kredyt mieszkaniowy lukas bank kalkulator kredyt bank rumia gdańska kredyt samochodowy dla niepełnosprawnych kredyt odnawialny w banku pekao sa kredyty mieszkaniowe kwiecień 2013 asper przyznawalnosc pozyczek pożyczki ultimo pożyczki bez bik do 20000 kredyt konsolidacyjny bez pracy skarabeusz pożyczki krotoszyn kredyt konsolidacyjny w santander pożyczki z nigerii kredyt w orange na karte 2 zł lloyds kredyt konsolidacyjny pożyczki pod zastaw pozabankowe kredyt bank w koscianie kredyty dla firm bez bik zus us pożyczki w domu klienta głogów kredyt samochodowy który bank kredyt konsolidacyjny dla firm bez zabezpieczeń pożyczki dla firm pko bp ekspres pożyczki 24 kredyt bank b stok kredyt bank dział kadr kredyt konsolidacyjny dla zadłużonych bydgoszcz getin bank kredyt konsolidacyjny kredyty trudne bez biku i prywatne poznań wniosek o kredyt studencki bank pko reklama pożyczki gotówkowej kredyt gotowkowy w getin banku opinie kredyt bank białystok mickiewicza pożyczki bez zaświadczeń online pożyczki na procent radom kredyty chwilowki slupsk ogłoszenie pożyczki wrocław pożyczki pozabankowe wzór umowy pożyczki od udziałowca spółki kredyt bank lipowa 4 kredyt bank międzychód kredyt bank w tomaszowie lubelskim kredyty gotówkowe bez bik i krd kredyt w banku pocztowym kalkulator obliczenie odsetek od pożyczki kredyt bank szuwarowa godz otwarcia pożyczki 1000 pożyczki bez zdolności kredytowej z komornikiem pkobp kredyt pozabankowy odroczenie spłaty kredytu studenckiego pko bp kredyt mieszkaniowy zarobki 2000 pożyczki bezzwrotne z unii wzór umowy pożyczki pod zastaw prywatne pożyczki na weksel kredyty pozabankowe bielsko biala kredyty chwilówki rekrutacja oświadczenie zwrotu pożyczki kwota pożyczki zwolniona z podatku kredyty bez bik tczew kredyt w wbk kalkulator pożyczki bez bik i krd warszawa oprocentowanie kredytu konsolidacyjnego w alior bank kredyt bez bik gryfice pożyczki bez bik tychy kredyt bankowy długoterminowy w bilansie kredyt gotowkowy w ktorym banku pożyczki pozabankowe września kredyty chwilówki od 18 lat pozyczka dla zadluzonych w getin banku bocian pożyczki infolinia kredyt konsolidacyjny uk opinie dobrej pożyczki gdzie daja kredyt bez biku pozyczki bez bik pożyczka dla zadłużonych z komornikiem w koszalinie pozyczki dla rencistow bez bik torun kredyt bank gorzów matejki godziny otwarcia umowa pożyczki między osobami fizycznymi pcc pożyczki uam pożyczki z unii europejskiej prawo bankowe kredyt konsumencki kredyt bank gostynin wypowiedzenie ubezpieczenia z kredytu kredyt bez bik zielona góra optima pożyczki grudziądz odmowa udzielenia pożyczki finan pożyczki gotówkowe szybkie pożyczki online forum bank pekao sa kredyt dla firm kredyt bank łódż zgierska pożyczki dla zadłużonych bez bik przez internet pożyczki online pozyczka chwilowka w 15 min wroclaw umowa spłaty pożyczki na raty postea pożyczki pożyczki pod zastaw gryfice wyłudzenie pożyczki prywatnej kredyty bez bik skok czy mozna umorzyc kredyt w banku kredyt bank inowrocław chorobowe a pozyczka w providencie pożyczki ratunkowe świdnica pożyczki franczyza kalkulator kredytowy kredyt mieszkaniowy pko bp kredyt w orange pop numer kredyty bez bik wodzisław śląski kredyt konsumpcyjny prawo bankowe kredyt bank w szczecinie pokwitowanie zwrotu pożyczki pożyczki pod weksel kraków pożyczki podobne jak provident pekao sa kredyty studenckie nieoprocentowane pożyczki dla pracowników kredyt w banku bnp paribas opinie vivus uk pożyczki wzory druków pożyczki kredyty chwilówki chełm kredyt bank rakowicka telefon definicja pożyczki gotówkowej kredyt bank lowicz mikropożyczki wielkopolska kredyt bank w mińsku maz kredyt wspólnoty mieszkaniowe kredyt bankowy przedawnienie kredyt w banku pocztowym kalkulator kredyt samochodowy bez bik 2013 kredyt bank człuchów pożyczki bez bik zdunska wola kredyty bez biku w kutnie wniosek o udzielenie pożyczki na cele mieszkaniowe jak księgować pożyczki kredyty i pożyczki w uk pożyczki z dostawą do domu kredyty chwilowki w knf pożyczki pozabankowe bez wychodzenia z domu podżyrowanie pożyczki udzielę pożyczki prywatnej pożyczki chełmno pożyczki bez bik tychy kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim warunki przyznania bank pekao sa kredyt studencki 2013 kredyt bank bankomaty zakopane pożyczki w ostrołęce wzór umowy pożyczki osoby fizyczne kredyt bank biuro prasowe pożyczki chwilówki tomaszów maz pozyczki na dowod radom kredyt bez bik w bydgoszczy pozyczki dla zadluzonych bez dochodu kredyt bank w markach pożyczki pozabankowe gorlice pozyczki konin kredyty na dowod uczciwe pożyczki pozabankowe kredyt studencki pko urlop dziekański kredyty bez bik zielona góra pożyczki szczecin na umowę niemiecką pożyczki gotówkowe ciechanów oblicz ratę pożyczki w pko bp kredyt konsolidacyjny żyrant kredyt bank canada kredyt w millenium bank najnowsze pożyczki bez bik kredyt bank centrum kart płatniczych skarabeusz pożyczki rzeszów kredyt bank zytnia warszawa kredyt bank aktywacja karty kredyty chwilówki nowy bytom kredyty bez bik do 20000 umowa pożyczki wzór zabezpieczenie pożyczki bez bik i krd i big kredyt konsolidacyjny santander consumer bank nowe pożyczki chwilówki podatek pcc od pożyczki udzielonej przez udziałowca optima pozyczki ciechanów kredyt bank ostrów wielkopolski kredyty bez bik ruda śląska pożyczki dla nauczycieli wałbrzych kredyt mieszkaniowy walutowy kredyt mieszkaniowy w banku millennium kredyt bank lubin jana pawła kredyt dla firm bez bik i krd kredyty chwilówki zabrze opolska kredyt bank zawieszenie pożyczki gotówkowe sezam pozyczki z komornikiem krd bik lublin 2014 forum pożyczki bez bik w kielcach pożyczka w walucie obcej przez internet kredyty mieszkaniowe na 100 wartości nieruchomości kredyt na umowę zlecenie w banku pocztowym profi credit warunki otrzymania pożyczki kredyt bez biku na samochod pożyczki bocian gorzow wlkp pożyczki otrzymane w bilansie kredyt bank ciechanów telefon kredyt chwilówki żywiec kredyt odnawialny w mbanku dla studenta kredyty bez weryfikacji bik kredyt bank sa bielsk podlaski pożyczki optima kontakt kredyt bank inowrocław godziny otwarcia kredyt bank lublin krakowskie przedmieście 37 kredyt mieszkaniowy dla studenta 2012 kredyt chwilówka sosnowiec kredyt konsolidacyjny zły bik pożyczki oddłużeniowe z komornikiem kredyty chwilówki łódź narutowicza natalia kowalczyk pożyczki pożyczki pod zastaw działki budowlanej pożyczki z biedronki umowa pożyczki pracownika pożyczki do domu bydgoszcz umowa pożyczki jaki podatek pcc pożyczki pozabankowe rybnik pożyczki do 50000 kredyty bez bik 25000 pożyczki na dowód jelenia góra bank bph kredyt na mieszkanie umowa pożyczki 500 zł podatek od umowy pożyczki w 2012 kredyt bank gdynia bławatna szybkie pożyczki bez zaświadczeń pożyczki prywatne gumtree kredyty chwilowki godz otwarcia konto osobiste w kredyt banku kredyt bank krasnystaw telefon pożyczki pod zastaw stalowa wola pożyczki chwilówki od 19 lat kredyt bank bielany wrocławskie godziny otwarcia pożyczki bez bik na firmę udzielę prywatnej pożyczki bez opłat wstępnych akcje spółki kredyt bank sa w warszawie kredyt bank limit przelewu pożyczki za gierka bocian pożyczki reklama dobry kredyt pozabankowy kredyty chwilówki bez big kredyty mieszkaniowe bank pko sa pożyczki na rozwój firmy pożyczki chwilówki suwałki pożyczki bez bik bielsko pożyczki dla zakładu budżetowego kredyt bank wroclaw powstancow zdunska wola pożyczki bez bik do 6000 pożyczki w domu klienta gdynia kredyt w banku bnp paribas opinie www kredyt konsolidacyjny kredyt gotówkowy w jakim banku forum ogłoszenie pożyczki kredyt bez bik do 5000 kredyt bank właściciel kredyty bez biku i krd na sam dowów w kielcach kredyty dla zadłużonych siedlce adresy nr tel kredyt bank windykacja praca pożyczki w allegro rata kredytu pożyczki pozyczki na dowod wloclawek godziny otwarcia szybkie pożyczki cieszyn pożyczki wolska jaki kredyt konsolidacyjny wybrać kredyt bank wrocław plac legionów godziny otwarcia kredyt bank środa śląska godziny otwarcia kredyt bank w gdyni godziny otwarcia pożyczka bez infomonitora kredyty gotówkowe pożyczki bez bik kredyt bez biku do 5000 pożyczki na dowód starachowice kredyt bank łódź piotrkowska 212 umowa pożyczki podatki pożyczki lichwiarskie wrocław kredyty chwilówki skok stefczyka pożyczki z banku światowego przeznaczenie pożyczki na kapitał zapasowy amber kredyt pożyczki bezzwrotne pożyczki onet pożyczki od osób prywatnych warszawa kredyt bank lublin ul zana 39a pozyczki prywatne z dojazdem do domu szamotuly kredyt w uk bez depozytu pożyczka bez zdolności kredytowej pożyczki warka pożyczki bez bik i krd na dowod zarejestrowanie umowy pożyczki w urzędzie skarbowym pożyczka wieloratalna przez internet kredyt bank program rabatowy umowa pożyczki podatek od czynności cywilnoprawnych pozyczki chwilowki pozabankowa pszczyna kredyt bank w stalowej woli kredyty ratalne banki umorzenie pożyczki z pup kredyt z banku a pcc umowa pożyczki pieniędzy wzór gofin wzory dokumentów pozew o zwrot pożyczki pożyczki preferencyjne wikipedia pożyczki bocian zielona góra pożyczki pozabankowe gorlice kredyt konsolidacyjny 2014 ranking kredyt bank poznań umowa pożyczki pod zabezpieczenie orange kod na kredyt pożyczki pod zastaw przemyśl kto udziela pozyczek bez bik poręczenie pożyczki krzyżówka kredyt na sam dowód miosk maz bez sprawdzania krd kredyt bankowy obrotowy pożyczki polbank pożyczki bez bik wodzisław śląski ing bank kredyt konsolidacyjny kalkulator kredyt konsolidacyjny 300 tys pożyczki na dowód od zaraz gdzie pożyczki dla zadłużonych kredyty chwilówki nakło pożyczki pozabankowe legnica pożyczki od osób prywatnych łódź kredyt bank kepno pożyczki eurolan prodomo pożyczki podlaskie kredyt bank sa zagiel kalkulator zdolnosci kredytowej santander bank kredyty pozabankowe kutno kredyt bank nowe konto pożyczki internetowe bez przelewu kompensata pożyczki z należnościami kredyty bez bik jelenia góra pożyczki na oświadczenie warszawa pożyczki kasa stefczyka umowa pożyczki a umowa kredytu kredyt bank łęczna gdzie pożyczki dla zadłużonych z komornikiem pożyczki bez bik kasiora firma pożyczki kredyt bank konto oszczędnościowe opinie pożyczki posiadacz pożyczki przez internet 30000 pożyczki vivus opinie forum depozyty w kredyt banku neobank kredyt konsolidacyjny kredyty pożyczki wadowice kredyt bank bezpieczeństwo szybkie pożyczki bytom kredyty chwilówki bez bik przez internet kredyty mieszkaniowe dla młodych małżeństw 2013 pożyczki bez bik do 50000 pożyczki online bez bik forum prywatne pożyczki dla rolników skarabeusz pożyczki tarnów kredyt na dom w uk forum kredyt bez bik forum dyskusyjne amber gold pożyczki forum kredyt bank 1 oddział poznań kredyt bank dział windykacji argentum capital pożyczki kredyt bank ikze pożyczki gotówkowe zielona góra kredyt bank włocławek kontakt kredyt konsolidacyjny bez zaświadczeń pożyczki pod zastaw poznań kredyty chwilówki nobiles bocian pożyczka nr tele szybkie pożyczki dla bezrobotnych przez internet kredyt bez bik forum 2012 pozyczyki atiz kredyt bez bik kłodzko kredyt konsolidacyjny do jakiej kwoty kredyt na mieszkanie w skoku z zla chistoria kredytowa kredyt ze wsparciem unijnym idea bank opinie mikropożyczki w indiach kredyt bez bik i zaswiadczen przez internet odsetki od pożyczki kosztem uzyskania przychodu everest finanse pożyczki kredyt bank dewizy idea bank kredyt ze wsparciem unijnym opinie umowa pożyczki miedzy członkami rodziny bocian pożyczki kwidzyn kredyt bank warszawa wiatraczna pożyczki prywatne na procent szczecin kredyty chwilowki poznan glogowska umowa pożyczki spółce jawnej kredyty chwilówki gdańsk grunwaldzka pożyczki bez bik i krd kielce kredyty chwilówki pruszków praca opinie najtanszy kredyt w jakim banku kredyty dla firm bez bik forum pożyczki na dowód pleszew kto udzieli kredytu bez bik kredyt bank w wolominie pożyczki bez biku opinie pożyczki w domu klienta legnica pożyczki dla firm warszawa pożyczki chwilówki kwidzyn pożyczki pozabankowe ełk skok pożyczka bez bik kredyt bank junior pożyczki porównywarka pożyczki olsztyn kredyty pozabankowe czestochowa kredyt konsolidacyjny bez sprawdzania bik pożyczki ze złą historią kredyt bankowy teoria szybkie pożyczki przez internet bez krd potwierdzenie zapłaty pożyczki kredyt konsolidacyjny rodzaje pan stanisław wziął kredyt w banku skok kujawiak oferty pozyczki 2014 kredyt mieszkaniowy w getin bank opinie w banku klient zaciągnął kredyt kredyt w ikano bank czy kredyt bankowy jest opodatkowany kredyty mieszkaniowe w alior banku wzory dokumentów pozew o zwrot pożyczki kredyt bank lista haseł jednorazowych prywatne pożyczki na weksel katowice pozyczki prywatne kielce optima direct pożyczki getin bank kredyty mieszkaniowe najszybszy kredyt w banku pożyczki pozabankowe uk kredyt bank kontakt tel kwota pożyczki zwolniona od podatku kredyty chwilówki starachowice bezzwrotne pożyczki z up kredyt konsolidacyjny na oświadczenie o dochodach bocian pożyczki częstochowa kredyt konsolidacyjny ing forum w którym banku najtańszy kredyt udziele pozyczki na umowe katowice kredyty od 18lat na sam dowod ostrowiec sw kredyt konsolidacyjny w agricole pożyczki pozabankowe wejherowo bank kredyt mieszkaniowy kalkulator kredyt mieszkaniowy stałe oprocentowanie kredyt studencki pekao opinie kredyt pozabankowy plock kredyty chwilówki system partner kredyt mieszkaniowy marże kredyt bank włodawa pożyczki bez dochodów warszawa kredyt bank kętrzyn kredyty gotówkowe bez bik lublin kredyt bank dt kredyt samochodowy bez sprawdzania w bik pozyczki internetowe potrzebuję pilnej komentarz kredytu klient maj 2014 kredyt bank a wbk pożyczki społecznościowe uk pożyczki pozabankowe gdańsk finan pożyczki kontakt kredyt bank w pelplinie pożyczki na dowód długoterminowe pozyczka dla pracujacym w czechach w jakim banku najlepiej brac kredyt na mieszkanie kredyt bank lokaty terminowe 2013 kredyt bank ostrów maz kalkulator pożyczki gotówkowej wbk kredyt bank filie pożyczki ebc bocian pożyczki przedstawiciele kredyt bank warszawa wawozowa kredyt gotówkowy bez bik bytom kredyty bez bik olsztyn pożyczki chwilówki w przemyślu kredyt konsolidacyjny rybnik pożyczki świętochłowice kredyt bank warszawa giełdowa kredyt bez bik i krs jak zaksięgować kredyt w rachunku bankowym skok centrum pożyczki pożyczki dla firm opole kredyt bank abrahama pożyczki brodnica żyrafa pożyczki windykacja konto pożyczki udzielone kredyt bank monit umowa pożyczki od obcokrajowca pożyczka przez internet bez bik i krd od 18 lat gdzie pożyczki dla zadłużonych kredyt bank łódź kościuszki godziny otwarcia korzyści z pożyczki kredyt z banku ochrony środowiska kredyt w mbanku opinie pożyczki we frankach pożyczki dla ciebie kredyt bank w prabutach kredyt gotówkowy w lukas banku częstochowa pożyczki bez bik ekspreskasa pożyczka na dowód pozyczki do domu inowroclaw kredyt mieszkaniowy we frankach szwajcarskich umowa pożyczki druk umowa pożyczki z zabezpieczeniem pożyczki od osób prywatnych leszno kredyt bank sa chorzów pożyczki pozabankowe bez dochodów potrzebuje pożyczki bez bik udzielenie pożyczki udziałowcowi przez spółkę baltic pożyczki kredyt studencki zasady udzielania kredyty chwilówki system partner opinie jak zaksięgować umorzenie pożyczki od udziałowca potwierdzenie spłaty pożyczki wzór kredyty bez biku na oswiadczenie pożyczki do domu gdańsk

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad