pożyczki bez bik big i krd online pożyczki bez bik płock pożyczki pozabankowe w niemczech kredyt konsolidacyjny zdunska wola marka pożyczki praca częstochowa pożyczki bez bik kredyt bez bik i krd kredyt bank kraj pochodzenia pożyczki bez bik i zdolności kredytowej kredyt bez bij do 20000 tys tani kredyt konsolidacyjny bez bik pozyczka oddłużeniowa na spłatę komornika szybkie pożyczki społecznościowe przez internet kredyty mieszkaniowe książki prywatne pożyczki pozabankowe bez sprawdzania w bik umowa pożyczki krótkoterminowej wzór pożyczki online bez odsetek pożyczki konsolidacyjne pozabankowe ketrzyn kredyt studencki wbk kredyty bez bik plock pożyczki udzielone przez udziałowca pożyczki wolne od podatku kredyt bank nr kontaktowy kredyt chwilówki nowy sącz kredyt bank kontakt warszawa kredyt konsolidacyjny w banku spółdzielczym alior bank kredyt na pit z zajęciem kredytowym pożyczki chwilówki warszawa kondratowicza kredyt bank poland swift kredyt bank wypowiada ubezpieczenie kredyt bank częstochowa al nmp pożyczki rumia pożyczki pod zastaw inowrocław kredyt konsolidacyjny bez zgody małżonka kredyty pozabankowe białystok kredyt gotówkowy kalkulator ing pożyczki gotówkowe bez poręczycieli prywatne pożyczki gotówkowe poznań kredyty bez zdolnoci kredytowej sosnowiec kredyt bank adres do korespondencji koszt pożyczki w lombardzie pozyczki milenium szamotuly polskie pozyczki opinie umowa pożyczki a podatek dochodowy bocian pożyczki trzebiatów kredyt bank wyniki finansowe przeterminowane pożyczki kredyt bank oddział warszawa kasprzaka pożyczki z dostawą do domu poznań pożyczki pozabankowe nysa odsetki od pożyczki koszt podatkowy kredyt bank limit wypłat kredyt mieszkaniowy dla osób niepełnosprawnych bank pekao sa kredyty kalkulator pożyczki na dowód bez zaświadczeń bocian optima szczecin pożyczki kontakt kredyt bank morcinka kredyt studencki pko 2013 alior bank kredyt na oświadczenie pożyczki na rozpoczęcie działalności 2014 kredyt pozabankowy na pit bocian pożyczki żywiec pożyczki bez bik infomonitor odsetki ustawowe od pożyczki 2012 szybkie pożyczki provident kredyt mieszkaniowy dochody z zagranicy kredyty bez bik ostrowiec sw partner pozyczki naklo nad notecia dobry bank belgia kredyt forum pożyczki pozabankowe na dłuższy okres szybkie pożyczki przez internet w 15 minut wycena pożyczki według skorygowanej ceny nabycia witam kredyt bez bik i krd pożyczki bez bik i big umorzenie odsetek od pożyczki od udziałowca kredyty bez bik w lesznie promocyjne pożyczki gotówkowe pożyczki bez bik wronki kredyt w orange jaki nr jak księgować pożyczki udzielone kredyt bank 11 listopada bielsko kredyt bank w zyrardowie kredyt na dowód przez internet bez biku pożyczki marka kredyt bank lipowa kredyty chwilówki wałbrzych rynek pożyczki bez biku grudziądz pożyczki bez bik turek spłata kredytu studenckiego w pko kredyt bank galibardiego pożyczki od osób prywatnych na procent kredyt konsolidacyjny millenium kalkulator koszt umowy pożyczki u notariusza gdzie dostane kredyt bez bik i krd kredyt bank garbary poznań godziny otwarcia pożyczki pozabankowe bez bik gdańsk pożyczki chwilówki holandia pożyczki gotówkowe na konto pożyczki bez bik i krd łódź podatek od pożyczki między osobami fizycznymi kredyt bank jumper dokumenty do kredytu mieszkaniowego pko bp kredyt bank godziny otwarcia szczecin pożyczki w walucie pożyczki biznes kredyty i pożyczki bez bik alior bank kredyt refinansowy kredyt studencki pko kiedy kredyt bank kraków szuwarowa godziny otwarcia pożyczki na dowód w skoku alior sync kredyt gotówkowy kalkulator kredyt bank lokata constans kredyt bank bz kredyt bank kontakt windykacja umowa pożyczki pieniędzy od rodziny wzór pożyczki chwilówki bez zaświadczeń o dochodach opodatkowanie niezgłoszonej pożyczki kredyt bez bik i krd szczecin niespłacane kredyty mieszkaniowe kredyt bank gdynia chwaszczyńska pożyczki prywatne pod weksel 2013 kredyty mieszkaniowe raport kredyt bank marketing bocian pożyczki ostróda kredyty chwilówki kedzierzyn umowa pożyczki z zastawem rejestrowym kredyt bez bik gdzie kredyt bank konto oszczędnościowe 2013 oprocentowanie kredytu gotówkowego bank spółdzielczy kredyt bank wielkokacka pożyczki na dowód w łodzi wycena otrzymanej pożyczki na dzień bilansowy kredyt bank lodz aleksandrowska umowa pożyczki gotówki wzór wzór faktury na odsetki od pożyczki kredyt studencki warunki 2011 pożyczki pozabankowe pruszków kredyty chwilówki płock kwiatka kredyt gotówkowy bez bik dla firm kredyty bez bik podkarpacie kredyt bank warszawa kontakt umowa pożyczki między wspólnikami pożyczki pozabankowe września kredyt bank placówki warszawa bielany jaki jest kod na kredyt w orange ekspres pożyczki 24 pozyczki prywatne od zaraz lodzkie pożyczki bez bik i zaświadczeń umowa pożyczki spółka kredyt bank zwrot za paliwo szybkie pożyczki przez internet od 19 lat duże kwoty kredytu bez bik dla firm pozyczki dla rencistow bez bik torun trudne pozyczki warszawa alior bank kredyt przez internet opinie pożyczki pozabankowe typu provident kredyt bank zakopane bankomat księgowanie pożyczki od wspólnika kredyt bank lublin t zana kasa polska kredyt na umowe zlecenie pożyczki bez bik wałbrzych kredyt mieszkaniowy jaki bank piła kredyty chwilówki na firme kredyt w mbanku forum kredyt konsolidacyjny 20000 kredyt bank leszno pożyczki w domu koszalin umowa poręczenia pożyczki pożyczki bez bik od 18 lat kredyt bank zielona góra kredyty na sam dowód pozabankowe racibórz parabanki pożyczki alior bank kredyt samochodowy dla firm pożyczki 15000 banki ktore udzielaja kredytu bez biku kredyty dla firm bez bik zus us ppozyczka na sam dowod osobisty zabrze kredyt bank promocje lokat placówki kredyt banku w rzeszowie kredyt studencki zasady udzielania kredyt bank w koscianie zasady przyznawania pożyczki mieszkaniowej z zfśs pożyczki gotówkowe bez bik gorzów kredyty chwilówki bez bik kredyt samochodowy alior bank forum kredyt z banku a podatek pożyczki na zakup towaru kredyt w banku z bikiem kredyty konsolidacyjne ze złą historią w bik w ktorym banku wziasc kredyt pożyczki faktor oddziały kredyt banku w krakowie pożyczki pozabankowe świętokrzyskie kredyt bank pocztowy opinie pozyczka onlain lubuskie umowa pożyczki jako umowa wzajemna oprocentowanie kredytu w fm banku pożyczki dla firm z sektora pozabankowego pożyczka dla skok kredyty samochodowe dla firm ranking kredyt chwilówka jarocin kredyty chwilówki krosno kolejowa kredyt chwilówka 0 pożyczki bez bik wągrowiec udzielanie pożyczki przez gminę kredyt konsolidacyjny od jakiej kwoty kredyty chwilówki umowa pożyczki z klauzulą wykonalności pożyczki lidzbark warmiński kredyt bank rawa mazowiecka pożyczki społecznościowe kredyty pożyczki społeczne w polsce potwierdzenie przelewu jako dowód pożyczki kredyt bank opole żwirki i wigury godziny otwarcia pożyczki chwilówki stargard jaki numer kredyt orange kredyt konsolidacyjny na 30 lat kredyt bez bik i zaświadczeń kredyt bank powstańców śląskich wrocław odsetki od pożyczki z funduszu socjalnego pożyczki bez odsetek bocian pożyczki wejherowo pożyczki bez bik dobra pożyczka praca firma pozyczkowa optima kredyty konsolidacyjne koszalin kredyt bank bok umowa pożyczki z zfśs pożyczki bez bik i big autokredyt pozabankowo szybkie kredyty dla firm bez bik pozyczki na umowe zlecenie pruszcz gdanski kredyt gotówkowy bank bph opinie kredyty mieszkaniowe 2013 ranking kredyty mieszkaniowe kalkulator kredyt bank ełk kontakt umorzenie pożyczki w wpf kredyt bank częstochowa oddziały profi credit pożyczki pożyczki na dowód polkowice bank bph kredyty konsolidacyjne banknot pozyczki warszawa pożyczki bez bik z dostawą do domu kredyt bank sa w koninie kredyt na dowód przez internet bez biku pożyczki gotówkowe wikipedia kredyt konsolidacyjny dla pracujacych za granica pożyczki alwernia szybkie pożyczki bez bik bydgoszcz pożyczki bocian praca nobilon pożyczki gdansk kredyt orange free kredyt bank najlepsza lokata kredyt chwilówki sosnowiec pożyczki kasa fiskalna pożyczki prywatne w opolu kredyt gotówkowy w pko sa kalkulator lokata w kredyt banku 6 5 skarabeusz pożyczki opole kredyty chwilówki jaki procent kredyt bank w plocku pożyczki bez meldunku i dochodu chwilówki stargard zwrot pożyczki bez umowy przestępstwo gospodarcze pożyczki wierzyciel pożyczki forum kredyty konsolidacyjne trudne kredyt mieszkaniowy w deutsche bank wypowiedzenie umowy pożyczki przez skok kredyty bez bik z komornikiem pożyczki pierwsza pożyczka za darmo pozyczka online w niedziele z komornikiem kredyt długoterminowe pożyczki bez bik pożyczki bezzwrotne w policji kredyt bez bik gdzie dostane pożyczki dla rencistów przez internet pożyczki bez bik gliwice kredyt prawo bankowe pożyczki ratunkowe opole umowa pożyczki angielski kredyty bez bik i us kredyt bank jest bankiem kredyt bank opłaty za prowadzenie rachunku kredyty mieszkaniowe warunki otrzymania money now pożyczki ing bank kredyt konsolidacyjny kalkulator kredyt bank karta concerto pożyczki prywatne chełm pożyczki pod zastaw umowa na jaki numer wysyła sie kredyt w orange kredyty i gwarancje bankowe dobosiewicz pdf chomikuj udziele pożyczki prywatnej szybko bez sprawdzania pożyczki na dowód bez bik i krd pcc od pożyczki termin kredyty pozabankowe chełm umorzenie pożyczki walutowej pożyczki w kredyt banku pożyczki bez bik w białymstoku pożyczki bez sprawdzania zdolności kredytowej pożyczki chwilówki oleśnica pożyczki na dowód uk żyrafa pożyczki rejestracja kalkulator pożyczki alior bank kredyty chwilówki w opolu pkwiu pożyczki jak zawiesić kredyt w getin banku umowa pożyczki pracownik wzór kredyty bez bik na oswiadczenie kredyt w banku dla emeryta kredyt bank warszawa oddział pko bp kredyt studencki aneks umowa pożyczki pieniędzy od brata kredyty w getin noble bank kredyty bez bik częstochowa pożyczki wfośigw kredyt bank warszawa lokaty kredyty i pożyczki proz pożyczki gotówkowe głogów pko kredyt mieszkaniowy forum pożyczki pozabankowe prudnik kredyty bez bik dla nowych firm centrum finansowe pożyczki kredyt w banku a bik pożyczki z wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska bank bgż pożyczka gotówkowa umowa zlecenie umowa pożyczki przewłaszczenie na zabezpieczenie kredyt bank zwrot ubezpieczenia bocian pożyczki warszawa kredyt bank pionki kredyt bank modrzewiowa bydgoszcz kredyt bank kłobuck kredyt bank ii oddział kraków kapelanka pożyczki 48h kredyty chwilówki pozabankowe kredyt bank sochaczew godziny otwarcia kredyt bez bik i bez zaświadczeń pożyczki na dowód bez umowy o prace kredyt bez biku żywiec pożyczki online 0 umowa pożyczki pieniężnej na raty szybka pozyczka z dostawa do domu zywiec czy istnieją pożyczki prywatne kredyt bank dietla godziny otwarcia pożyczki prywatne pod zastaw nieruchomości kredyt samochodowy getinbank kontakt pożyczki gotówkowe chorzów kredyty mieszkaniowe porównanie banków pożyczki chwilówki swarzędz optima pożyczki płock podatek od pożyczki nieoprocentowanej pożyczki pod zastaw diamentów ubezpieczenie pożyczki gotówkowej kredyt bank gdańsk grunwaldzka godziny otwarcia pozyczki dla polakow w anglii alior bank kredyt online pożyczki dla zadłużonych kraków kredyt samochodowy fortis bank opinie kredyt dla firm bez bik us zus umowa pożyczki mieszkaniowej z zfśs kredyty chwilówki fabryczna 12 tychy umowy pożyczki wzór wypowiedzenie kredytu credit agricole kredyty bez bik chełm kredyty bez bik kolobrzeg 40 tys alior bank kredyt oddłużeniowy pożyczki na rozwój działalności pożyczki wyszków kredyt bank białostoczek kredyt bank wolska kredyt bank plac powstańców warszawy godziny otwarcia pożyczki i kredyty kredyt bank mieszkanie kredyt bank karta visa profi credit odnowienie pożyczki kredyty bez bik szamotuły pożyczki głubczyce kredyt gotówkowy w eurobanku kalkulator pożyczki na rente socjalną pozyczka w domu wałbrzych kredyt w uk bez historii kredytowej bocian pożyczki środa wlkp kredyty w alior bank forum kredyt bank elbląg godziny otwarcia kredyt bez bik do 50000 pożyczki pod zastaw telefonów warszawa kredyt mieszkaniowy z wkladem wlasnym kredyt konsolidacyjny dla osob zadluzonych santander kredyt na samochod w uk prywatne pozyczki siedlce be bik i krd mazowieckie pożyczki dla zadłużonych pod zastaw kredyt konsolidacyjny multibank kredyt konsolidacyjny z komornikiem ing bank kredyt dla noeo otwartych furm pożyczki gdzie najtaniej pozyczka bez dochodu skarabeusz pożyczki gotówkowe skarbiec kredyt bank oddział bielany wrocławskie pożyczki bez bik dla zadłuzonych pożyczki gotówkowe gliwice kredyt bank lokaty wrzesien 2012 kredyt konsolidacyjny zwrot odsetek ekf pożyczki konsolidacja kredytu bz wbk pożyczki prywatne żyrardów pożyczki pod zastaw samochodów śląsk pożyczki na dowód tylko pożyczki bocian świdnica kredyt bez bik do 50000 umorzenie pożyczki powodziowej kredyty chwilówki w domu klienta pożyczki pod zastaw kościan pożyczki lublin lubartowska kredyt bank płock kolegialna telefon kredyty pozabankowe wałbrzych w jakim banku wziąć kredyt bez bik firma bocian pożyczki pożyczki dla hitlera kredyt bank gdansk slowackiego pożyczki rzeszów kredyt bank wrocław plac solny pożyczki bez bik od ręki kredyt konsolidacyjny gdzie najlatwiej umowa pożyczki pieniężnej pod zastaw kredyt bez biku grudziadz w jakim banku wziac kredyt forum kredyt mieszkaniowy 2014 forum kredyt bank wypłaty z bankomatów nowe pożyczki bez bik kredyty chwilowki bez bik kredyt konsolidacyjny warunki domowa pożyczka bocian roszczenia z umowy pożyczki przedawniają się kredyt bank krdbplpw potwierdzenie salda pożyczki mieszkaniowej wzór umowy pożyczki pieniędzy od rodziców pożyczki na dowód rzeszów umowa pożyczki bez odsetek pożyczki na dowód sosnowiec pozyczka na dowod bez biku zary umowa pożyczki doc szybki kredyt bez bik łódź kredyt bank warszawa ochota pożyczki od osób prywatnych podatek kalkulator pożyczki gotówkowej w ing kredyty bez bik gorzów wielkopolski pożyczki od ludzi kredyt na samochód używany bez bik kredyt bank marki godziny otwarcia pekao sa kredyt wpis w big kredyt bank rakowicka kredyty w niemieckim banku kredyt bank żagiel sa kontakt ubezpieczenie pożyczki w provident forum pożyczki mieszkaniowe w policji kredyt bank pustki cisowskie kredyt chwilówki końskie pożyczki społecznościowe ryzyko pożyczki prywatne świętokrzyskie kredyt konsolidacyjny zadłużonych w zusie i w bankach pożyczki bez bik stargard szczeciński kredyty chwilówki brzozów kredyt bankowy a pozyczka kredyty pod zastaw bez bik pożyczki publiczne kredyt bank wpłata na konto przeterminowanie pożyczki kredyt studencki banki 2012 kredyt bank kraków szuwarowa godziny otwarcia kredyt w banku zagranicznym kokos pożyczki gotówkowe abis pożyczki infolinia kredyt na start w getin banku pożyczki pozabankowe gniezno bezzwrotne pożyczki dla nowych firm mikropożyczki 2014 wzór na odsetki od pożyczki z zfśs pożyczki prywatne z komornikiem pożyczki społecznościowe pit kredyt bank zwolnienia grupowe kredyty bez bik prywatne kalkulator kredytu mieszkaniowego getin bank pozyczka dla dluznikow warszawa kredyt mieszkaniowy dla osób samotnych jak zaksięgować umorzenie pożyczki kredyt gotówkowy kalkulator rat polbank w jakim banku wziąć kredyt konsolidacyjny kredyt w idea bank opinie oświadczenie o umorzeniu pożyczki pożyczki podobne jak bocian kredyt gotówkowy w krakowskim banku spółdzielczym umowa pożyczki pieniędzy a pcc kredyt bank druk zaświadczenia kredyt konsolidacyjny z małżonkiem kredyty chwilowki legnica opinie kredyt bank modrzewiowa bydgoszcz kredyt bez bik do 7000 kredyt bank goldenline kredyt w getin banku na pit pożyczki bez bik piotrków trybunalski rejestracja pożyczki w urzędzie skarbowym pożyczki prywatne podkarpacie

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad