udzielam pożyczki finan pożyczki kontakt kredyt w bos banku kredyty na dowod mielec pożyczki bez bik bytom kredyt bank pszczyna kontakt kredyt bank definicja pożyczki gotówkowe bank pekao sa kredyt bank fb najkorzystniejsze pożyczki kredyt bank siedziby warszawa umowa pożyczki wzór urząd skarbowy chwilówki poznań pożyczki poznań chwilówki luboń kredyty chwilówki wrocław jedności kredyt bank lokata 6 miesięcy pożyczki wolska bank pko bp kredyt na mieszkanie kod na kredyt w orange one pożyczki pozabankowe uk umowa pożyczki zawarta za granicą pcc czy w santanteze banku latwo jest dostac pozyczke kredyt samochodowy dla firm bez bik podatek od pożyczki termin kredyt bank lokata swobodna oprocentowanie kredyt konsolidacyjny kalkulator rat pozyczki szczecin na zaswiadczenie o zarobkach pożyczki dla zadłużonych z komornikiem pożyczki od osób prywatnych wrocław praca firma pozyczkowa optima kredyty bez bik szybko umowa pożyczki między małżonkami axcess pozyczki pomorskie kredyt konsolidacyjny idea bank kredyty bez biku wadowice kredyty bez biku radom jak zwiększyć kredyt odnawialny pekao pożyczki bez biku lublin kredyt gotówkowy dla firm bez bik kredyty mieszkaniowe kalkulator mbank reklama pożyczki vivus w którym banku kredyt gotówkowy mikropożyczki białystok kredyt bank jelenia góra kontakt kredyt bank rachunki oszczędnościowe pożyczki gotówkowe w skoku kredyt bank olkusz kredyt studencki bank bps waldemar piechota pożyczki oszust pożyczki skok chmielewskiego eurobank kredyt bez bik plus kasa pożyczki kredyt bank ii oddział białystok wypowiedzenie umowy pożyczki umorzenie pożyczki udzielonej pracownikowi pożyczka bez big kraków szybkie pożyczki bez krd kredyt bank świebodzin godziny otwarcia kredyt mieszkaniowy zarobki za granica pożyczki w policji kredyt mieszkaniowy w ing forum kredyt bank lista placówek pożyczki uk online kredyty chwilówki sochaczew kredyt bank gdynia chwaszczyńska nowe pozyczki udzielane w domu lublin pożyczki online 0 część pożyczki kredyt bankowy bez bik placówka warszawa kto brał kredyt w getin banku umowa pożyczki wzór za darmo kredyt bank polen kredyty bankowe bilans kredyt bank w plocku kredyt bank plac solny wrocław kontakt kredyty mieszkaniowe będą tanieć pożyczki na dowód gorlice kredyt bank hr kredyt mieszkaniowy dla samotnych matek 2012 kredyt bank www mikropożyczki dla bezrobotnych pożyczki dorfin umowa pożyczki spółki ze wspólnikiem pożyczki udzielane w domu klienta pożyczki prywatne nysa umowa pożyczki dla spółki jawnej wzór polisa pożyczki kredyty pozabankowe koszalin kredyt w banku bez zaświadczeń kredyt w banku spółdzielczym oprocentowanie kredyt bank zgorzelec godziny otwarcia kredyt bank jaworzno godziny otwarcia pożyczki ostrów mazowiecka na podobe providenta kredyt bank bankomaty siedlce dobre pożyczki bez bik forum kredyt bank w minsku maz pożyczki kielce pożyczki gorzów wlkp bocian pożyczki sosnowiec szybkie pożyczki pozabankowe warszawa pożyczki końskie pożyczki lipno kredyt bank placówki partnerskie podanie o udzielenie pożyczki z funduszu socjalnego kredyty mieszkaniowe statystyka kredyty chwilówki żary kredyt bez bik w banku podatek od pożyczki pienieżnej kredyt w banku pocztowym dla funkcjonariuszy pozyczki kronos kredyt bank cennik opłat oświadczenie spłaty pożyczki kredyt konsolidacyjny fortis bank pewne pożyczki dla każdego opinie ewidencja pożyczki w walucie obcej pożyczki pszczołka oława pożyczki bez zaświadczeń zus us kredyt bank królewska 63 kalkulator pożyczki pko sa pożyczki mieszkaniowe kalkulator konto dewizowe w kredyt banku górna wilda pożyczki gdzie kredyt pozabankowy bez bik kredyt bank wałbrzych broniewskiego kredyt konsolidacyjny bank wbk kredyty chwilówki jakie raty kredyt konsolidacyjny dla firm bez zabezpieczeń podatek pcc od pożyczki od udziałowca kredyt bank w lubartowie pozyczki online bocian pożyczki youtube kredyty chwilówki słupsk deotymy pożyczki europejskie umowa pożyczki pieniędzy wzór kredyt studencki w banku bgż kredyt bankowy i jego funkcje udzielenie pożyczki osobie prywatnej pożyczki bocian koszalin bocian pożyczki adres kredyt bank konstancińska 2 kredyt konsolidacyjny 30000 kredyt konsolidacyjny 2014 wzór wyliczenia odsetek od pożyczki z zfśs pozyczka bez big w domu klienta kredyt bank busko zdrój godziny otwarcia kredyt bank konstantynów łódzki godziny otwarcia kredyt bank żytnia warszawa udzielić pożyczki po ang prominent pożyczki lublin getin noble bank kredyt samochodowy forum kredyt bank sa chojnice kredyt bank filia marki pozyczki dla zadłuzonych stargard bank pekao sa kredyt opinie kredyt bez biku zgierz pożyczki na dowód skierniewice odsetki od pożyczki obliczenie najtańsze pożyczki gotówkowe 2013 umowa pożyczki pieniężnej wzór doc pożyczki chwilówki żary kredyt bank v oddział warszawa kredyt bank w szczecinie pożyczki chwilówki online bez bik czy bocian pożyczki sprawdza bik kredyt mieszkaniowy gdzie najłatwiej pożyczki w instytucjach pozabankowych banki które udzielają kredytu bez bik kredyt bank warszawa stara miłosna kredyt u pośrednika czy w banku pożyczki na dowód legnica pożyczki pozabankowe kraków getin noble bank zdrowy kredyt szybkie pożyczki bez bik białystok kredyt bank zmienia właściciela kredyt bank tczew kontakt kredyty bez bik w koninie kredyt bank włoclawek pożyczka pozabankowa merritum bank szybkie pożyczki białystok kredyt w gospodarce banku kredyt bank przeniesienie konta getin bank kredyt gotówkowy kalkulator warunki pożyczki rodzina na swoim kredyt gotówkowy online bez bik pożyczki pod nieruchomości umowa pożyczki z udziałowcem umowa pożyczki pieniędzy bez odsetek wzór kredyt bank gdanska bydgoszcz pożyczki gdzie najtaniej kod kredytowy w orange tsk pożyczki kredyt bank środa śląska godziny otwarcia millennium pożyczki bocian pożyczki rumia kredyt bank płock godziny otwarcia karty kredytowe dla osob z komornikiem gdzie najłatwiej dostać kredyt bez bik pożyczki chwilówki bez big decyzja kredytowa w kredyt banku kredyt bank sandomierz godziny otwarcia pożyczki gotówkowe gdzie najlepiej kredyty bankowe saldo początkowe kredyt gotówkowy na oświadczenie bez bik umowa pożyczki firmy kredyt bez bik 70000 kredyty online bez bik warunkowa umowa pożyczki czy mozna zawiesic kredyt w banku kredyt bez bik czestochowa kredyty bez bik dabrowa gornicza kredyty bez bik zielona gora pożyczki z małym dochodem kredyt dla firmy bez bik bank pko sa kredyt gotówkowy kredyty bez bik lubin kredyt bank bródno konwersja pożyczki na kapitał dułet pożyczki rzeszów pożyczki younga pożyczki pozabankowe warszawa i okolice kredyty konsolidacyjne gotowkowe podatek pcc od pożyczki od udziałowca pozyczki gryfino mikropożyczki wiki kredyt bank katowice szafranka pozyczki internetowe bez sprawdzania bik i krs biz pożyczki znaczenie kredytów w działalności banków pożyczki jak vivus pozyczki z komornikiem i windykacja szczecin kredyt bank gliniana szukam pożyczki 2013 kredyt w banku bps kredyty pożyczki legionowo umowa pożyczki pod zastaw złota umowa pożyczki pomiędzy osobami fizycznymi wzór pożyczki dla firm bez zus i us kredyt bank centrum windykacji umowa pożyczki z wekslem kredyt bank vii oddział warszawa zabezpieczenie pożyczki na nieruchomości pożyczki w domu śląsk kredyt bank ruda śląska prywatne firmy pozyczkowe gliwice pozyczka wierzyciel kredyt bank wpłata na konto kredyt bank 11 listopada bielsko odsetki ustawowe umowa pożyczki kredyt bank opłaty za prowadzenie rachunku odsetki karne od pożyczki kredyt dla firm bez bik i zaswiadczen kredyt pozabankowy bydgoszcz umowa pożyczki w spółce akcyjnej kredyt bank maków maz godziny otwarcia pożyczki pozabankowe w zielonej górze pozyczka na dowod od 18 lat pszczyna pozyczki bez baz bialystok asper pozyczki forum kredyt konsolidacyjny aig pożyczki krasnystaw kredyt na dowód bank pko kredyty chwilówki dla zadłużonych kredyt bank gdynia chwaszczyńska godziny otwarcia kredyt bank warszawa białołęka kredyt bez biku legnica pożyczki zamiast dotacji kredyt na samochód bez bik krd wzór umorzenia pożyczki szybkie pożyczki pozabankowe bez bik udziele pożyczki prywatnej szybko bez sprawdzania pożyczki wielkopolska kredyt konsolidacyjny dla firmy kredyt bank kalwaryjska godziny otwarcia kredyt konsolidacyjny zabrze udzielę pożyczki pod weksel 2013 pożyczki na dowód online praca w kredyt banku opinie 2011 bocian pożyczki lubin pożyczki na weksel pozyczki pozabankowe w euro w holandii kredyt mieszkaniowy zwrot podatku pożyczki unijne na rozpoczęcie działalności kalkulator oprocentowania pożyczki kredyt bank zwolnienia 2012 kredyt bank brzeg kontakt kredyt bank olsztynek kontakt eurobank kredyt konsolidacyjny opinie pożyczka bez zdolności kredytowej puck kredyt bank łódź bednarska godziny otwarcia pożyczki gotówkowe w 15 minut pożyczki bez bik 20000 zł kredyty bez bik i krd dla firm pożyczki prywatne we włocławku ksiegowanie przelewow w kredyt banku kredyty w uk pożyczki gotówkowe w 15 minut umowa pożyczki gotówkowej pod zastaw pożyczki pod weksel trójmiasto kredyt bank polska adres kredyt bank lublin zana kredyt studencki jakie oprocentowanie kredyt bank w jarosławiu kredyt bez bik 10 tys warunki udzielenia pożyczki pożyczki bocian praca natychmiastowa wymagalność pożyczki pożyczki gotówkowe bez zaświadczeń warszawa kredyt studencki pekao wniosek getin bank kredyt konsolidacyjny kredyt bank zmiana limitu dziennego kredyt pozabankowy 50000 pożyczka bez baz 2014 kredyt na dowód bez zaświadczeń forum obliczenie raty pożyczki kredyt w banku z komornikiem bocian pożyczki łódź kredyty pozabankowe jaworzno symulacja kredytu w credit agricole pożyczki chwilówki bez bik online kredyt bank zytnia warszawa ślimak pożyczki toruń pożyczki bank getin bank kredyty mieszkaniowe opinie pożyczki finan kredyt bank plus podatek od pożyczki udzielonej przez udziałowca pożyczki pod zastaw żory pożyczki na dowód bez zaświadczeń od 18 lat kredyt bank infolinia z komórki rzeczywisty koszt pożyczki rodzaje kredytów w banku pko bp kredyt mieszkaniowy we frankach szwajcarskich pożyczki chwilówki na dowód forum pożyczki od osób prywatnych pod weksel toruń pożyczki w skoku chmielewskiego pożyczki bez dokumentów kredyt w anglii dla polaków forum lendon pożyczka bez bik warszawa kredyty banki porównanie pożyczki dla przedsiębiorstw pożyczki nieopodatkowane kredyt w banku pekao s a pożyczki gotówkowe ranking 2013 kredyt dla nestora w banku pocztowym kredyt bank pruszków kredyt konsolidacyjny dla ludzi z komornikiem kredyty chwilówki białystok praca lendon pożyczki opinie kredyt na start idea bank forum umowa pożyczki miedzy firmami wzór kredyt studencki bank śląski kredyt konsolidacyjny alior bank forum kredyt bank rodzina na swoim forum doradcy24 pożyczki w jakim banku najlepiej brac kredyt mieszkaniowy pożyczki money now kredyty chwilówki jakie zarobki kalkulator odsetek od pożyczki w euro kredyt bank konsultanci umowa pożyczki ważność charakter prawny umowy pożyczki pożyczki chwilówki w uk pożyczki prywatne w krakowie kredyty chwilówki bez bik usługi kredyt bez bik i krs pożyczki online bez bik umowa pożyczki w firmie pożyczki chwilówki łęczyca bocian pożyczki dla kogo oprocentowanie kredytu w fm bank kredyt bez bik śląsk wzór na obliczenie raty pożyczki sprawdzone pożyczki dla zadłużonych kredyt orange jaki nr zabezpieczenie pożyczki prywatnej wekslem pożyczki bez bik poznań pożyczki na dowód złotów przejęcie kredyt banku przez santander pożyczki gotówkowe na konto szybkie pożyczki bez bik rzeszów pożyczki dla organizacji pozarządowych pożyczki społecznościowe online vivus pożyczki na dowód kredyt bank kondratowicza godziny otwarcia kredyty bez bik września odsetki pożyczki pożyczki bez zaświadczeń o zarobkach wroclaw pozyczki dojazd do domu wloclawek pożyczki brzeg umowa pożyczki spółki kredyt konsolidacyjny online kredyt bez bik tychy kredyt konsolidacyjny licznik księgowanie pożyczki od udziałowca najkorzystniejsze pożyczki bankowe pożyczki z zakladowego funduszu świadczeń socjalnych kredyty chwilówki strzegom kredyt bank oddział warszawa kondratowicza kredyt bank sa oddział w sieradzu umowa pożyczki termin przedawnienia bocian pożyczki bytom opodatkowanie pożyczki od osoby prywatnej prosell pożyczki kredyt bank plock godziny otwarcia pozyczki bez bik i krd na oswiadczenie w ktorym banku wziac kredyt na dom kredyt konsolidacyjny getin bank kalkulator kruk pożyczki kredyt bank lipno tel umowa pożyczki nieoprocentowanej wzór udzielenie pożyczki spółce przez wspólnika kredyt bez bik do 50 tys pożyczki dla zadłużonych forum kredyt konsolidacyjny żagiel kredyt studencki pekao definicja pożyczki gotówkowej pozyczli bez bik na sms kredyty bez bik krd big kredyty bankowe konto pasywne czy aktywne pokl pożyczki bank pko bp preferencyjny kredyt studencki santander consumer bank kredyt ze zla historia kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim forum kredyt konsolidacyjny po rozwodzie kredyt bez bik pod zastaw nieruchomości kredyt bez bik gniezno pożyczki gotówkowe zielona góra dukat pożyczki czestochowa grupa inwestorska pożyczki społecznościowe bank pko bp wniosek o kredyt studencki pożyczki bez zdolności kredytowej jaworzno pożyczka od ręki katowice pożyczki ranking 2013 pożyczki inteligo pożyczki novum kruk s a kredyty chwilówki zdjęcia kredyt bank czechy kredyt konsolidacyjny w kredyt banku przekształcenie pożyczki w darowiznę małgorzata iwańska pożyczki kredyt bank w warszawie wylicz ratę pożyczki umorzenie odsetek od pożyczki przychód szybka pozyczka pieniezna w dublinie kwota pożyczki brutto kredyt bank narutowicza 55b lublin kredyt chwilówka opole kredyt bank dabie oddziały kredyt banku w warszawie kredyt bank 3 oddział poznań pożyczki od ręki poznań pożyczki gotówkowe z komornikiem umowa pożyczki i przewłaszczenia na zabezpieczenie pożyczki dla nowych firm pożyczki prywatne na procent płock kredyt konsolidacyjny bez zgody małżonka kredyt bez bik tczew kredyt konsolidacyjny santander kalkulator kredyty pozyczki chwilowki pożyczki dla zadłużonych rolników pożyczka 20000 bez weryfikacji warszawa kredyt bank pułtusk tel pożyczki chwilówki na dowód kraków kredyt bank sa bielany wrocławskie pożyczka dla firm bez bik i krd pożyczki kaktus kredyt bank olsztyn wojska polskiego pożyczki plan kont kredyt bank bródno pożyczki radom kredyty pozyczka bank pko dla emeryta czy moze wziac umowa pożyczki od rodziców wzór kredyt bank franciszkańska kamila ignasiak pożyczki kredyt bank wyciag z konta kredyt konsolidacyjny jaki to jest kredyt w pekao sa opinie alior bank kredyt mieszkaniowy kredyt w banku zachodnim forum kredyt konsolidacyjny santander kalkulator kredyt bank pendrive kredyt bank łomianki kredyt mieszkaniowy kalkulator 2014 kredyt konsolidacyjny bez bik ciechanow kredyty chwilówki turek asper pożyczki kredyt mieszkaniowy w multibanku pożyczki bez dochodów warszawa umowa ustna pożyczki pieniędzy kredytypożyczki oddłużenia śląskie kredyt bez biku pożyczki na dowód bez bik łódź umowa pożyczki gotówkowej pod zastaw samochodu pozyczki dla polakow w londynie bez bik i umowy o prace kredyty w działalności banku szybkie pożyczki chwilówki online kredyty chwilówki sokołów podlaski pożyczki chwilówki pruszcz gdański getin bank kredyty samochodowe forum pożyczki chwilówki dla bezrobotnych kredyt bank bonarka

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad