kredyt bank warszawa ciołka 10 kredyt bank monit kredyt bank żagiel pożyczki ręki duzy kredyt bez biku pożyczki pod zastaw samochodu katowice pożyczki online 18 lat kalkulator raty pożyczki pożyczki bez zaświadczeń o zarobkach przez internet pożyczki prywatne 2013 kredyt bez bik brzeg pożyczki prywatne kalisz pożyczki bank pocztowy kredyt bank bps umorzenie pożyczki a kup pożyczki gotówkowe sezam pożyczki z zajęciami komorniczymi provident odmowa pożyczki pożyczki na dowód kościan kredyt samochodowy w idea bank kredyt mieszkaniowy w nordea opinie szybkie pożyczki bez zaświadczeń o zarobkach kredyt bank w tyszowcach alior bank kredyt konsolidacyjny opinie pożyczki pieniędzy szybkie pożyczki online na dowód kredyt bank janów pożyczki pod zastaw samochodu bez bik kredyt na mieszkanie a umowa na czas określony kredyt bez bik 20 000 kredyt studencki pko legitymacja po terminie szybkie pożyczki na dowód bez bik kredyt bez zaświadczenia o dochodach forum kredyt konsolidacyjny pod zastaw kredyt konsolidacyjny oblicz rate pożyczki pko umowa pożyczki pieniędzy wzór word kredyt bank numer rozliczeniowy pożyczki bez biku w koninie pożyczki dom finansowy kredyt chwilówka od 18 lat kredyt bank wspiera polskich żeglarzy wypowiedzenie pożyczki wzór kredyt samochodowy bez bik opinie umowa pożyczki papierów wartościowych kredyt bank oddział w krakowie kredyt bez bik 40000 kredyt na mieszkanie w banku spółdzielczym kody na kredyt orange kredyt bank zagiel lodz kredyt konsolidacyjny bnp paribas opinie kredyty chwilówki legnica abis pozyczki chwilowki kontakt telefonizny szybkie pożyczki kalisz kredyty bank santander pożyczki pod zastaw nieruchomości legnica pożyczki bez bik ostróda pożyczki bez bik skierniewice kredyt bank zamość partyzantów 12 kredyt prowizja banku pozyczka bez bik opolskie kredyt bank lokaty walutowe kredyt bank lokata avocado czy idea bank daje kredyt pod zastaw sesje przelewów w kredyt banku pożyczki pozabankowe legnica umowa pożyczki w rodzinie a podatek kredyt bank konsultanci umowa pożyczki 2013 umowa pożyczki wzór raty kredyty bez biku w rzeszowie kredyt bank zachodni wbk pożyczki w wałbrzychu getin bank kredyt bez biku kredyt bank sa oddział w sopocie kredyt studencki bank slaski kredyt bank krasnystaw godziny otwarcia kredyt bank międzyzdroje pożyczki koło szybki kredyt bez bik on line pożyczki prywatne bielsko biała kredyt bank kod pocztowy pcc od umowy pożyczki między firmami kredyt bank warszawa ciołka 10 pożyczka kredyt pozabankowy wzory umów pożyczki pod zastaw kredyt bank kolo pożyczki nowe miasto lubawskie pożyczki udzielone księgowanie bocian pożyczka nr tele pożyczki pozabankowe jastrzębie zdrój 24h kredyt bank nowy sącz telefon kredyt samochodowy otomoto forum kredyt na dom a umowa na czas określony w jakim banku brać kredyt rodzina na swoim kredyt konsolidacyjny gotówkowy bph w jakim banku w swarzędzu dostane pozyczke z pit pożyczki bez bik i dochodu umowa pożyczki pomiedzy firmami pożyczki prywatne olsztyn pożyczki chwilówki jaki procent nowe pożyczki online wzór umowy pożyczki z zastawem kredyt konsolidacyjny bez sprawdzania w biku kredyt studencki na jakich warunkach pożyczki dla bezrobotnych nr telefon kredyt bank olsztyn godziny otwarcia kredyt konsolidacyjny na karty kredytowe pożyczki błyskawiczne pożyczki przez internet getin bank pożyczki na dowód bez zaświadczeń przez internet wyliczenie odsetek od pożyczki mieszkaniowej z zfśs kredyt mieszkaniowy bz wbk forum w którym banku najlepiej wziąć kredyt na samochód kredyt z komornikiem bez opłat pożyczki na dowód rybnik kredyt bank lokaty maj 2013 kredyty chwilówki zduńska wola kredyt dla firm bez zus radom pozyczka w bankomacie tczew kredyt w postbanku kredyt bez bik do 50 tys poznań kredyt konsolidacyjny dla zadłużonych bydgoszcz pożyczki bez bik w łodzi oprocentowanie pożyczki pracowniczej pożyczki na dowód w pko kredyt przez internet bez bik i zaswiadczen kredyty chwilówki grodzisk mazowiecki kredyty bez biku na oświadczenie i owód szczecin pożyczki daiglob finance pozyczki żary na dowod umowa pożyczki od udziałowca zagranicznego kredyty chwilówki akcja znicz kredyt do orange kod kredyt bez bik samochodowy kredyt bank w jakich bankomatach bez prowizji w jakim banku najlepiej wziąć kredyt gotówkowy hofman pożyczki kredyt bank giżycko kredyt bank windykacja warszawa pożyczki pozabankowe dla każdego kredyt oddłużeniowy pozabankowy kredyt bez bik przez telefon pożyczki gotówkowe dublin pko bp rzeszów kredyt studencki kredyt konsolidacyjny bez ubezpieczenia umowa pożyczki dla firmy wzór fundusz górnośląski pożyczki banki które daja kredyt bez bik kredyty pozabankowe bez bik przez internet księgowanie pożyczki udzielonej pracownikowi pożyczka bez bik abis skarabeusz pożyczki kalisz kredyt konsolidacyjny w banku millennium kredyt konsolidacyjny w anglii kredyt bank kraków godziny otwarcia pożyczki skok piast pożyczki pozabankowe bez bik krd bocian pożyczki tarnobrzeg kredyty bez bik big i krd w jakim banku najlepiej brać kredyt gotówkowy kredyty chwilówki czebotar szybkie pożyczki bez dochodów pożyczki cent bank kredyty mieszkaniowe cash flow pożyczki szukam pożyczki pod nieruchomość kredyt bank hasła jednorazowe koszt kredyt bank człuchów umowa pożyczki pracownikowi lodz bank pko bp kredyty dla wspolnot mieszkankowych udzielę pożyczki na procent warszawa kredyty chwilówka żywiec pożyczki bez krd online pożyczki gotówkowe pko bp kredyty bez bik dla firm umowa pożyczki od rodzica getin bank kredyt gotówkowy oprocentowanie alior bank kredyt na działalność gospodarczą pożyczki chwilówki ostrów wlkp umowa pożyczki rozwiązanie pożyczki z ratami tygodniowymi kredyt bank biskupiec pozyczka sms dla zadluzonych jestem w bik pozyczka bez big i krs oprocentowanie kredytu mieszkaniowego w pko pożyczki na oświadczenia kredyty bez bik i zaświadczeń pomorskie kredyt bank w kutnie kredyt bank piaseczno tel kredyt bankowy a pożyczka umorzenie odsetek od pożyczki przychód orion pożyczki kredyt bank kosciuszki kielce pożyczki dla zakładu budżetowego alior bank kredyt na mieszkanie wypowiedzenie ubezpieczenia z kredytu definicja pożyczki pieniężnej wzór na obliczenie pożyczki z zfśs w jakim banku kredyt konsumencki kredyt bank grajewo kredyt bank bialystok ul warszawska pożyczki pracownicze kredyt w banku dla bezrobotnego kredyt bank grodzka szybki kredyt bez bik i zaświadczeń kredyty chwilówki jakie odsetki kredyty konsolidacyjne ranking 2013 jak zaksięgować umorzenie pożyczki z wfośigw kredyt bank bonifacego pro domo pożyczki kołobrzeg kredyt bank wyliczenie raty pożyczki bez bik sanok getin bank kredyty mieszkaniowe pożyczki w lukas bank pożyczki pozabankowe kluczbork kredyty konsolidacyjne polbank zarobki w kredyt banku 2012 który bank udziela kredytów bez bik kredyty bez bik w rybniku kredyt bank w śremie żyrafa pożyczki praca w którym banku najtańszy kredyt bocian pożyczki legnica pożyczki bez bik na dowód kredyt konsolidacyjny do 15 lat kredyty chwilówki tarnów umowa pożyczki od rodzica kredyty bez biku rzeszów umowa pożyczki pieniędzy w rodzinie wzór odsetki od pożyczki a przychód pożyczki chwilówki pruszków atiz pożyczki gotówkowe bocian pożyczki zielona góra kredyt bez bik bez zabezpieczeń getin noble bank kredyty gotówkowe pożyczki pod zastaw inowrocław kto płaci podatek od pożyczki z zagranicy pożyczki prywatne pod zastaw warszawa kredyt bank ilość pracowników pożyczki gotówkowe provident kredyt konsolidacyjny deutsche bank kalkulator kto płaci podatek od udzielonej pożyczki chwilowki kredyty prywatne dla zadluzonych kredyt bank raporty bieżące kredyty bez bik i zaświadczeń szczecin pożyczki bez bik łódź forum kredyt bank nr iban godziny otwarcia kredyt banku w markach kredyt studencki jakie warunki kredyt bank swidnica karta kredytowa splata pozyczki na dowod ketrzyn kredyty mieszkaniowe santander pożyczki kalisz kredyt bez bik żory pożyczki chwilówki skok konsekwencje podatkowe pożyczki pożyczki chwilówki bez bik i krd online oferty pożyczki prywatne kredyt w banku zagiel pożyczki pod weksel lubin pożyczki pozabankowe na dowód bez bik jak wziąć kredyt w orange 5 zł karencja w spłacie pożyczki co to jest kredyt w orange kod pożyczki bez żadnych formalności kredyt bez sprawdzania bik i krd bnp paribas kredyt samochodowy forum pożyczki oprogramowanie gdzie najlatwiej o pozyczke pod zastaw domu pożyczki na inwestycje pożyczki przez internet bez big pozyczkipod zastaw auta minsk maz kredyty pozabankowe plock pożyczki gotówkowe telefon kredyt mieszkaniowy getin bank oprocentowanie kredyt bank chorwacja pożyczki chwilówki 18 lat pożyczki gros kapitał kredyt bez bik co to znaczy bocian pożyczki praca kredyt bez bik na budowe w jakim banku brać kredyt gotówkowy kredyt mieszkaniowy dla rodziny kredyt bank lubin tel jak udzielać pożyczki pożyczki prywatne augustów kredyty chwilówki windykacja tychy warunki umorzenia pożyczki z wfośigw maksymalny koszt pożyczki kredyt bez bik piotrków tryb kredyt bank pruszków godziny otwarcia kredyt dla młodych małżeństw forum bocian pożyczki praca pożyczki ze spłatą tygodniową koszty pożyczki skarbiec pożyczki oszustwo pożyczki na dowód sochaczew bank pko bp warunki kredytu kredyt bank konto junior kredyty bankowe dla przedsiębiorstw podatek od pożyczki kara kredyt bez zaświadczeń kredyt bank bydgoszcz godziny otwarcia kredyt bez bik leszno kredyty pozabankowe trojmiasto udzielę pożyczki pod weksel poznań kredyt studencki bank pekao sa bocian pożyczki skargi pożyczki opodatkowanie przewalutowanie pożyczki pozyczki augustow przez internet pożyczki chwilówki kasomat umowa pożyczki od rodzica pożyczki na dowod mlawa pożyczki bez zbędnych formalności dokumentacja podatkowa pożyczki provident pożyczki praca pożyczki bez bik gliwice oprocentowanie pożyczki gotówkowej alior bank kredyt symulacja kredyt bank sa ciechanów kredyty bez bik w czestochowie raty pożyczki gotówkowej kredyty bez bik i zabezpieczeń kredyty bez bik gumtree kredyt bez bik pod zastaw nieruchomości pożyczki udzielone kredyt bank wielicka godziny otwarcia niski kredyt w banku kredyt bank centrum handlowe warszawa w którym banku najtańszy kredyt gotówkowy pożyczki gotówkowe w holandii alior bank pożyczka dokumenty kredyt studencki w jakim banku 2011 centrala kredyt bank warszawa połączenie kredyt banku z bz wbk kredyt bank lwowska chełm weryfikacja kredytow tempo finanse umowa pożyczki pieniędzy wzór word kredyty bez bik sochaczew kredyt na oświadczenie bez bik pożyczki gotówkowe starogard gdański kredyt pozabankowy opole wartość godziwa pożyczki pożyczki pierwsza pożyczka za darmo pozyczki żary bez zaswiadczenia kredyt bank 24 pl kredyt pozabankowy pod weksel pożyczki na rozpoczęcie działalności gospodarczej kredyt konsumpcyjny bank pożyczki geronimo kredyty chwilówki warszawa jana pawła pożyczki pozabankowe kraków kredyty mieszkaniowe symulacja kredyt bank praca szczecin kredyty bankowe w bilansie pożyczki kalisz pożyczki gotówkowe radom warunki kredytu w getin bank kredyt pozabankowy bez krd darmowe bankomaty w kredyt banku kredyt bank oddział w krakowie kredyt bankowy na wykup mieszkania z komornikiem kredyt bank sprzedaż santander pożyczki łódź kredyty czy latwo dostac kredyt w getin banku kredyt prostoliczony credit agricole opinie kredyty chwilowki krs kredyt rodzina na swoim w jakim banku najkorzystniej kredyt bez bik przez internet pożyczki tlf kredyt bank sopot ul kościuszki kredyt bank górczewska 200 godziny otwarcia charakter pożyczki pro domo pożyczki praca advice financial pożyczki pożyczki bez biku wałbrzych pożyczki od ręki warszawa kredyt bez bik w poznaniu kredyt bank konto osobiste oprocentowanie pozyczki na dowod konin oprocentowanie kredytu fm bank kredyt w banku przedawnienie pożyczki pieniężne szybkie darmowe pożyczki kredyt bank 2 oddział wrocław pożyczki społecznościowe szczecin szybkie pożyczki przez internet forum pożyczki dla nowo powstałych firm ekspresowe pożyczki gotówkowe w domu klienta objawy pożyczki pożyczki na dowód bez bik i krd pożyczki do 300 zł bank pko sa kredyt na samochód pożyczki chwilówki lista kredyt bez bik wałbrzych kredyt bank bielany wr kredyt bank raport roczny 2011 plus cash pożyczki kredyt bank zgoda knf pożyczki lubsko oblicz ratę pożyczki pko czy ustna umowa pożyczki jest ważna karta kredytowa deutsche a bik deutsche bank kursy walut kredyt kredyt bank podstawowe informacje kredyt konsolidacyjny w skok jaworzno sprawdzone pożyczki dla zadłużonych kredyty bez biku gdansk szybkie pożyczki na dowód dla bezrobotnych kredyty konsolidacyjne zielona góra kredyt w pekao sa opinie pożyczki dla młodych przedsiębiorców kredyt bez bik sosnowiec pożyczki od brata kredyty bez bik kluczbork pożyczki niezabezpieczone pożyczki do 10tys kredyt konsolidacyjny pko bp profit pożyczki zielona góra kredyt bank rachunek bankowy bank kredyty mieszkaniowe pożyczki świnoujście optima pożyczki oddziały kredyt bankowy na otwarcie firmy pożyczki w domu klienta białystok gdzie szybki kredyt bez bik kredyt w banku ing obliczenie raty pożyczki pozyczki prywatne w obcej walucie pożyczki bocian szczecinek kredyt bank chrzanów kontakt mikropożyczki starachowice kredyt studencki w pko bp forum pożyczki na pit 11 kredyt studencki forum pko pożyczki na dowód bolesławiec kredyt konsolidacyjny chwilówka kredyt bank opłata za sms kredyty pod zastaw bez bik kredyt bank toruń fosa ewidencja księgowa pożyczki z zfśs ekspresowe pożyczki gotówkowe kredyt bank w zambrowie w jakim banku wziasc kredyt kredyt bank dywidenda udzielę pożyczki prywatnej łódź kredyt samochodowy alior bank opinie kredyt bank chwaszczyńska regulamin pożyczki bank zachodni kredyt mieszkaniowy kalkulator pożyczki na firmę bez bik kredyt bank pulawska kredyt bez biku grudziadz optima pożyczki do domu forum umowa o udzielenie pożyczki mieszkaniowej z zfśs kredyt konsolidacyjny opinie 2013 pożyczki dla pes pożyczki w amber gold opinie kredyt w banku zachodnim wbk kredyt inwestycyjny idea bank opinie pożyczki online 24 kredyt bank oddział lublin banki w uk udzielające pożyczki emigrantom kredyt bocian glogow citi handlowy pożyczki kredyt gotówkowy kalkulator rat polbank kredyt bank metro politechnika pożyczki pod zastaw cała polska pożyczki w profi credit forum pożyczki giełda kredyty mieszkaniowe z dopłatami kredyt bank środa śląska kontakt pożyczki prywatne augustów kredyt bank warszawa franciszkańska oblicz rate kredytu konsolidacyjnego alior bank umorzenie pożyczki pit 8c umowa pożyczki spółki ze wspólnikiem kredyt bank w bielsku podlaskim dobranie pożyczki w skok kiedy kredyt bankowy jest przedawniony termin przedawnienia spłaty pożyczki pożyczki pod zastaw samochodu kredyty w meritum bank leasing czy kredyt samochodowy forum pożyczki z małym oprocentowaniem pożyczki chwilówki jaworzno kredyt bank piła plac konstytucji wzór na obliczenie odsetek od pożyczki mieszkaniowej kredyty pożyczki cała polska pożyczki na sam dowód myszków pożyczki kredyty bez bik kredyt bank oddział kondratowicza pożyczki prywatne 2012 kredyty w którym banku kredyt bank zajęcia odsetki karne od niespłaconej pożyczki kredyt studencki bank bgż pożyczki chwilówki płock

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad