowe międzyrzecz czy vivus udziela pożyczek zadluzonym pożyczki na dowód osobisty od ręki pożyczki eurocash kredyt w danske bank pożyczki dla doktorantów pożyczki prywatne ostrowiec najtańsze pożyczki gotówkowe 2012 ratalne szybkie pozyczki przez internet agar przekształcenie pożyczki na kapitał zakładowy wyciągi w kredyt banku kredyt mieszkaniowy umowa na czas określony kredyt bank wypłaty za granicą kredyt bank w lomzy kredyt bez bik dębica umowa pożyczki aneks umowa pożyczki z dobrowolnym poddaniem się egzekucji kredyt na dowod w niemczech kredyt bez bik żory jak umorzyc pozyczki pozabankowe pożyczki chwilówki stargard kredyt z banku a pcc bank bph kredyt konsolidacyjny opinie kredyt studencki pko kiedy decyzja pożyczki pozabankowe żnin kredyt orange kredyt bank stargard godziny otwarcia kalkulator pożyczki provident kredyt gotówkowy na umowę na czas określony pozyczka na procent opole pożyczki provident gdańsk dobre pożyczki bez bik umowa pożyczki między firmami a vat optima szybkie pożyczki pożyczki prywatne dąbrowa górnicza pożyczka na spłatę komornika we włocławku pożyczki w domu klienta białystok pożyczki do 3000 zł pożyczki pewne kredyt mieszkaniowy jaka pensja szybkie pożyczki na działalność gospodarczą kredyt bank jarosław godziny otwarcia pożyczki dla niepełnoletnich umowa pożyczki oszustwo kredyt na samochód bez bik zaświadczeń umowa pożyczki na cele mieszkaniowe z zfśs kredyt bank matejki gorzów kredyt samochodowy porównanie banków księgowanie pożyczki otrzymanej kredyt bank śrem telefon kredyt bank oferta lokat najtańsze pożyczki online pożyczki bez bik w 15 min kredyt bank modrzewiowa bydgoszcz godziny otwarcia latwy kredyt pożyczki na telefon bez bik lublin kredyt bank zmiana oprocentowania pozyczki poznan gros capital,tempo udziele pożyczki prywatnie kraków provident pożyczki przelew kredyt kwidzyn oprocentowanie kredytów idea bank kredyt odnawialny w mbanku dla studenta kredyt bank gora kalwaria fines pożyczki opinie kredyt bank lwowska chełm kredyt chwilówka na dowód warszawa pożyczki od ręki pieniądzie ostrowiec św kredyty chwilowki wroclaw drobnera podatek od pożyczki pieniężnej 2012 kredyt konsolidacyjny forum kredytowe pożyczki chwilówki na telefon i przez internet pozyczki bez bik big krd z komornikiem konfuzja pożyczki pożyczki w instytucjach pozabankowych kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim dla singli pożyczki pozabankowe goleniów kredyt konsolidacyjny bank bz wbk kalkulacja pożyczki regulamin pożyczki mieszkaniowej kredyt bank sa oddział w słupsku pożyczki ogłoszenia warszawa kredyt bank oświęcim godziny otwarcia kredyt bank w sokołowie podlaskim kredyt bank szczecin starzyńskiego godziny otwarcia pożyczki na dowód głogów pożyczki bez bik ostrów wielkopolski pożyczki w banku millennium umowa pożyczki w spółce z oo bank pko bp kredyty opinie kredyt w banku na umowe zlecenie potrącanie pożyczki z wynagrodzenia centrala kredyt bank lublin umowa pożyczki członka zarządu pozyczki w bankach pod zastaw bez zarobkow pożyczki pozabankowe września pożyczki mieszkaniowe dla nauczycieli wzór na odsetki od pożyczki mieszkaniowej kredyt bank winogrady kredyt chwilówka wrocław ul strzegomska umowa pożyczki stwierdzona pismem pożyczki od rodziny i znajomych wymagalność zwrotu pożyczki kredyty do domu w bydgoszczy prywatne pozyczki siedlce be bik i krd mazowieckie pożyczki w domu koszalin pożyczki od rodziny znajomych pożyczki chwilówki opinie kredyt mieszkaniowy z umową na czas określony kompensata pożyczki z dywidendą pożyczki z ue kredyt bank w wałczu pozyczka bocian radom kredyt bank w końskich pożyczki preferencyjne śląsk kredyty chwilówki gniezno kredyt bank oprocentowanie rachunku oszczędnościowego kredyt bank kiedy wychodzą przelewy pożyczki mieszkaniowe dla sędziów pożyczki prow banki udzielające kredytów bez zdolności kredyty bankowe praktyczny poradnik klienta pożyczki prywatne pod weksel łódź małgorzata iwańska pożyczki opinie polskie pozyczki opinie pożyczki chwilówki co to jest szybkie pożyczki bez bik warszawa kredyt w banku credit agricole opinie kredyt rns banki kredyt konsolidacyjny dla bezrobotnych pożyczki chwilówki bez bik nowy sącz pożyczki pozabankowe konin pożyczki chwilówki ekspresowe pożyczki chwilówki bez pracy pożyczki od ręki łódź kredyt bez bik bez konta bankowego kredyt bank raty kontakt kredyt bez bik brodnica kredyt w mbanku forum kredyt bank dalekowschodni

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad