pożyczki gostynin umowa pożyczki dla znajomych getin bank kredyt konsolidacyjny oprocentowanie opodatkowanie umorzonej pożyczki z zfśs pożyczki na oświadczenie bocian umowa pożyczki ratalnej wzór kredyt bez biku częstochowa kredyty konsolidacyjne kielce pożyczki do 500 zł umowa pożyczki zwrot pożyczki a oprocentowanie pożyczki prywatne na dowód pozyczki dla mlodych prywatne bialystok bank pekao sa kredyt opinie pozyczki prywatne pod weksel zory i okolice kredyt konsolidacyjny do jakiej kwoty pożyczki chwilówki meritum kredyt bez bik krd kredyt konsolidacyjny dla osób z komornikiem pozyczki krosno pożyczki bez bik i krd włocławek kredyt bank środki zablokowane pożyczki bez bik mielec promocyjne kredyty mieszkaniowe kredyt bank w ostrowcu św kokos pożyczki gotówkowe pożyczki najtaniej kredyt bank ekstrakonto s kredyty chwilówki słupsk pożyczki pozabankowe na dłuższy okres pożyczki bez bik świebodzin szybki kredyt bez biku i krd grudziadz kredyt bez bik raty kredyt studencki pko spłata okam pożyczki kredyt pelikan z bik i krd umowa pożyczki co musi zawierać pożyczki refinansowe kredyt bank wawer kredyty chwilówki windykator opinie olsztyn pożyczki prywatne pożyczki filemon pożyczki gotówkowe vivus kredyty mieszkaniowe białystok umowa pożyczki osoby fizyczne podatek kredyt bank w chorzowie umowa pożyczki pcc 3 kredyt samochodowy online mbank kalkulator pożyczki oddłużeniowe na dowód najkorzystniejsze pożyczki pozabankowe kredyt bank piotrków godziny otwarcia kredyt bank lokata opinie wyszków pożyczki bez bik big krd umowa pożyczki pieniędzy a pcc kredyty bez bik lodz windykacja pożyczki pozyczki online przez poczte daiglob pożyczki kredyty i pożyczki ściąga czy niespłacony kredyt w banku ulega przedawnieniu hnarutowicza leszno kredyty dla zadluzonych pożyczki prometeusz białystok profit pożyczki włocławek kredyt bank ciechanów kontakt kredyt gotowkowy w ktorym banku kredyt konsolidacyjny pekao sa kalkulator mennica pozyczki 2014 rok pożyczki bez bik w gorzowie wlkp kredyt bank płatność kartą za granicą abis szybkie pozyczki gotowkowe numer kontaktowy jaki numer na kredyt orange kredyt ing w jakim banku wziac kredyt gotówkowy kredyty chwilówki bez krd kredyt bank kariera kredyt gotówkowy w santander kalkulator kredyt bez bik do 50 000 polskie pożyczki opinie ślimak pożyczki kraków kredyt studencki pko transza za lipiec najnowsze pożyczki bez biku kredyt bank w malborku kredyt chwilówka zarobki udzielę pożyczki pod weksel poznań kredyt bank otwock staszica kredyt w meritum bank forum kredyty bez bik dla zadłużonych łódź optima pożyczki piła kredyt konsolidacyjny z ubezpieczeniem kredyt bank białystok mickiewicza 50 kredyt bank biała pozyczka prywatna chrzanow kredyty mieszkaniowe po nowym roku kredyty chwilówki lokaty pożyczki w wałbrzychu umowa pożyczki z żyrantem kredyt bank gora kalwaria kredyty konsolidacyjne kredyty komornicy kredyty konsolidacyjne porównywarka kredyt bank lublin narutowicza 55b telefon kredyty chwilówki oława kredyt w 15 minut na dowod w kb24 kredyt pozabankowy na firmę kredyt mieszkaniowy deutsche bank opinie 2012 kredyt gotówkowy kalkulator porównanie pożyczki dla zadłużonych bez bik sms365 przedłużenie pożyczki kredyt bank wejherowo godziny otwarcia umowa pożyczki kto płaci pcc kredyt bank sulechów godziny otwarcia kredyt bank departament windykacji kontakt kredyt pozabankowy oferty pożyczka bez zdolności kredytowej puck getin bank pożyczki chwilówki kredyt samochodowy ranking listopad 2013 pko bp kredyt mieszkaniowy marża kredyt bank pułtusk telefon kredyt konsolidacyjny kredyty chwilowki udzielę pożyczki prywatnej 2011 warunki kredytu studenckiego pko bp kredyty chwilówki kępno bank millennium kredyt konsolidacyjny kalkulator oprocentowanie pożyczki między firmami kredyt bank chrzanów tel kredyt pozabankowy 3000 tukan pożyczki kredyt pod zastaw samochodu w banku kredyt bankowy a pożyczka kredyt konsolidacyjny skok piast umowa pożyczki spółki pro domo pozyczki ile trzeba oddac kredyt konsolidacyjny oferty umowa pożyczki koszt notariusza kredyt bank warszawa rudnickiego pozyczki na dowod konin czy od pożyczki w banku płaci się podatek kredyt bank sandomierz kontakt kredyt bankowy historia pożyczki cashper pożyczki korona pożyczki pod zastaw polisy na życie kredyt samochodowy w banku millenium aneks do umowy kredyt studencki pko bp kredyt bank gorzów wlkp pożyczki prywatne bochnia udzielenie pożyczki po angielsku kredyt bank depozytariusz kredyt bank zapomniałem hasła eu2 pożyczki kredyt on line pozabankowy kredyt oszczędnościowy w getin banku pożyczki prywatne kraków pożyczki dla firm pozabankowe kredyt bez bik bez zaświadczeń kredyt bank wieluń godziny otwarcia pożyczki podobne do vivus umorzenie pożyczki przez bank pożyczki na dowód debica potrzebny szybki kredyt bez bik kredyt bank konto junior pożyczki chwilówki kozienice kredyt bank lokaty oprocentowanie 2013 pożyczki w credit agricole pożyczki bocian kłodzko forma prawna pożyczki pożyczki dla zadłużonych kraków kredyt konsolidacyjny w sygma banku pożyczki bez bik do 50000 kredyt bank sanok godziny otwarcia kredyt bank w radlinie helios pożyczki kredyt bank call center prawo bankowe kredyt konsumencki jaki jest kod na kredyt orange kredyt bank w świdniku ubezpieczenie pożyczki w provident odpłatność pożyczki kredyt bank infolinia jak udzielić pożyczki pod zastaw kredyty chwilówki wrocław opinie pożyczki pod zastaw motocykla pozyczki na dowod bez zaswiadzczen i limitów wiekowych kredyt bank mława godziny otwarcia pozyczki na umowe zlecenie pruszcz gdanski pożyczki na dowód w 15 min pożyczki na realizację programów naprawczych jst kredyt konsolidacyjny ze złym bik kredyt na samochód bez zaświadczeń bez bik przedłużenie spłaty pożyczki wonga kredyt samochodowy w ing bank śląski pożyczki grudziądz umowa pożyczki pieniędzy po angielsku prodomo pożyczki starogard kredyt bank łódź godziny otwarcia fundacja kredyt banku razem możemy więcej kredyt bank zagiel kredyt w getin banku na pit umowa zawarcia pożyczki umowa pożyczki w najbliższej rodzinie kredyt bank długa kraków godziny otwarcia pożyczki między firmami idea bank kredyty gotówkowe pożyczki bez oprocentowania kredyt bank i oddział w warszawie kredyt bank pl powstańców warszawy kredyt konsolidacyjny w banku zachodnim kredyt bank kto go kupi pożyczki bezzwrotne kredyt bank gdzie wyplacac bez prowizji kredyty bez bik na 12 miesięcy kredyt bez bik i krd zielona góra bocian pożyczki żnin pożyczki dla firm pod zastaw szybkie pożyczki toruń kredyt bank krosno dyrektor pożyczki na dowód do ręki kredyt konsolidacyjny na firme finan pożyczki szczecin pożyczki bez zaświadczeń kraków pożyczki start up pożyczki społecznościowe bez weryfikacji w bik pożyczki prywatne na podkarpaciu kredyt w banku oblicz kredyt bank biała podlaska praca pożyczki i kredyty kredyty chwilowki krs kredyt konsolidacyjny dla zadłużonych forum kredyty chwilówki katowice panewnicka bank w rzeszowie ktury udziela pozyczek bez biku szybkie kredyty online bez bik szybkie pożyczki przez internet od 19 lat pożyczki bez zaświadczeń gdańsk wierzyciel pozyczki bez bik kredyt bank sa lublin narutowicza kalkulator pożyczki idea bank kronos pożyczki tarnowskie gory telefon kredyt konsolidacyjny w skoku stefczyka pożyczki prywatne kujawsko pomorskie pcc od umowy pożyczki między firmami pożyczki bez bik ostrołęka kredyt bank włodawa telefon kredyty dla malych firm na start 2014 kredyty mieszkaniowe warunki przyznania kredyt bank piaseczno warszawska pożyczki mysłowice tanie pożyczki gotówkowe bez bik kalkulator pożyczki gotówkowej bph kredyt bez bik i krd wrocław kredyt bank kondratowicza 35 kredyt bank świebodzin godziny otwarcia pożyczki w getin banku opinie pożyczki chwilówki nowości pożyczki unijne na rozpoczęcie działalności kredyt pozabankowy bez bik online pożyczki od osób prywatnych na procent 2013 kredyt gotowkowy w banku santander wynagrodzenie w kredyt banku pożyczki 100 tys czy umowa pożyczki jest ważna udzielenie pożyczki a podatek pcc porównanie kredytów samochodowych dla firm pożyczki bez bik 10 000 kredyty bez biku piła kredyt bank sa forum pożyczki bez zgody współmałżonka kredyt konsolidacyjny 30000 kredyt bank adres mailowy umorzenie odsetek od pożyczki księgowanie szybka pożyczka 20tysięcy obsługa w domu jak dostac pozyczke w atiz pożyczki bez bik zawiercie pozyczki gotowkowe pock pożyczki pod zastaw rtv radom kredyt bank jelenia góra ogińskiego godziny otwarcia pożyczki pozabankowe wejherowo kredyty mieszkaniowe procent umowa pożyczki pieniędzy znajomemu pożyczki krótkoterminowe w bilansie umorzenie pożyczki z zfśs a podatek dochodowy szybkie pożyczki poznań wniosek o kredyt bez biku pożyczki chwilówki bez bik kredyt bank sobota kasprzaka pożyczki w wałbrzychu kredyty bez bik jelenia gora pożyczki toruń bez bik kredyt samochodowy w banku spółdzielczym kredyt bank w lublinie ul narutowicza pożyczki niskoprocentowe pożyczki inwestycyjne dla firm optima pożyczki godziny pracy kredyt bank abrahama marka pożyczki ełk jakie banki w stargardzie udzielaja kredyty banki dające wszystkim kredyt samochodowy kredyt bez bik sms kredyt bez sprawdzenia w bik szybkie pożyczki ełk alior bank kredyt konsolidacyjny bez zabezpieczenia kredyt bez bik żory brak zwrotu pożyczki przestępstwo ekasa pożyczki kredyty bez bik do 30000 kredyt pod zastaw nieruchomości w bank bgż kredyt bank polisolokata kredyt mieszkaniowy w euro czy złotówkach kredyt bank pl kursy walut nowe pożyczki pozabankowe bez bik oprocentowanie kredytów w banku spółdzielczym pożyczki 30000 kredyt bank opłata za przelew zagraniczny kredyty bez biku konin kredyty gotowkowe lodz prywatnie umowa pożyczki dla syna kredyt konsolidacyjny deutsche bank kalkulator kody orange kredyt pozyczki calodobowe lodz kredyt bank sa lublin narutowicza pożyczki jarosław kredyt bankowy jako źródło finansowania msp pożyczki dla firm opole kredyt z banku na otwarcie działalności pozyczki krosos windykacja pożyczki dictionary kredyty chwilówki siemianowice slaskie kredyt konsolidacyjny a ulga odsetkowa kredyt studencki pko warunki spłaty jaki podatek od pożyczki od rodziny ranking banków udzielających kredyt rodzina na swoim pożyczki bez bik siedlce kredyt studencki pko bp umowa kredyt gotówkowy santander oprocentowanie pożyczki dla mundurowych kredyt bank lokalizacja kredyty bankowe bibliografia gdzie dostane pozyczke na raty i bez bik i bez dochodu pożyczki chwilówki starachowice profit pożyczki ciechanów pożyczki chwilówki inwestowanie bank pko sa kredyty studenckie pożyczki alibaba mennica pożyczki z jakimi bankami jest powiązana prywatne pożyczki pod zastaw zielona góra kredyty chwilowki blachnickiego kredyt bank popularna telefon pożyczka bez bik i krd konin tel pożyczki bez zaświadczeń o zarobkach szczecin kredyt bank w nysie kredyty mieszkaniowe w kredyt banku kredyt bank warszawa praca pożyczki w domu wrocław kredyt bez dochodów zmiana umowy pożyczki a pcc kredyt w toyota bank bocian pożyczki reklama kredyt gotówkowy pozabankowy przez internet lukas bank kredyt konsolidacyjny opinie pożyczki bez zdolności kredytowej legnica pożyczki bez weryfikacji baz pożyczki akcess idea bank kredyty online bank pekao sa kredyt dla singla pożyczki dla firm bez bik zus i us kredyt bank bankomaty nowy sącz kredyty bez bik us zus wartość pożyczki umowa pożyczki od rodziców wzór kredyt bank kołłątaja szczecin kredyt konsolidacyjny w jakim banku pożyczki prywatne pod weksel rzeszów kredyt konsolidacyjny dla pracujacych za granica kredyty chwilówki praca zarobki kredyt bez bik 5000 wrocław kredyt bank olawa godziny otwarcia umowa pożyczki spółki wzór duże pożyczki pozabankowe kredyt bank payu kredyt bank hrubieszów godziny otwarcia odsetki od pożyczki moment powstania przychodu pożyczki pod weksel trójmiasto pożyczki 48h kredyty chwilówki łódź piotrkowska kredyt konsolidacyjny alior bank opinie pożyczki na dowód w banku umowa pożyczki właścicielskiej pożyczki tuchola umorzone odsetki od pożyczki a przychód podatkowy pożyczki pozabankowe gorzów wlkp pko bp kredyt mieszkaniowy własny kąt lokatorski kredyt bank warszawa zytnia pożyczki internetowe na dowód pawinski krzysztof warszawa pozyczki kredyty bez bik biała podlaska kredyt bank legnica eurocash pożyczki poznań kalkulator pożyczki ekspresowej pekao idea bank kredyt dla firm opinie kredyty chwilowki lukow kredyt bank bz wbk santander pożyczki w domu klienta rybnik optima pożyczki tel pożyczki optima kontakt umowa pożyczki wymagania pozyczki do domu walbrzych pożyczki do domu ewidencja pożyczki pożyczki przez internet forum bocian pożyczki opinie forum kredyt bank filia marki transze w kredyt banku czy niespłacony kredyt w banku ulega przedawnieniu pożyczki przez internet opinie szybkie pożyczki rybnik pożyczki pozabankowe w lublinie alior bank kredyt samochodowy opinie umowa pożyczki konsensualna kredyt bank rozmowa kredyt bank białobrzegi radomskie okres przedawnienia pożyczki z zfśs kredyty pozabankowe zawiercie kredyt konsolidacyjny przetarg kredyt bank legnica mickiewicza kredyt bank z siedzibą w warszawie pożyczki udzielone spółce przez wspólnika ekstra pożyczki umowa pożyczki od jakiej kwoty kredyt bank rzeszów grunwaldzka godziny otwarcia pożyczki prywatne bydgoszcz pożyczki pozabankowe rzeszów broker kredyt bank kredyty mieszkaniowe kredyt samochodowy dla lekarza kredyty mieszkaniowe w banku spółdzielczym pożyczki chwilówki oświęcim pożyczki od osób prywatnych toruń kredyt chwilówki tarnobrzeg kredyt bank zory godziny otwarcia kredyt bank w nowej hucie pożyczki pod zastaw rtv nowy sącz szybkie pozyczki na dowod bocian pożyczki wałbrzych leszno pożyczki bez bik prywatna szybka pozyczka zywiec szybkie pożyczki lubin kredyty mieszkaniowe w banku bgż kalkulator pożyczki gotówkowej mbank kredyt konsolidacyjny wniosek czy latwo dostac kredyt w banku pocztowym pożyczki biłgoraj pożyczki chwilówki rybnik pożyczki bez bik getin bank bocian pożyczki lubuskie pozyczka online w niedziele kredyt mieszkaniowy tczew kredyty mieszkaniowe w jakim banku pożyczki prabuty kredyty pozabankowe lubuskie pożyczki prywatne opolskie pożyczki nakło nad notecią kredyt eurobank forum pożyczki pod zastaw opatów pożyczki chwilówki nowy targ kredyt mieszkaniowy rynek pierwotny pożyczki udzielane przez internet opinie pożyczki prywatne promocja w kredyt banku asper pozyczki lodz kredyt bank mokotowska 49 pożyczki ranking 2013 szybkie pożyczki przez internet bez bik krd pożyczki elbląg kredyt w banku bez zaswiadczen pożyczki w domu myszkow kredyt bank decyzja kredytowa kredyt bank csr kredyt konsolidacyjny który bank umowa pożyczki provident pożyczki wyszków pożyczki prywatne piła pożyczki bez bik i z komornikiem kredyty pozabankowe poznan bocian pożyczki nysa kredyt studencki sgb bank wymagalność odsetek od pożyczki kredyty bez bik i krd szczecin księgowanie przelewów w kredyt bank kredyt mieszkaniowy stały kredyty chwilówki brzesko jak zdobyc pozyczke bez bik i komornika pożyczki gotówkowe tarnów pożyczki pod zastaw chrzanów kredyt bez bik i krs optima pożyczki kraków gdzie kredyt mieszkaniowy bez bik kredyt bank sa chojnice pożyczki pozabankowe 6000 pożyczki chwilówki inwestowanie wniosek o kredyt w credit agricole pożyczki bez bik w zduńskiej woli pożyczki janosik sosnowiec kredyt bank z jakiego kraju kredyt konsolidacyjny na działalność gospodarczą

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad