ikko projekt pożyczki easy cash pożyczki opinie kredyt bank w radomiu odsetki od pożyczki właściciela pożyczki chwilówki nowe firmy pożyczki gotówkowe od zaraz opodatkowanie pożyczki 2012 chojnice pozyczki kredyt bank bolesławiec godziny otwarcia umowa pożyczki działalność gospodarcza kredyt bank sa w białymstoku pożyczki bez bik online umowa pożyczki rodzeństwo pożyczki w planie kont pożyczki na dowód pozabankowe potrzebuję pożyczki potrącenie pożyczki z zfśs z wynagrodzenia kredyty bez bik lubliniec pożyczki bankowe bez bik kredyt w banku z bikiem pożyczki w skok stefczyka udzielenie pożyczki a faktura vat pożyczki społecznościowe z komornikiem pożyczki podkarpacie kredyt bank zielonka kolejowa godziny otwarcia eurocash pozyczki poznan udzielam pożyczki pod weksel kredyt bankowy kalkulator pożyczki pieniężne poza systemem bankowym kredyty chwilówki inwestor opinie kredyt mieszkaniowy w deutsche bank opinie pożyczka z komornikiem w mysłowicach bocian pożyczki katowice pożyczki gotówkowe w anglii pożyczki dla przedsiębiorstw skarabeusz pożyczki wniosek podanie o umorzenie pożyczki z zfśs wzór pozyczka bartek w ktorym banku wziac kredyt na dom pożyczki bez bik krd erif kredyty online bez biku kredyt bank adres lublin oferta pożyczki gotówkowej przelewy w kredyt banku pożyczki udzielone przez wspólnika kredyt w citibank kredyt bank karta visa kredyty bez bik dla zadłużonych olsztyn wzór na odsetki od pożyczki mieszkaniowej kredyty pozabankowe koszalin kredyt bank dt kredyt bank godziny otwarcia wrocław alior bank kredyt oblicz rate kredyt bank warszawa jana pawła kredyt konsolidacyjny na czym polega tani kredyt samochodowy dla firm pożyczki w domu klienta katowice alior bank pożyczka dokumenty kredyt bank parasol kredyty chwilówki gdańsk podwale staromiejskie umowa pożyczki podatek vat kredyt bank warszawa ul kondratowicza umowa pożyczki dla spółki osobowej kredyt bez bik online 10 lat czy od pożyczki płacimy podatek kredyt bank karta multima kredyty bez bik sochaczew udziele prywatnej pozyczki swidnica kredyty chwilówki nowy sącz kredyt bank chałubińskiego warszawa godziny otwarcia kredyt bank puls rynku kredyt konsolidacyjny bez bik wrocław kredyty do firm parabanki kurs euro wg kredyt bank sa kredyt bank piekary śląskie koszty uzyskania przychodu odsetki od pożyczki kredyty chwilówki bielawa pożyczki bez bik włocławek umowa pożyczki dla instytucji kultury kredyt bankowy a pożyczka różnice prywatne pozyczki na weksel długotermonowe pożyczki bez bik kredyt bank lublin głęboka godziny otwarcia lombard pożyczki pod zastaw nieruchomości kredyt bank wirtualna karta kredytowa pożyczki dla małych firm umowa pożyczki od rodzica kredyt samochodowy dla mundurowych kredyty mieszkaniowe alior bank w jakim banku najlepiej wziąć kredyt na samochód kredyt w banku w holandii bocian pożyczki grodzisk wlkp kredyty bez bik krd na pit 11 wzór umowy pożyczki pieniędzy od rodziny pożyczki bez biku na dowud do domu kredyt bez historii w bik umowe zlecenie warszawa pożyczki bez bik olecko kredyt w orange pod jaki nr kredyt bank tomaszów lubelski kontakt kredyt bez banku pożyczki przez internet bez biku kredyt bank komornik pożyczki provident przez internet kredyt bank rodzina na swoim kalkulator umowa pożyczki między osobami prawnymi kredyt bank oferta dla studentów kredyty na firme bez bik kredyt bank częstochowa oddziały kredyty bez bik bocian kod kredytowy w orange retencja kredytów kredyt gotówkowy bez bik online kredyt w getin banku opinie 2013 pożyczki chwilówki brodnica pożyczki prywatne pomorskie wzór umowy pożyczki zabezpieczonej wekslem kredyt konsolidacyjny z dodatkową gotówką kredyt samochodowy pozabankowy kredyt bank plac zbawiciela telefon eden pozyczki zielona gora pożyczki na dowód warszawa pożyczki bez bik zgierz kredyty bez bik lębork pożyczki bez biku w poznaniu pożyczki bez weryfikacji online kredyt bank kedzierzyn umowa pożyczki pomiędzy osobami prawnymi tani kredyt inowroclaw kredyt bez biku rybnik bocian pożyczki łódź praca kredyt konsolidacyjny bank millenium opinie kredyt bank zagiel pożyczki bez bik lubartów kredyt bank przemyśl ul dworskiego kredyt mieszkaniowy w banku pocztowym forum umowa pożyczki na rachunek bankowy w jakim banku wziąć najlepiej kredyt kredyt w banku warunki maksymalne oprocentowanie pożyczki gotówkowej kredyt w banku ing forum pożyczki balonowe kredyt bank w przemyślu akropol pożyczki umowa pożyczki a skutki podatkowe gdzie najłatwiej dostać kredyt mieszkaniowy kredyt bank busko zdrój kontakt kredyty konsolidacyjne artykuł pożyczki bez bik śląsk czy trudno dostać kredyt w getin banku kredyt studencki zasady udzielania kredyt mieszkaniowy we frankach szwajcarskich pożyczki dla bezrobotnych bez bik pożyczki pozabankowe oświęcim pozyczka zabezpieczona aneksem komorniczym kredyt bez bik i krd dla firm pożyczki gotówkowe na dowód kredyt bank rezygnacja z ubezpieczenia na jaki nr wziąć kredyt w orange pożyczki prywatne kołobrzeg kredyt w 15 minut na dowod w kb24 pszczołka pożyczki kontakt szybkie pożyczki przez internet ranking kredyty konsolidacyjne z opóźnieniami w bik kredyt bank częstochowa bankomaty kredyt bank sochaczew kontakt kredyt bank w zawierciu odsetki od pożyczki obliczenie kredyt bank wroclawska kredyty bez bik września getin bank kredyt na mieszkanie opinie pozyczki na oswiadczenie grudziadz pożyczki chwilówki żnin prywatne pożyczki gotówkowe szczecin kredyt bank zamość godziny pracy pożyczki prywatne dla osób z komornikiem pożyczki na dowód zakopane kredyt bez biku gdynia pożyczki do domu wielkopolska pożyczki bocian kłodzko najtańsze pożyczki online optima pożyczki na dowód kredyty chwilówki oferty pracy kredyt bank łódż bednarska kredyt bez bik długoterminowy prywatne pożyczki łuków pożyczki w kokos opinie kredyt bank relacje inwestorskie kredyt samochodowy mbank forum pożyczki bocian rzeszów pożyczki typu provident warszawa kredyt mieszkaniowy kalkulator eurobank pożyczki online w 15 minut odsetki od pożyczki a przychód kredyty samochodiwe uk kredyt w banku pocztowym online kredyt bank żuromin kredyt mieszkaniowy na wykup mieszkania komunalnego pożyczki długoterminowe w dąbrowie górniczej pożyczki z funduszy pożyczkowych ranking kredytów mieszkaniowych czerwiec 2013 pożyczki dla dzieci pożyczki dla lekarzy kredyt bank papiery dłużne pożyczki kredyty bez bik kraków umowa pożyczki pienieżnej pożyczki na dowód osobisty od ręki bez zameldowania pożyczki w domu klienta bytom szybkie pozyczki w domu udziele pozyczki prywatnej na samochód kredyt konsolidacyjny w instytucjach pozabankowych kredyt bank w sokołowie podlaskim kredyt bank gdynia starowiejska godziny otwarcia kredyt bank oplaty i prowizje bocian pozyczki swiebodzin jaki kod w orange na kredyt pożyczki prywatne włocławek kredyt przez internet bez biku i krd księgowanie umorzenia pożyczki z zfśs pożyczki chwilówki bez przelewania grosza kredyt bank polska adres pożyczki prywatne gorzów kredyt bank w wieliczce kredyt bank warszawa żeromskiego godziny otwarcia pożyczki prywatne racibórz kredyty bez bik ogłoszenia gdzie najłatwiej dostać kredyt bez bik kredyt gotówkowy bez bik gliwice pożyczki na dowód wnioski kalkulator kredytu mieszkaniowego pko sa pożyczki chwilówki jarosław kredyty chwilówki gliwice matejki umowa pożyczki od rodziców wzór kredyt w banku internetowym pożyczki bielsko kredyt bank bogatynia telefon kwota pożyczki wolna od podatku 2013 pożyczki wonga opinie jak sprawdzic stan konta w kredyt banku przez internet pożyczki gotówkowe na dowud bez biku pożyczki decyzja online kalkulator rat pożyczki gotówkowej kredyt w banku pocztowym dokumenty kredyt konsolidacyjny 120 miesięcy kredyt bank wałbrzych telefon kredyt bank długa godziny otwarcia kredyt bank puls biznesu kredyty bez bik bielsko kredyt preferencyjny banku ochrony środowiska 24 h pożyczki telefon pozyczki września pożyczki dla zadłużonych wrocław kredyty bez bik dla firm kredyt w millenium bank opinie getin bank kredyt samochodowy na oświadczenie odsetki od pożyczki ceny transferowe pożyczki długoterminowe uk kredyt bez biku katowice kredyt mieszkaniowy dla singla 2014 dramatyczne zwolnienia w kredyt banku umowa umorzenia pożyczki wzór oprocentowanie kredytów mieszkaniowych pko bank santander kredyt na komornika kredyt bez wizyty w banku bocian pożyczki gotówkowe forum kredyt konsolidacyjny anglia kredyt konsolidacyjny kb kredyt bank kiedy wychodzą przelewy ile sie czeka na kredyt w getin banku ekspresowe pożyczki pod zastaw warszawa kredyt mieszkaniowy w banku bph kredyt bank nowy targ godziny otwarcia jak wyrobić kartę kredytową bez zgody rodziców kredyt bank token problem kredyt konsolidacyjny bez poreczycieli pożyczki społecznościowe sekrata kredyt w alior bank forum pożyczki wieloratalne bez bik praca pożyczki łódź wniosek o udzielenie pożyczki pkzp wzór kredyty i pożyczki prezentacja potrącenie pożyczki mieszkaniowej umowa cywilno prawna pożyczki wzór zawieszenie kredytu bank pko sa pożyczki na dowód podobne do bociana kredyt bank zawiercie kontakt pożyczki prywatne na zakup nieruchomości kredyt bank kielce kościuszki 6 pożyczki w niedziele kredyty mieszkaniowe w 2012 roku kredyt orange pod nr credit agricole swiebodzin pozyczka 10tys pożyczki bez bik w głogowie pożyczki money now pożyczki mennica w którym banku wziąć kredyt gotówkowy kredyt bank sa praca kredyt odnawialny w ing bank śląski pożyczki łódzkie kredyt bank ul targowa godziny otwarcia oprocentowanie kredytu w banku lukas pożyczki od osób prywatnych pod weksel przejęcie kredyt banku przez wbk kredyty chwilowki krakow pożyczki nieoprocentowane kredyt studencki warunki plus kasa pożyczki istota kredytu i pożyczki pozyczki chwilowki prywatne mielec kredyt bank wydział windykacji pożyczki jakie oprocentowanie pożyczki pod zastaw samochodu starogard gdański kredyt bank lubin jana pawła alior bank kredyt przez internet opinie pozyczki chwilowki konin ul dworcowa pożyczki gotówkowe dla studentów umowa pozyczki pomiedzy matka a corka kredyty chwilówki siemianowice śląskie kredyt bank nisko umowa konwersji pożyczki poręczenie pożyczki kredyt studencki wbk spłata sprzedaż kredyt banku luty 2012 pożyczka na dowód w pro domo nowe miasto lubawskie pozyczki bez biku online kredyty mieszkaniowe 2014 zmiany pożyczki na dowód 2013 pożyczki prywatne bielsko biała umowa pożyczki wzór urząd skarbowy getin bank kredyty bez biku umowa pożyczki pieniężnej z poręczeniem pożyczki udzielone przez wspólnika pożyczki chwilówki szybko poręczenie kredytu studenckiego pko bp kredyt bank italy bank pekao sa pożyczki gotówkowe kredyt bez biku bank kredyt bank poznań krauthofera kredyt gotówkowy eurobank opinie pozyczka od 18 lat częstochowa unilinkpożyczka toruń jaki jest numer do bociana zeby wziasc pozyczke postea pożyczki umowa pożyczki pomiędzy pracownikiem a pracodawcą kredyty chwilowki wloclawek rejestrowanie pożyczki pożyczki społecznościowe opinie 2012 umowa pożyczki z dobrowolnym poddaniem się egzekucji pożyczki bez bik starogard gdański kredyt prostoliczony lukas bank kalkulator umowa pożyczki druk pcc kredyt bank mława kontakt pożyczki bez sprawdzania baz dłużników kredyt bank poznań idea bank kredyt bezzwrotny opinie kredyt gotówkowy w credit agricole forum pożyczki prywatne zabrze udzielenie pożyczki osobie fizycznej przez spółkę kredyt bez bik od zaraz kredyt samochodowy bez bik ka czy kredyt bankowy ulega przedawnieniu pożyczki gotówkowe skok stefczyka kredyt odnawialny w eurobank pożyczki prywatne na weksel ei global pożyczki kredyt bank promocje lokat mikropożyczki na założenie firmy kredyt w getin banku opinie warunki pożyczki w skoku stefczyka kredyty w lukas banku jak dostac kredyt w polsce pracujac w uk kredyt bank warecka warszawa pożyczki chwilówki bez bik bydgoszcz kredyty bez bik lubliniec kredyt bank lokata online kredyty chwilówki andrychów szybki kredyt gotówkowy bez bik kredyt mieszkaniowy dla samotnych rodziców wniosek o kredyt w getin banku szybki kredyt bez bik rzeszów kredyt studencki bank pko bp kredyt bankowy pod zastaw mieszkania kronos pozyczki piotrkow kredyt bank włocławek promienna godziny kredyt bank bednarska łódź pożyczki 5000zl bez zaswiadczen o zarobkach mlawa kredyty pozabankowe siedlce kredyt bank rachunek spłat wziecie pozyczki od mafi kredyt bankowy a faktoring pożyczki bez bik bez zdolności kredytowej kredyt bank dyrektor hr firmy leasingowe pożyczki amber gold pożyczki kredyt bank sprzedany santander kalkulator odsetek od pożyczki money kredyt chwilówka 24 splaty ratalne pozyczki zdunska wola kredyt konsolidacyjny w mbanku kredyt bank w olkuszu przeterminowanie umowy pożyczki kredyt bez bik żywiec wzór na obliczenie raty pożyczki kredyt chwilówka uk pożyczki wrocław szybki kredyt bez bik i krd kredyty bez bik kęty kredyt bank wroclaw gliniana bocian pożyczki przedstawiciel umowa pożyczki spółka zoo pożyczka 200 zł żywiec pożyczka pożyczki komercyjne kredyt bank piaseczno godz otwarcia prywatne pożyczki gotówkowe szczecin kredyt refinansowy w jakim banku pozyczki chwilowki bez zaswiadczen o zarobkach grojec pożyczki pozabankowe do 20000 kredyty chwilówki kołłątaja wrocław kredyt konsolidacyjny bnp paribas wycena pożyczki wg skorygowanej ceny nabycia kredyty pozabankowe przez internet kredyt bank ciechanów godziny otwarcia umowa pożyczki dla spółki oprocentowanie pożyczki między firmami oprocentowanie pożyczki lombardowej kredyty chwilówki kalkulator unijne mikropożyczki dla firm ruszą pożyczki chwilówki świecie wniosek o udzielenie pożyczki pkzp wzór szybkie pożyczki gotówkowe pozabankowe pożyczki chwilówki online bez krd pożyczki od osób prywatnych oferty flisak chełmno pożyczki kredyt w banku slaskim kredyt bank facebook co grozi za niespłacenie pożyczki w providencie najtańszy kredyt gotówkowy bank spółdzielczy kredyt samochodowy mbanku kredyt bank lublin narutowicza 55b kontakt kredyt bank w chojnicach kredyt bank oddział krynica zdrój kredyt bank telefon kredyty bez bik slaskie forum pożyczki bez bik pożyczki profi credit kredyt konsolidacyjny definicja duży kredyt bez bik umowa umorzenia pożyczki wzór pożyczki bez bik na rok pożyczki bez zaświadczeń bez bik pożyczki 5000 zł kredyt bank oddział jana pawła warszawa cash flow pożyczki szybkie pożyczki przez internet kredyt konsolidacyjny jakie banki kod orange kredyt bezpieczny kredyt bez bik opinie pożyczki na paszport kredyt bez bik pszczyna kredyt bez wizyty w banku bocian pożyczki malbork kredyt bank konto oszczędnościowe opinie kredyt bank łódź wólczańska 178 kredyt bank makler kredyt bank niemcewicza umowa pożyczki spłacana w ratach kredyt na samochod bez bik prywatny warszawa kredyty bez biku i komornika placówki kredyt banku wrocław pozyczki bez umowy o prace sanok banki kredyt pozabankowy 5000 na 2 lata getin bank online kredyt umowa pożyczki konsumenckiej łukasz chlebicki pożyczki pożyczki chwilówki bez sprawdzania kredyt studencki zasady przyznawania trust pożyczki pożyczki arsen kredyt bez bik ruda śląska bank pekao sa departament kredytów trudnych kredyt bez bik 2013 szybkie pożyczki wągrowiec szygula kredyt bankowy wydanie kredyty mieszkaniowe maciej molewski umowa pożyczki pieniędzy z zabezpieczeniem pożyczki kalisz bez bik narutowicza kredyt bankowy istota funkcje rodzaje kredyt konsolidacyjny bez bik ciechanow kredyt bank nowy swiat warszawa kredyt bez bik dla emeryta bocian pożyczki tarnów pożyczki prywatne chwilówki umowa pożyczki wzór spłata w ratach kredyty pozabankowe tczew optima pożyczki praca forum w jakim banku wziasc kredyt pcc od pożyczki od udziałowca 2013 jaki bank udziela kredytu bez biku nowość pożyczki do domu pożyczki krasnystaw kredyt bank warszawa al wilanowska

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad