kredyt bank lublin ulica zana ile zarabiaja w kredyt banku ahead pożyczki kredyt bank otwock pożyczki typu wonga kredyt bank lebork godziny otwarcia kredyt chwilówka nowa ruda kredyt studencki pko bp umorzenie kredyt bank call center forum umorzenie pożyczki po śmierci pracownika pożyczki gotówkowe piła szybkie i tanie pożyczki od ręki olsztyn kredyt bank jelenia góra kontakt polecane pożyczki kredyt bankowy wikipedia umowa pożyczki od rodziców a pcc pożyczki pod zastaw samochodów śląsk umowa pożyczki spółka z oo kredyt oddłużeniowy pozabankowy kredyt mieszkaniowy dla samotnej osoby pożyczki kredyty bez dochodów santander kupił kredyt bank luty 2012 kredyty chwilówki warszawa bielany pożyczki społecznościowe porównanie pożyczki dla młodych osób pożyczki bez banku bez bik i krd inwestor pozyczki z zagranicy szybkie pożyczki bez zaświadczeń online kwota pożyczki bez podatku kredyt samochodowy w mbanku forum pożyczki pozabankowe bez bik kraków kredyt bez bik tczew kredyt studencki bank bgż tani kredyt samochodowy dla firm kredyt bank oświęcim telefon kredyt pozabankowy toruń pożyczki od inwestorów wzór weksla pożyczki pożyczki pod zastaw lombardy warszawa wzór podania o umorzenie pożyczki mieszkaniowej kredyt bank śledziewski kredyt bank walutowe pożyczki pod zastaw gruntów kredyt samochodowy bank śląski kredyt stargard szczecinski kredyt chwilówka klodzko oddziały kredyt banku w kielcach konsolidacja kredytów w wbk kredyt bank gdansk kartuska szybkie pożyczki bez zaświadczeń warszawa kara za niezgłoszenie umowy pożyczki pozyczki dla zadluzonych kredyt bank rzeszów kredyt bank nowa sól pożyczki włodawa kredyt na wyciag bankowy kredyt bank w opolu finanse pożyczki bez bik prywatne pozyczki w koszalinie kredyt konsolidacyjny encyklopedia kredyt bank żwirki i wigury opole pozabankowe kredyty na mieszkanie ing bank kredyt konsolidacyjny kalkulator kredyty bankowe bilans pożyczki bez bik i krd forum umowa pożyczki w formie ustnej pożyczki chwilówki bez bik warszawa prywatne firmy kredytowe wadowice pożyczki chwilówki pleszew pożyczki umk dokumentowanie zwrotu pożyczki umorzenie pożyczki po jakim kursie kredyt bank kosciuszki lodz kredyt na oswiadczenie kredyt bank maestro bocian pożyczki oborniki kredyty chwilówki gorzów pożyczki bez sprawdzania w bik i krd w jakim banku najszybszy kredyt pożyczka przez internet bez bik i krd od 18 lat kredyt bank milanówek lukas bank kredyt przez internet udzielanie pożyczki przez firmę kredyty chwilówki na liście knf kredyt mieszkaniowy w noble bank pożyczki prywatne żory pożyczki bez bik stargard szczeciński jaki jest kredyt do orange kredyt bank dusznicki kredyt bank sprzedaż walut kredyty samochodowe bank zachodni kredyt studencki forum wizaz kredyt bank kalkulator kredyt mieszkaniowy oprocentowanie porównanie wzór umowy pożyczki pod zastaw auta kredyt bank działdowo marka pożyczki praca kalkulator kredytowy gotówkowy kredyt bank pożyczki gotówkowe w rodzinie kredyt konsolidacyjny dla osob pracujacych za granica w jakim banku najlepiej brac kredyt na mieszkanie pilnie poszukuję pożyczki kredyty chwilówki historia chwilowki pozyczki w domu bytom udzielę pożyczki na procent szczecin pożyczki prywatne tczew kredyt eurobank opinie kredyt samochodowy mbanku umowa pożyczki krótkoterminowej kredyt bank łomża piłsudskiego komornik pożyczki społecznościowe błyskawiczne pożyczki bez bik pko bp lublin kredyt studencki pożyczka pod zastaw auta zdunska wola księgowanie przelewów w kredyt banku opole pożyczki prywatne pożyczki gotówkowe w skok pożyczki bez zaświadczeń lublin kredyty mieszkaniowe rodzina na swoim forum kredyty mieszkaniowe bez zdolności kredytowej pożyczki prywatne forum i opinie umowa pożyczki pieniędzy w rodzinie umowa udzielenia pożyczki przez gminę kredyt bank filia kredyt bank limit przelewu bocian pożyczki starachowice kredyt bez bik skierniewice kredyt w uk dla każdego umowa pożyczki fiskus kredyt na dowód w banku kredyt konsolidacyjny db kredyty mieszkaniowe maj 2013 kredyt bankowy a leasing różnice pozyczki tylko na wyciag z konta wejherowo duże pożyczki bez bik lukas bank kredyt kontakt kredyt bank w nowej soli kredyt bank rybnik 3 maja zabezpieczenie notarialne pożyczki kredyt bank sa infolinia kredyty pozabankowe piła pożyczki pod weksel gdańsk kredyt studencki pko zakończenie studiów umowa cesji pożyczki pożyczki w domu kredyt bank kazimierzowskie godziny otwarcia pożyczka dla zadłużonych w big puławy pożyczki finan idea bank kredyt na start oprocentowanie pożyczki prywatne bytom pożyczki na dowód osobisty od ręki pożyczki myszków umowa pożyczki miedzy firmami wzór pożyczki bezpośrednie kredyty chwilówki rzeszów rejtana pożyczki dla uczniów aneks do umowy kredyt studencki pko bp pożyczki stefczyka bożena molenda przedawnienie pożyczki między osobami fizycznymi konwersja umowy pożyczki obligacyjnej może dotyczyć kredyt bank oddział w białymstoku getin bank online kredyty kredyt bank bankomaty bez prowizji 2012 kredyt bank placówki lublin oferteo pożyczki kredyt bank warszawa al wilanowska kredyt bank warszawa infolinia pożyczki w domu klienta w warszawie bocian pożyczki lubin kredyt bank infolinia lublin kredyt bank lokata junior kredyt bank historia banku kredyt bez biku bez zaswiadczen kredyty bez bik w lesznie pożyczka od rodziny a decyzja kredytowa preferencyjny kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim pożyczki pod zastaw nieruchomości zielona góra pożyczki chwilówki bez zaświadczeń pożyczki chwilówki jastrzębie zdrój spółka udziela pożyczki wspólnikowi ubezpieczenie pożyczki kredyt gotówkowy w banku bph pożyczki pozabankowe do 50000 pożyczki gotówkowe bez bik szczecin prodomo pożyczki nowe mia kredyty na oświadczenie bez bik pożyczki gotówkowe września kredyt w banku bez zgody współmałżonka pożyczki bez big i bik kredyty pozabankowe konsolidacyjne kredyt ratalny lukas bank kalkulator kredyt bank lodz zgierska kredyt bank praktyki płatne kredyty bez bik rzeszów warunki kredytu w banku millenium kredyt bank żagiel łódź pozyczka krakow na weksel kredyty konsolidacyjne expander kredyty pozabankowe słupsk global pożyczki świdnica pożyczki krótkoterminowe definicja pozyczka filemon kredyt w orange na numer kredyt bank wykaz bankomatów bez prowizji data wymagalności pożyczki pożyczki na weksel kredyt bank zagiel regulamin pożyczki mieszkaniowej z zfśs profi credit czy udziela pozyczki bez u mowy o prace bank pko lublin kredyt na dowod osobisty pożyczki dla zadłużonych lubin banki dające kredyt studencki kredyt bank wrocław plac solny godziny otwarcia bgk kredyt mieszkaniowy kredyt w banku bez pracy zwolnienia grupowe w kredyt banku 2012 kredyt bank numer swift kredyt bank dabrowa tarnowska pozyczki prywatne pod weksel zory i okolice obliczanie pożyczki ing umorzenie pożyczki po jakim kursie pozyczka z pracy bezprocentowa w uk kredyt bank kęty kredyt bank otwock kontakt kredyt u pośrednika czy w banku pożyczki chwilówki sanok pożyczki pod zastaw pabianice przelewy zagraniczne w kredyt bank przedawnienie pożyczki udzielonej przez bank zasady udzielania pożyczki w providencie kredyt bank zary pozyczki nasielsk warszawska na oswiadczenie kredyty mieszkaniowe jakie zarobki godziny graniczne w kredyt banku kredyty chwilówki przemyśl kredyt mieszkaniowy kalkulator pko sa kredyt mieszkaniowy ubezpieczenie mieszkania pozyczki scarabeusz praca biala podl kredyty bez bik i dochodów kredyty w getin banku kredyt bank chełmno godziny otwarcia activa 500 czy bez problemu daja pozyczki mikropożyczki na rozpoczęcie działalności pożyczki na dowód ekspres kasa koszt umowy pożyczki notarialnej pożyczki w domu poznań przekształcenie pożyczki w darowiznę pożyczki londyn szybkie pożyczki lubin pożyczki bocian kamień pomorski pożyczki od osób prywatnych pod zastaw kredyt banki grudziądz umowa podporządkowania pożyczki nowe lokaty w kredyt banku nowe pożyczki online kredyty chwilówki polska pożyczki z funduszu europejskiego kredyt w orange kod szybkie darmowe pożyczki kredyty chwilówki parabank pożyczki do 15000 bez bik optima pożyczki kołobrzeg umowa pożyczki kto zgłasza do urzędu skarbowego w którym banku najtańszy kredyt gotówkowy prosty kredyt konsolidacyjny pożyczki myszków pozyczki od reki turek kredyty chwilowki zary kredyt mieszkaniowy dla singli w 2013 kredyty chwilówki konsolidacja kredyt bank włocławek lokaty pożyczki 24h na dobę wzór umowy pożyczki osoba prywatna kredyty chwilówki nowy sącz lwowska umowa pożyczki pieniędzy od rodziców pozyczki na dowod radom szybkie pożyczki bocian pożyczki lidzbark warmiński gdzie w bydgoszczy dostane pozyczke na dowod pożyczki na cele mieszkaniowe z zfśs pożyczka dla kazdego lubin pożyczki dziesiątka szukam pożyczki dla firmy kredyt bank marcinkowskiego poznań kredyt bank nowe konto kredyt mieszkaniowy na 100 wartości pożyczki na założenie firmy kredyty chwilówki zabrze kasa jowisz pożyczki umowa pożyczki opracowanie kredyt odnawialny w banku millenium w jakim banku opłaca się wziąć kredyt gotówkowy pozyczki słupsk 24 do 5 tyś słupsk kredyty chwilówki praca kierowca szybka pozyczka bez zaswiadczen tylko na dowod grojec kredyt gotówkowy bez sprawdzania bik forum pożyczki chwilówki na dowód online pożyczki kraków rynek podgórski umowa pożyczki odsetki karne big apple pożyczki kredyt preferencyjny alior bank kredyt bank focha bydgoszcz umorzenie odsetek od pożyczki a vat kredyty bez bik czechowice dziedzice szybkie kredyty do domu ketrzyn pozyczka bez bik z obsluga w domu warszawa kredyty mieszkaniowe credit agricole kredyty pożyczki dla firm pożyczki chwilówki na sam dowód pożyczki bez bik strzelce opolskie pożyczki na dowód lubań udzielę prywatnej pożyczki online kredyt bank poznań niepodległości czy skoki maja oferte pozyczki dla zadluzonych pożyczki bez bik i zaświadczeń o dochodach odsetki ustawowe pożyczki pożyczki działalność gospodarcza kredyt konsolidacyjny zamkniecie rachunku w kredyt mieszkaniowy na 100 procent ikko projekt pożyczki pożyczki bez zaświadczeń od 18 lat kredyt bank prowizja za granicą udzielenie pożyczki po angielsku pożyczki bez bik firmy kredyt bank komornik kredyt studencki bz wbk 2012 pożyczki od zagranicznych inwestorów pożyczki chwilówki kalkulator kredyt bank chełm tel optima kredyty warszawa kredyt bank problemy z logowaniem szybkie pożyczki chorzów bank bph kredyt gotówkowy opinie forum kredyt w banku a przedawnienie eurocash pożyczki opinie pożyczki bez zaświadczeń wrocław pożyczki prywatne kłodzko pożyczki społecznościowe kraków do ilu kredyt santander kredyt preferencyjny banku ochrony środowiska kredyt mieszkaniowy w polsce praca za granica umowa pożyczki z udziałowcem wzór pożyczki na dowód toruń przelew internetowy pożyczki na telefon bez bik pożyczki bez bik z zajęciami komorniczymi pożyczki dla nauczycieli wałbrzych kredyt gotówkowy bez bik i zdolności kredytowej udzielenie pożyczki spółce przez udziałowca umowa ustna pożyczki pieniędzy umowa pożyczki wzór osoby fizyczne zabezpieczenie pożyczki prywatnej wekslem kredyt bank lublin godziny otwarcia kredyt bank w radomsku pożyczki nauczycielskie pożyczki udzielane przez gminę kredyt bez bik na dowód oprocentowanie pożyczki bankowej pożyczki skarbu państwa ekspres kasa spłata pożyczki umowa pożyczki podpisana za granicą pożyczki chwilówki dla zadłużonych kredyt samochodowy na firmę dokumenty kredyt bank fieldorfa kredyt w banku śląskim prolongata pożyczki umowa pożyczki z zastawem wzór kredyt preferencyjny dla rolników banki szybki kredyt w banku kredyt mieszkaniowy dla prowadzących działalność kredyt bez bik ogłoszenia kredyt konsolidacyjny długi okres kredytowania kredyt studencki w pekao podatek od odsetek od pożyczki wspólnika kredyty pozabankowe współpraca pożyczki provident opinie tanie kredyty gotówkowe pozabankowe kredyty mieszkaniowe toruń na czym polega kredyt prostoliczony w credit agricole kredyty bez biku tychy banki udzielajace kredyt na pit krakow kredyt bez biku szczecinek credit agricole pożyczki provident dobranie pożyczki kredyt bez bik olkusz pożyczki prywatne bochnia pożyczki bez zaświadczeń kraków kredyt bank raty bocian pożyczki poczta kredyt bank wroclaw legnicka kredyt bank koniec pożyczki lublin lubartowska kredyt konsolidacyjny dla firm 2013 pozyczki udzielane w domach garwolin pożyczki bez bik big erif skarabeusz pożyczki bytom pożyczki pozabankowe śląsk bocian pożyczki online pożyczki dla uczniów mikropożyczki dla najbiedniejszych kredyt bez bik pod zastaw nieruchomości pożyczki pozabankowe olsztyn kredyty pozabankowe bez biku sosnowiec pożyczka 20000 bez weryfikacji warszawa pożyczki kamienna góra kredyt konsolidacyjny bez zaswiadczen o dochodach szybkie pożyczki bez sprawdzania w bik kredyty chwilówki praca leszno pożyczki najkorzystniejsze kredyty chwilówki biznes numer kredyt do orange wzór umowy pożyczki do druku kredyt studencki wbk pożyczki krótkoterminowe bilans kredyt bank koscierzyna kredyt bank krakow oddzialy kredyty bez bik i krd kraków kredyt bank w zgorzelcu dobry kredyt bez bik forum kredyt bank bankomaty wbk pozyczki chwilowki prywatne mielec pko kredyt konsolidacyjny forum kredyt bankowy millenium pożyczki pozabankowe kościan pożyczki na dowód w łodzi mikropożyczki w indiach obliczenie spłaty pożyczki kredyty i gwarancje bankowe dobosiewicz pdf chomikuj kredyt mieszkaniowy porównanie ofert banków promocyjne pożyczki oprocentowanie debetu w kredyt banku pożyczki bez zaświadczeń provident kredyt gotówkowy w banku pko bp krzysztof pawiński pożyczki kredyt w eurobank opinie pożyczki pozabankowe we wrocławiu księgowanie środków w kredyt banku ei global pożyczki pożyczki chwilówki bez bik poznań kredyty bez biku gdansk pożyczki bez zgody współmałżonka pożyczki pozabankowe we wrześni kredyt bez bik i krs kredyt konsolidacyjny opóźnienia w bik bocian pożyczki koscierzyna pożyczki chwilówki holandia pożyczki od internautów kredyt konsolidacyjny a ulga odsetkowa kredyt bank lubawa kredyt bank łaczy sie kalkulator kredyt gotówkowy alior bank sesje przelewów w kredyt bank pożyczki chwilówki na sam dowód fundusze unijne pożyczki żyrafa pożyczki chwilówki opinie umowa pożyczki kiedy jest nieważna kredyt bank fuzja forum umorzenie pożyczki z funduszu socjalnego kurs euro wg kredyt bank sa bank pko bp warunki kredytu część pożyczki puszczona w obieg pożyczki bez bik turek pożyczki door financial pozyczka od zaraz na dowit w poznaniu pożyczki eurolan atiz pożyczki gotówkowe pożyczki gotówkowe opinie formularz umowy pożyczki kalkulator rat kredytu pożyczki wniosek o przyznanie pożyczki z zakładu pracy kredyt samochodowy w ing chwilówki płock pożyczki płock chwilówki gąbin pożyczki podobne do bociana kredyt bank rozana potrącanie pożyczki z zfśs pożyczka na dowód w credit agricole co sprawdzają pożyczki pozabankowe od osób prywatnych kredyt refinansowy w banku pocztowym kredyt chwilówka sandomierz kredyt bez bik radom kredyt bank ełk kontakt kredyt bank jelenia góra ogińskiego godziny otwarcia kredyt bank 2 oddział wrocław kredyt bank cena akcji pożyczki koszalin kredyt bank tfi pozyczki pod weksel rybnik kredyty chwilówki w krakowie pożyczki odnawialne alior bank kredyt konsolidacyjny opinie szybkie pożyczki online opinie kredyty bankowe warunki umowa pożyczki pieniędzy druk prestige pożyczki kredyt obrotowy idea bank opinie pożyczki pozabankowe pod zastaw domu umowa pożyczki w rodzinie kredyt bez bik wolny rynek kredyt bank w gizycku kredyt w banku spółdzielczym w łańcucie kredyt konsolidacyjny anglia

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

 

 

About This Website:

Over the next few weeks, through winter's long roost, I am going to discuss winter words and sayings. Some are terms you know; others will be new. Let me know if you enjoy these brumal siftings.

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Thursday, January 23, 2015

 

BERGSCHRUND:

SNOW WORD EXTRAORDINAIRE

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

BERGSCHRUND

A bergschrund is a single large crevasse or series of crevasses that develop at the head of a glacier. When Bergschrund is used as a German noun, it requires an initial capital letter like all German nouns. When bergschrund is treated as an import now anglicized, then it does not need a capital. We choose the latter. A bergschrund is where ice pulls away from the bedrock wall of the mountain top against which the ice accumulated. In winter, such a crevasse may fill with avalanche snow from above. In spring or summer, the yawning, spooky cleft gapes open again, presenting at times an unsurpassable obstacle to alpinists.

 

 

“Schrund,” as mountaineers sometimes abbreviate the word, can indeed be a danger fatal to climbers who stumble into bergschrunds that extend down to bedrock more than 100 metres deep, ice-slippery Ur-vaginas of Hell from whose benumbed fathoms no plunging wretch ever rises for one, last, icicle-stabbed gasp of frozen air.

Bergschrund is a German compound noun made up of Berg ‘mountain’ + Schrund ‘crevice, cleft, splitting.’

 

Etymology of Berg

The German word for mountain Berg is cognate with the English word barrow. Both refer to heights. Both stem from a widespread Proto-Indo-European root *bherg ‘height.’ As the Oxford English Dictionary tersely points out, the root word referred to lower and lower eminences as the word traveled through history.

In Sanskrit b’rhant and Zend barezant, it was an adjective that meant ‘very high.’ In Old Irish brigh was already a mountain; likewise in Old Teutonic *bergoz was a mountain. In contemporary German Berg means both mountain and hill. Ditto for Dutch berg. In its present-day English reflex as barrow (Old English beorg), it can mean mountain, mount, hill, hillock, even grave-mound. A barrow may name a tumulus of stones erected in ancient times over a grave site.

Eek! A Barrow-wight!

The now obsolete word barrow-wight was a supernatural superintendent of lonely graves. In olden days throughout parts of the Danelaw in England, country folk whispered that grizzled, mead-drooling, Norse ghosts skulked as guards near grave-mounds of fallen Viking invaders and thus no mortal ought ever to disturb the bones of dead Danes.

But let us now rappel from the precipitous cusps of die Berge deftly bypassing death by crevasse. We shall not be sucked down to doom in a bergschrund. But we shall rise wraithlike from the shallow depths of barrows, to promise more recondite snow lingo next week.

 

 

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

 

 

About This Website:

Over the next few weeks, through winter's long roost, I am going to discuss winter words and sayings. Some are terms you know; others will be new. Let me know if you enjoy these brumal siftings.

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Thursday, January 23, 2015

 

BERGSCHRUND:

SNOW WORD EXTRAORDINAIRE

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

BERGSCHRUND

A bergschrund is a single large crevasse or series of crevasses that develop at the head of a glacier. When Bergschrund is used as a German noun, it requires an initial capital letter like all German nouns. When bergschrund is treated as an import now anglicized, then it does not need a capital. We choose the latter. A bergschrund is where ice pulls away from the bedrock wall of the mountain top against which the ice accumulated. In winter, such a crevasse may fill with avalanche snow from above. In spring or summer, the yawning, spooky cleft gapes open again, presenting at times an unsurpassable obstacle to alpinists.

 

 

“Schrund,” as mountaineers sometimes abbreviate the word, can indeed be a danger fatal to climbers who stumble into bergschrunds that extend down to bedrock more than 100 metres deep, ice-slippery Ur-vaginas of Hell from whose benumbed fathoms no plunging wretch ever rises for one, last, icicle-stabbed gasp of frozen air.

Bergschrund is a German compound noun made up of Berg ‘mountain’ + Schrund ‘crevice, cleft, splitting.’

 

Etymology of Berg

The German word for mountain Berg is cognate with the English word barrow. Both refer to heights. Both stem from a widespread Proto-Indo-European root *bherg ‘height.’ As the Oxford English Dictionary tersely points out, the root word referred to lower and lower eminences as the word traveled through history.

In Sanskrit b’rhant and Zend barezant, it was an adjective that meant ‘very high.’ In Old Irish brigh was already a mountain; likewise in Old Teutonic *bergoz was a mountain. In contemporary German Berg means both mountain and hill. Ditto for Dutch berg. In its present-day English reflex as barrow (Old English beorg), it can mean mountain, mount, hill, hillock, even grave-mound. A barrow may name a tumulus of stones erected in ancient times over a grave site.

Eek! A Barrow-wight!

The now obsolete word barrow-wight was a supernatural superintendent of lonely graves. In olden days throughout parts of the Danelaw in England, country folk whispered that grizzled, mead-drooling, Norse ghosts skulked as guards near grave-mounds of fallen Viking invaders and thus no mortal ought ever to disturb the bones of dead Danes.

But let us now rappel from the precipitous cusps of die Berge deftly bypassing death by crevasse. We shall not be sucked down to doom in a bergschrund. But we shall rise wraithlike from the shallow depths of barrows, to promise more recondite snow lingo next week.

 

 

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad