pożyczki na dowód ruda śląska kredyt konsolidacyjny dla firm bez bik przedmiot umowy pożyczki kredyty konsolidacyjne kredyty komornicy pożyczki dla firm wrocław kredyt bankowy w przedsiębiorstwie kredyty gotówkowe bez sprawdzania w biku kredyt bank przetargi kredyty chwilówki środa wlkp kredyt konsolidacyjny chf dobre pożyczki pozabankowe iban w kredyt banku ogłoszenia pożyczki wrocław umowa pożyczki na czas nieokreślony wzór kredyty bankowe to konto bilansowe kredyt bez bik gdańsk kredyt bez bik 15000 pożyczki polska różne polska usługi centrala kredyt banku warszawa kredyt bank warszawa grojecka wzór umowy pożyczki dla pracownika kredyt bank w czechach pożyczki bez bik dla emerytów kredyty bez bik i us kredyt pozabankowy definicja pożyczki gotówkowej zabezpieczonej aktywami płynnymi kredyt w gospodarce banku pożyczki pozabankowe legnica kredyt konsolidacyjny w ge money bank pożyczki w banku pekao sa kredyty chwilówki zabrze opolska 2 kredyty pozabankowe luban pożyczki podobne do provident bank pko sa kredyt obrotowy ranking banków kredyt rodzina na swoim kredyt bank piłsudskiego koszalin pożyczki pozabankowe 15000 reklama pożyczki pożyczki oddłużeniowo komornicze kredyty pozabankowe kraków pożyczki bez sprawdzania historii kredytowej pożyczki w domu u klienta chorzów kredyt bank łódź zgierska kredyt bank oferta kont kredyt bank popularna telefon pozyczki abrewo kredyt w skok stefczyka pożyczki skok wołomin kredyty chwilówki jaworzno sienkiewicza pożyczki dla osób prowadzących działalność pożyczki udzielane w domu na terenie kartuz kredyt bank lodź bank pko bp wniosek o kredyt studencki kredyt chwilówka 18 lat kredyt w banku ochrony środowiska kredyt konsolidacyjny santander kalkulator pożyczki gotówkowe bez bik i krd kronos pożyczki tarnowskie gory telefon pożyczki w uk pożyczki prywatne słupsk kredyt bank poleska godziny otwarcia pożyczki na pit zielona góra pro domo pozyczki kolobrzeg kredyt a prawo bankowe kredyty konsolidacyjne z zajęciem komorniczym pożyczki bez bik sieradz prywatne pożyczki dla nieletnich olsztyn kredyt bez bankowy kredyt bez biku i zaświadczeń czy odsetki od pożyczki są przychodem szybkie pożyczki bez zaświadczeń warszawa kredyt gotówkowy w getin banku kalkulator pożyczki kredyty bez bik kraków jak dostac kredyt w polsce pracujac w uk kredyty bez bik cieszyn kredyt bank konta osobiste pożyczki prodomo kredyt bank wyniki 2012 windykator kredyty chwilówki pożyczki chwilówki artykuły umowa pożyczki poświadczona notarialnie pożyczki pod zastaw mieszkania warszawa kredyt konsolidacyjny bez bik pozyczki na dowód nysa pożyczki dla bezrobotnych warszawa kredyty bankowe pdf pożyczki włocławek pożyczki tygodniowe kredyt bank profil ambitny pożyczki bez krd bik kredyty pozabankowe plock pożyczki warka wycena bilansowa pożyczki w walucie obcej kredyty chwilówki tarnów bema pożyczki chwilówki ostrowiec kredyt na mieszkanie alior bank forum pożyczki chwilówki pożyczki gotówkowe bez big kredyt bank lokaty online agata lis pożyczki pożyczki śląsk pozabankowa pozyczka bez bik 20000 jak najlatwiej wziasc pozyczke pod zastaw mieszkania prywatne pozyczki bez baz kraków dobranie pożyczki w providencie idea bank kredyt obrotowy forum kredyt bank rzecznik kredyt w banku zachodnim kredyt w banku spółdzielczym a bik kredyt w banku wcześniejsza spłata umowa pożyczki od udziałowca wzór pożyczki w getin banku kredyt konsolidacyjny najdłuższy okres ewidencja umorzenia pożyczki pożyczki pod weksel pożyczki publiczne przedłużenie spłaty pożyczki ekspres kasa skarabeusz pożyczki rzeszów kredyt bank warszawa ul giełdowa 7 9 kredyt bank żytnia warszawa bocian pożyczki gostyń kredyt bank niepodległości świdnik pożyczki pozabankowe wniosek online czy alior bank daje kredyt pracujacym w czechach pozyczka online w niedziele umowa pożyczki rodzina wzór kredyt bank raty kredyt bank rypin dokumentacja podatkowa pożyczki ostrow wlkp bocian kredyt oniliaj szybkie darmowe pożyczki kredyt bank łomża kontakt pożyczki chwilówki bez przelewu pożyczki pod zastaw nieruchomości dla zadłużonych kredyty konsolidacyjne mbank pożyczki gostynin pożyczki pozabankowe bez bik na dowód kredyt bankowy bilans kredyt bank marki kontakt gdzie otrzymac kredyt bez bik daiglob pożyczki szybkie pożyczki bartoszyce pożyczki pozabankowe bez sprawdzania w bik pożyczki w domu nowe miasto lubawskie kredyt bankowy to aktywa czy pasywa nie oddaje pożyczki pożyczki bez baz kraków kredyt mieszkaniowy bez zdolności pożyczki bez bik program partnerski kredyt bank nip kredyty bez bik z zajęciami komorniczymi kredyt konsolidacyjny nordea bank kredyty pko bp opinie kredyt mieszkaniowy w nordea bocian pożyczki leszno pożyczki studenckie uk umowa przyrzeczenia pożyczki pko bp kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim kredyt w uk bez historii kredytowej udziele pożyczki prywatnie kraków numer telefonu kredyty chwilówki grodzisk wlkp kredyt bank krynica godziny otwarcia kredyty bez bik i krd rybnik kredyty pożyczki bankowe kredyt bank bielawa kredyty chwilówki pośrednictwo finansowe kredyt prywarny z zabezpieczeniem ubezpieczenia umorzenie pożyczki z zfśs a przychód pracownika pożyczki pozabankowe dzierżoniów pożyczki kościerzyna umowa pożyczki koszty kto bierze pożyczki bocian pożyczki praca kalkulator kredytu konsolidacyjnego w eurobanku umowa pożyczki raty kredyt bank dalekowschodni mąż bierze pożyczki bez mojej wiedzy kredyt w orange yes pod jaki numer kredyt bez bik mielec kredyt bez bik kontakt pożyczki chwilówki bez sprawdzania jaka kwota pożyczki jest wolna od podatku pożyczki bez bik plus skarabeusz pożyczki w domu kredyt bank przejęty kredyty bez bik siedlce pozyczki typu provident w jeleniej gorz kredyt gotówkowy eurobank kredyt w idea bank forum pożyczki na dowód lubin kredyt w banku bgż opinie kredyt w jakim banku najtaniej kredyt bank litwa kredyt bank miechów życzki na otwarcie działalności kredyt w banku dla studenta pożyczki pozabankowe w legnicy nowe szybkie pożyczki chwilówki kredyt bank sa siedziba główna kredyt samochodowy bez bik i krd umowa pożyczki pomiędzy pracodawcą a pracownikiem szybkie pożyczki na dowód od 18 lat kredyt bank opłata za przelew zagraniczny kredyty trudne bez biku lider pozyczki pożyczki pod zastaw zasady bank pko bp oprocentowanie kredytów w jakim banku wziąc kredyt mieszkaniowy kredyt bank drawsko pomorskie pożyczki wieruszów kredyt w banku pocztowym dla funkcjonariuszy pożyczki nowość pożyczki gotówkowe bzwbk zarobki kredyt bank forum kredyt bez bij do 20000 tys pewny kredyt pozabankowy pożyczki pod zastaw nieruchomości opinie pożyczki ustawa kredyt samochodowy getin opinie kredyt w getin banku kalkulator kredyt bank godziny pracy kredyt w banku pbs kredyty firmowe bez biku pożyczki u kruka kredyt na mieszkanie alior bank kredyt w koncie w banku pocztowym kredyt bank rondo wiatraczna pewny kredyt onlain pożyczki pozabankowe dla kogo kredyt w uk na benefity kredyt w raiffeisen bank opinie kredyt bank lokaty pożyczki społecznościowe bez weryfikacji w bik kredyt bank placówki wrocław godziny otwarcia pozyczka dla mlodych bez bik kredyt bank pożyczka na dowód kredyt bez bik oswiecim druk umowy pożyczki gotówkowej podatek od umowy pożyczki między osobami fizycznymi kredyt bank toruń grudziądzka potwierdzenie salda pożyczki mieszkaniowej dekretacja pożyczki kredyt w getin banku bik kredyt bank ile idzie przelew kredyt chwilowka czestochowa pilsudskiego kredyty chwilówki sieradz kredyt konsolidacyjny w polbanku opinie prominent pożyczki szczecin kredyt konsolidacyjny przy niskich zarobkach kredyty mieszkaniowe wcześniejsza spłata kredyty chwilowki piekary slaskie kredyty na sam dowód pozabankowe racibórz kredyt studencki ing bank pożyczki w banku ślaskim kredyt bank marcinkowskiego poznań umowa pożyczki opis łatwe pożyczki online szybki kredyt bez bik krd ei global pożyczki kredyt bank wrocław strzegomska godziny otwarcia bank millennium kredyt konsolidacyjny kalkulator kredyt gotówkowy w nordea bank w jakim banku kredyt rodzina na swoim pożyczki pod zastaw auta lublin kredyt wspólnoty mieszkaniowe umowa pożyczki między małżonkami kredyt na start w idea banku opinie poznań pożyczki prywatne pożyczki novum opinie kredyt samochodowy w getin banku kredyt mieszkaniowy dla samotnej osoby db kredyt gotówkowy bez bik pożyczki od ręki kraków pożyczki od osób prywatnych płock regita pożyczki opinie umowa pożyczki na zabezpieczenie kredyt bank warszawska białystok kredyt w fm banku opinie odsetki od pożyczki przychodem podatkowym kredyt bank x oddział w warszawie kredyt na mieszkanie bank zachodni bocian pożyczki praca zarobki pożyczki bez dochodu łódź pożyczki bankowe włocławek odsetki od pożyczki koszt uzyskania przychodu pozyczki chojnice finan pożyczki kalisz prywatne pożyczki łuków duzy kredyt bez bik wieruszów konwersja pożyczki na kapitał zakładowy księgowanie pożyczka bez zdolności kredytowej kredyt bank konstancińska gdzie dają pożyczki na dowód pożyczki bez bik pszczyna pożyczki chwilówki ełk pożyczki bydgoszcz na dowód pożyczki gotówkowe poznań pożyczki logo pożyczki bialystok getin bank kredyt samochodowy dla firm kredyt studencki pko kalkulator meritum pozyczka na dowod i wyciag z konta alior bank kredyt inwestycyjny oprocentowanie kredyt bank o lublin żagiel kredyt mieszkaniowy w kb opinie kredyty chwilówki świebodzin kredyt bank polaczenie chwilowki legnica jak wziasc kredyt gdzie uzyskać kredyt bez bik pożyczki bez bik zaświadczeń o dochodach kredyt w banku millennium kredyt bank pulawska pożyczki namysłów kredyt bank 7 kredyt gotówkowy w alior banku forum kredyty pozabankowe gdańsk pożyczki pozabankowe dla zadłużonych online pożyczki gotówkowe bez bik wrocław kredyt konsolidacyjny bez zgody małżonka do 100 0000 pożyczki wielkanocne kredyty chwilówki tarnów krakowska kredyt bank w bielsku podlaskim kariera w kredyt banku pożyczki z internetu pko bp zawieszenie spłaty kredytu studenckiego pożyczki na rozpoczęcie działalności 2014 kredyt konsolidacyjny krok po kroku kredyt bank notowania akcji kredyt gotówkowe na dowód warszawa umowa pożyczki dokument kredyty pozabankowe marka udzielenie pożyczki pracownikowi księgowanie kredyt bank złotów pożyczki na duży procent jaki jest kod na kredyt do orange pożyczki na dowod mlawa kredyt mieszkaniowy odliczenie od podatku 2013 żółty jeż pożyczki termin przedawnienia spłaty pożyczki kredyt bank dlugie ogrody kredyt bank bic swift kredyt getin bank opinie kredyt bank wrocław plac legionów patrycja nowak pożyczki umowa pożyczki między osobami fizycznymi bez odsetek kredyt samochodowy santander consumer bank kredyt bank tarnów 24 pożyczki proximus na dowod kredyt gotowkowy bez zaswiadczen i do domu kredyt bank łączy się z bz wbk pożyczki na dowód w 15 min gros pożyczki opinie slimak pozyczki kredyt bank różana godziny otwarcia kredyt bank iphone kredyt studencki w pko opinie umowa pożyczki mieszkaniowej z zfśs wzór kredyty mieszkaniowe 2004 pozyczki z funduszu dla zadluzonych kredyty chwilówki bez big kredyt bank tczew kontakt kredyty pozabankowe piła kredyt bank żwirki i wigury opole umowa pożyczki między matką a synem kredyty mieszkaniowe ranking banków kredyt bank obsługa kart kredytowych pożyczki na dowód osobisty od ręki kredyt mieszkaniowy w uk forum kredyt bank legionowo godziny otwarcia przelew zagraniczny do kredyt banku pożyczki pozabankowe garwolin kredyt w wbk kalkulator kredyt w raiffeisen bank forum kredyt dla wspólnoty mieszkaniowej ing pożyczki pod zastaw stalowa wola kredyt bank kraków wielicka pożyczka z obsługą w domu kredyt bank filia poraj idea bank kredyt gotówkowy opinie kredyt bank metro wierzbno tubielewicz pożyczki umowa pożyczki znajomemu kredyt bez bik lomza kredyty pozabankowe słupsk wzór umowy pożyczki pieniędzy pdf pozyczki pozabankowe przez internet legnica pozyczki gryfino ubezpieczenie kredytu konsolidacyjnego w alior banku kredyt bank foksal godziny otwarcia kredyt w lukas bank kalkulator pozyczki września obliczanie odsetek pożyczki kredyt bank żagiel numer telefonu kredyt bank bankomaty lublin kredyt bank nidzica godziny otwarcia pożyczki bez krd bik pożyczki od 19 lat kredyt w getin banku forum asper pozyczki forum pozabankowe pożyczki pod zastaw auta kredyt bez biku poznań kredyt bank warszawska kielce gwarant pozyczki piotrkow tryb kredyt bank godziny otwarcia tczew pożyczki na nową działalność gospodarczą umowa pożyczki cywilno prawna wzór pożyczki 5 tys pożyczki prywatne katowice pożyczki online bez bik kredyt konsolidacyjny w millenium getin bank pożyczki gotówkowe podatek od pożyczki udzielonej firmie kredyt bank chałubińskiego kredyt konsolidacyjny w agricole pożyczki społecznościowe kraków pożyczki prywatne bez zabezpieczenia pko kredyt bez bik umowa pożyczki notariusz kredyt bank rachunek dla firm pożyczka od 18 lat na dowód kredyt mieszkaniowy wcześniejsza spłata pożyczki myślenice pożyczki gotówkowe alior bank kalkulator pożyczki chwilówki bez bik pożyczki bez bik na dłuższy okres kredyty sms bez bik kredyt mieszkaniowy zmiana kredytobiorcy pożyczki chwilówki gdynia najnowsze pożyczki bez bik pożyczki bez żadnych formalności kredyt bank skawina godziny otwarcia good cash pożyczki pożyczki pod zastaw rtv radom księgowanie pożyczki podporządkowanej pozyczka bocian bytom kredyt bank centrala w warszawie umowa pożyczki pieniężnej w rodzinie kredyt bank konto osobiste opinie pożyczki chwilówki słupca szybkie pożyczki bez bik opole kredyty bez bik w lodzi pożyczki pod zastaw rtv lublin kredyt bank sa warszawa oddziały chorobowe a pozyczka w providencie zabezpieczenie notarialne pożyczki kredyty pozabankowe pod weksel kredyty bez bik gorzow wlkp kalkulator pożyczki mini ratka kredyt bank ostrołęka godziny otwarcia kredyt remontowy bank pekao sa kredyt bank przelicznik rat banki ktore udzielaja kredytu przez internet bip pożyczki zielona góra kredyty chwilówki pierwsza za darmo lombard 24h pożyczki pod zastaw kredyt studencki pko bp 2014 potrącenie z wynagrodzenia pożyczki kredyt konsolidacyjny getin bank kredyt w banku zachodnim opinie umowa pożyczki jeremie kredyt na dowod olsztyn umowa pożyczki pieniędzy dla spółki wzór skarabeusz pozyczki pozabankowe lubin umowa pożyczki pieniężnej z poręczeniem wniesienie aportem pożyczki bocian pożyczki bytów kredyty pozyczki chwilowki wzór umowy pożyczki dla syna umowa pożyczki nieważność pożyczki w domu łódzkie kredyt bank w ostródzie kredyty chwilówki szkolenie pożyczki bezzwrotne kalkulator kredytu samochodowego w mbanku kredyty chwilówki kontakt kredyt konsolidacyjny w santander banku umowa pożyczki pieniężnej z poręczeniem preferencyjny kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim kredyt bank a bzwbk kredyt konsolidacyjny bez bik 2013 szybkie pożyczki dla zadłużonych szczecin kredyt bank w zielonej górze pożyczki gotówkowe płock kredyt konsolidacyjny na działalność gospodarczą kredyt bank wałbrzych ul słowackiego pożyczki pozabankowe dla zadłużonych przez internet zabezpieczenie umowy pożyczki akt pożyczki pozabankowe na firme kredyt konsolidacyjny skok chmielewskiego kredyt bez bik malbork porównanie pożyczki gotówkowej kredyt samochodowy forum kredyt mieszkaniowy można odliczyć od podatku pozyczki bez umowy o prace w człuchowie lisiak przemysław pożyczki najgorsze pożyczki pozyczka na weksel zgorzelec pozyczki oddłużeniowe bez bik online pożyczki na dowód warszawa Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here
Sample My Books / Links / The Wording Room / Prose Fixer /

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

Quebec French Sayings -2

Quebec French Sayings -3

Quebec French Sayings - 5

Quebec French Sayings & Words - 6

 

For readers interested in French, there is a great deal of material on my website about Quebec French. Just click below to begin.

 

 

         Acadian Word Pages on This Website

A New Origin of Place Name Acadia

More Acadian French Food Words

Boucane: Cajun Word for "smoke"

Chiard: Acadian Food

Jaser: Acadian 'to blab, to talk a lot'

Acadian Poutine

Chenail/Snye: Acadian Word

More Acadian Words Explained in English

 

 

 

Bibliography of my works published in book form

 

 

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

    Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad