kredyt bank goldenline kredyt bank puławy godziny otwarcia slimak pozyczki alior bank kalkulator kredyt gotówkowy kredyt studencki pko poręczyciel pożyczki bez bik katowice w domu klijenta atiz pożyczki opinie pożyczki bez bik na święta kredyt bank żagań kredyt konsolidacyjny rrso szybkie pożyczki społecznościowe przez internet kredyty bez bik chełm kredyty chwilowki gdansk wymagania kredytowe barclays kredyt bank w polkowicach umowa pożyczki pieniężnej formularz pożyczki katowice ul moniuszki 7 pozyczka z komornikiem piekary sl pozyczki publiczne zalety kredyt bank księgowanie przelewów pożyczki na dowód bez zaświadczeń bez bik pożyczki na dowód kraków udzielenie pożyczki spółce przez spółkę pożyczki od lat 18 pożyczki na dowód mińsk mazowiecki pożyczki dla mikroprzedsiębiorstw chwilówki poznań pożyczki poznań chwilówki mosina quick cash pożyczki kredyt mieszkaniowy własny kąt opinie kredyt pod zastaw samochodu bez bik kredyt bank sa iban pozyczki bez bik tel kredyt mieszkaniowy zasady przyznawania gold cash pożyczki pożyczki gotówkowe gdynia kredyty hipoteczne lodz pod zastaw domu pożyczki chwilówki ostrów wlkp pożyczki bez bik krd z komornikiem bydgoszcz umowa pożyczki co musi zawierać pożyczki bez żadnych formalności reklama pożyczki 2012 pożyczki dla firm bez bik zus i us bocian pożyczki legnica pożyczki internetowe czy umowa pożyczki wymaga formy pisemnej gdzie najłatwiej o kredyt bez bik tani kredyt konsolidacyjny kalkulator kredyt konsolidacyjny polbanku alior bank forum kredyt konsolidacyjny kredyt mieszkaniowy a dochody jak wziąć kredyt w orange na 5 zł kredyty chwilówki fabryczna 12 pożyczki delfin kredyt bank gorzów matejki godziny otwarcia pożyczki z tygodniowa rata kredyt bankowy bez bik przez internet kredyt bank jana pawła gdańsk kredyt konsolidacyjny millennium bank ranking kredytów w bankach kredyt bank piekary kredyt bank wpłatomaty poznań ostrow wlkp bocian kredyt kredyt bez biku na auto kredyt bank oferta getin bank kredyt gotówkowy online kredyt z bik optima pożyczki opole chwjlowki pozyczki bez bik krd gliwice bocian pożyczki siedziba pożyczki pod zastaw bełchatów umorzenie pożyczki pracowniczej mcredit oferuje pożyczki pozabankowe bez bik pożyczki gotówkowe warszawa lokata junior w kredyt banku kredyt bez bik w parabanku czarnecki pożyczki kredyt studencki w banku kredyty w pko sa forum prywatne pożyczki rybnik kredyt bank oferta kredyt bank w lubartowie pożyczki gotówkowe na konto pożyczki dla małych firm chojnice pożyczki z zajęciami komorniczymi pożyczki bez bik tychy kredyt gotowkowy bez big i krd kredyt bank wychodzące bank pko bp kredyty gotówkowe kredyty pozabankowe czestochowa kredyt bank 24 kb wniosek kredytowy na samochod bez bik wzory umów pożyczki pod zastaw kod na kredyt w orange one alior bank kredyt konsolidacyjny bez zabezpieczenia umowa pożyczki krótkoterminowej wzór kredyt w banku kredyt bank zakopane kontakt pożyczki społecznościowe oferty kredyt bez bik zus i us pozyczki prodomo wejherowo kredyt z komornikiem maz kredyt bank wiatraczna pozyczki bez krd umowa pożyczki chomikuj kalkulator obliczania odsetek od pożyczki gdzie daja kredyt bez bik czy umowa pożyczki musi być zawarta na piśmie kredyt bank w przemyślu kredyt dla wspólnoty mieszkaniowej zabezpieczenie konsolidacja kredytów gotówkowych mbank alior bank kredyt przez internet opinie kredyt bank bialystok lipowa kredyt bank chojnice kontakt kredyt bez bik pszczyna pożyczki na dowód bez bik kredyt bank pko sa kalkulator pożyczka prywatna bez sprawdzania baz kraków kredyt w eurobank pożyczki rynek podgórski kredyt bank w aleksandrowie kujawskim kredyt bank sa żagiel udzielenie pożyczki podanie o udzielenie pożyczki z funduszu socjalnego pożyczka w domu klienta jelenia góra dukat pożyczki czestochowa kredyty chwilowki lebork kredyt samochodowy volkswagen bank polska pożyczka bez zaświadczeń o dochodach przez internet pożyczki bez bik konin gros kapitał pożyczki opinie przepisy regulujące pożyczki udzielenie pożyczki księgowanie kredyt bank kalwaria zebrzydowska pko bp lublin kredyt studencki kredyt mieszkaniowy na firme pożyczki bez bik kontakt kredyt bank legnica bankomaty pożyczki internetowe bez przelewu pożyczki wadowice istota pożyczki kredyty pozabankowe łódź pożyczki bankowe dla zadłużonych uzyczę pożyczki na procent kredyt konsolidacyjny oplaca sie alior bank kredyty studenckie kredyt bank myszków mennica pozyczki jelenia gora opinie kredyt konsolidacyjny najdłuższy okres kredytowania firmy oferujące pożyczki pozabankowe pożyczki na start dla firm szybkie pożyczki kwidzyn wzór promesy pożyczki umowa pożyczki ściąga umowa pożyczki od udziałowca wzór umowy pożyczki na raty kredyt bank fundusz jumper pożyczki do 12000 pożyczki pozabankowe pod zastaw mieszkania kredyt konsolidacyjny z komornikiem pożyczka bez umowy o pracę iz zadłużeniem kredyt bez biku banki kredyty pozabankowe na weksel kredyt konsolidacyjny praca w uk umowa pożyczki wzór pod zastaw pożyczki pod zastaw świdnica kredyt bank komornik kredyt bank lidzbark warmiński kredyt konsolidacyjny z ubezpieczeniem kredyt bank plac solny pożyczki pod dotacje umowa pożyczki wzór aktywny tanie pożyczki gotówkowe bez bik pożyczki pozabankowe łódż bankomaty kredyt bank suwałki kredyt konsolidacyjny kalkulator bgz pożyczki prywatne szybko gwarant pożyczki chwilówki kredyt bank centrum obsługi klienta kredyt bez bik pruszków pożyczki bez zaświadczeń kraków prywatne pożyczki pod weksel kraków kredyt bank ruda śląska godziny otwarcia pożyczki bez bik gostynin kredyt konsumencki banki kredyt mieszkaniowy na 100 wartości nieruchomości kredyt bez bik otwock wynagrodzenie w kredyt banku pożyczki do 80 lat kredyty chwilówki praca kierowca promesa udzielenia pożyczki wzór kredyt w banku wikipedia wzór umowy pożyczki po angielsku pozyczki na dowod ze zadluzeniem inowroclaw szybkie pożyczki internetowe bez bik kredyt mieszkaniowy sierpień 2012 pożyczki pod zastaw samochodów nieruchomości kredyty 24 h umowa pożyczki krótkoterminowej wzór pokwitowanie pożyczki wzór kredyt bank rzeszów rejtana godziny otwarcia banki udzielające pozyczek bez biku w rzeszowie kredyt mieszkaniowy kalkulator rat wbk pożyczki leszno kredyt samochodowy bez zaświadczeń forum kredyt dla nowej firmy bez bik pożyczki ślimak bydgoszcz kredyt bank nowy sącz bankomaty szybki kredyt online bez bik kredyt studencki pko sa regulamin pożyczki na dowód bez zaświadczeń bez bik pożyczki typu provident pożyczki finansowe opodatkowanie pożyczki w rodzinie kredyt bank warszawa ul ostrobramska 101 pożyczki pod zastaw diamentów koszty uzyskania przychodu odsetki od pożyczki bocian pożyczki bik kredyt bank sprzedaż walut mariusz wasilewski pożyczki kredyt studencki bz wbk 2012 kredyty dla nowych firm bez bik odsetki ustawowe umowa pożyczki kredyt bank drawsko pomorskie pożyczki prywatne częstochowa faktura za odsetki od pożyczki wzór wzór umowy pożyczki pieniężnej w rodzinie kredyt bank katowice ul uniwersytecka kredyty chwilówki gorzów wielkopolski odsetki od pożyczki obliczenie kredyty bez bik ostroleka pożyczki pod zastaw działki kod orange na kredyt jaki jest kod na kredyt z orange kredyt konsolidacyjny w banku bgż reklama pożyczki 2012 kredyty mieszkaniowe dla młodych małżeństw 2014 kredyt konsolidacyjny pułapki kredyt bank w krotoszynie kredyt konsolidacyjny kalkulator eurobank kredyt samochodowy online do kwoty 20000 pln mbank umorzenie pożyczki wspólnika pożyczki euroloan pożyczka chwilówka bez potwierdzania konta kredyt bank warszawa godziny kredyt konsolidacyjny zdunska wola jaki numer kredyt w orange koszt ubezpieczenia pożyczki kredyty bez bik chełm pożyczki bez bik do 20 tys kredyt bank oława kontakt kredyt bez bik bielsko pożyczki prywatne ciechanów źyrafa pożyczki kredyt bank lokaty oprocentowanie pożyczki chwilówki na dowód rzeszów kredyt w kredyt banku forum czym uzasadnic pozyczke na remont pożyczka bez bik na samochód duże pożyczki bez bik pożyczki bez bik i krd warszawa kredyt bank płatności masowe optima pożyczki radom pozyczki na oswiadczenie grudziadz kredyt bank białystok zwycięstwa 8 c optima pożyczki współpraca decyzja pozyczkowa na telefon lub online pożyczki do 15000 kredyt bank canada kredyt bankowy dokumenty pożyczki najtańsze kredyty chwilówki tarnobrzeg kredyt bank przeźmierowo bezzwrotne pożyczki dla rolników kredyt bankowy korzyści pożyczki chwilówki dla każdego kredyty bez bik łódź kredyt bankowy i jego funkcje kredyt bank sa bankowość elektroniczna pożyczki na dowód olsztynek optima pożyczki pabianice pożyczki ślimak bydgoszcz pożyczki naziemne pozyczki bez zdolnosci kredytowej torun pożyczki pozabankowe trójmiasto kredyt na dowód bez bik zaświadczeń pożyczki chwilówki sosnowiec pożyczki prywatne wrocław pozyczka na 60tys z zla historia bankoma pcc od pożyczki koszt uzyskania przychodu profi credit kalkulator pożyczki kredyt bank sa oddział w słupsku kalkulator wierzytelności kredytu kredyt mieszkaniowy abc kredyty chwilówki ostrów wielkopolski kredyt bank dyrektor marketingu odsetki od pożyczki cypr prywatne pożyczki bez zastawu ogłoszenia kredyt bank koszalin piłsudskiego 85 pożyczki na nową firmę pożyczki online bez bik zaświadczeń advice financial pożyczki pożyczki gotówkowe dla emigrantów kredyty mieszkaniowe belgia money time pożyczki jak dostać kredyt w banku spółdzielczym pożyczki alibaba kredyt bankowy literatura pożyczki chwilówki forum 2013 umowa pożyczki proz tani kredyt konsolidacyjny bez zabezpieczeń szybkie pożyczki na dowód sosnowiec kredyt konsolidacyjny w instytucjach pozabankowych umowa pożyczki kara umowna aig bank polska sa kredyt idea bank kredyty online kredyt bank debet pożyczki gross kredyty poza bankowe włocławek kredyt konsolidacyjny bank praca w kredyty chwilówki zarobki pożyczki pozabankowe w bełchatowie pozyczli bez bik na sms pozyczki dla zadłuzonych wbanku pko finanse kredyt samochodowy alior bank opinie pożyczki z najmniejszym oprocentowaniem prywatne pożyczki gotówkowe warszawa daily finance pożyczki kredyt bank zamość lokaty pożyczki dla firm na start bez bik kredyt bez bik lębork pożyczki kredyty kredyt bez bik i bez zaświadczeń pozyczki bez bik wegrow pożyczki rodzaje kredyty bankowe porównanie ofert pozyczki łodz kontakt kredyt pod zastaw mieszkania bez bik pożyczki ślimak poznań jak umorzyc pozyczki pozabankowe pożyczki amber gold opinie pożyczki bank skarabeusz pożyczki krs kredyty bez bik do 25000 cash pożyczki torun kredyty bez bik września iii optima pożyczki do domu bocian pożyczki tarnów kredyt bankowy przedawnienie roszczeń umowa pożyczki banku kredyt bank faktoring kredyt upadłość banku szybkie pożyczki kwidzyn pożyczki prywatne 24h pożyczki dla gmin umorzenie pożyczki ewidencja kredyt bank stalowa wola kontakt ubezpieczenie pożyczki od utraty pracy pożyczki czeladź pożyczki bez bik pszczyna umowa pożyczki podatek od odsetek kredyt chwilówka gryfino pożyczki bocian gorzow wlkp w jakim banku najłatwiej dostać kredyt konsolidacyjny bocian pozyczki windykator terenowy konin kredyty bez biku kredyt bank małopolska kredyty chwilówki racibórz kredyt samochodowy w credit agricole getin bank kredyty mieszkaniowe kredyt bank w tarnowie kredyt konsolidacyjny na 30 lat pożyczki bez bik tarnobrzeg pożyczki bez bik zielona góra pożyczki przez internet bez biku kredyt bank osiedle polan szybkie pożyczki gryfice prezes kredyty chwilówki kredyt refinansowy w alior banku pożyczki unijne jeremie kredyty bez bik na dowód pożyczki pozabankowe września kredyt bank grodzka kredyt na oswiadczenie w credit agricole pożyczki przez internet za darmo kredyt mieszkaniowy na firme kredyty mieszkaniowe 2014 kalkulator kredyt konsumpcyjny w alior banku umowa pożyczki pomiędzy pracownikiem a pracodawcą kredyt samochodowy mbank warunki kredyty chwilówki roznoszenie ulotek kredyty bez bik żywiec kredyty chwilówki wrocław powstańców pożyczki złota rybka kredyty chwilówki tarnów szybki kredyt pozabankowy przez internet idea bank oprocentowanie kredytu czy niespłacony kredyt w banku ulega przedawnieniu pilnie poszukuję pożyczki umowa pożyczki kc pszczółka kredyt inowrocław pożyczki bezzwrotne dla nowych firm kredyt w banku komercyjnym praca licencjacka kredyty chwilówki uokik kredyt bank lokata avocado kredyt bank grodzisk mazowiecki kontakt pożyczki pod zastaw ziemi rolnej kredyt konsolidacyjny w sygma bank kredyt mielec kiedy umowa pożyczki jest ważna pożyczki kraków bez bik kredyt samochodowy na firme bez bik pozyczki bez bik do 25000 visset pożyczki bez bik na dowód tanie pożyczki gotówkowe pożyczki pozabankowe online bez bik kredyt konsolidacyjny deutsche bank opinie kredyt bank w dzierżoniowie szybkie pozyczki bez bik i krd w w 15minut w bydgoszczy wzór umowy pożyczki gotówkowej akropol pożyczki kredyt bank ostroleka godziny otwarcia kredyt bank piaseczno telefon pozyczki bez bik i krd w domu klienta ruda slaska pożyczki oleśnica pożyczki pozabankowe ostróda nieoprocentowane pożyczki dla firm pożyczki kredyty bez bik kraków pożyczki pod zastaw nieruchomości wielkopolska kredyt orange 2zl kredyt bank prowizja od wpłaty kredyt bank bielsko godziny otwarcia udzielenie pożyczki przez spółkę nieznane pożyczki kredyt pozabankowy na dowód kredyty mieszkaniowe dla emerytów bank zachodni kredyt mieszkaniowy kalkulator kredyt bank raty żagiel pożyczki chwilówka na dowód kredyt bank bielsko sixta kredyty pożyczki współpraca pożyczki bez bik sieradz kredyt bez bik dąbrowa górnicza kalkulator pożyczki bank śląski pbs pożyczki pożyczki z komornikiem katowice kredyt samochodowy raiffeisen bank kredyt studencki warunki pko pożyczki bocian łódź przez internet kredyty chwilówki koscierzyna finan pożyczki opinie pozyczki na procent słupsk pożyczki na gumtree pożyczka w domu warszawa i okolice kredyt bank łączy się z bz wbk pożyczki chwilówki przez internet pozabankowe przedawnienie długu pożyczki prywatnej pożyczki konsolidacyjne kredyt bez bik 2013 kredyt bank gdynia skwer godziny otwarcia pożyczki bez bik big krd lublin kredyt bez biku jaworzno umowa pożyczki pod zastaw pdf alior bank kredyt gotówkowy opinie pożyczki chwilówki wonga wzór potwierdzenia zwrotu pożyczki chwilowki kredyty prywatne dla zadluzonych wzór umowy pożyczki pienieżnej kredyt bank lokaty kalkulator pożyczki dla młodych pożyczki konkret spółka udziela pożyczki prezesowi w jakich bankach można wsiąść pożyczkę na dowod szybkie pożyczki na dowód od 18 lat bocian pożyczki pasłęk kredyt bez bik do 12miesięcy nowe pożyczki online pożyczki z funduszu europejskiego kredyt bank biłgoraj godziny otwarcia kredyty bez bik slaskie kredyt mieszkaniowy getin bank forum kredyty chwilówki wrocław powstańców pożyczki pozabankowe dla bezrobotnych oprocentowanie kredytu w nordea bank szybkie pożyczki śląskie umowa pożyczki art 777 kredyty chwilówki numer konta pożyczki bez bik skierniewice rola kredyt bankowy kredyt bank infolinia z zagranicy kredyty mieszkaniowe warunki przyznania pożyczki bez biku dla rolników kredyt studencki w jakim banku gdzie kredyt konsolidacyjny forum pożyczki gotówkowe w 15 minut pożyczki dla zadłużonych w zus pożyczki prywatne bydgoszcz umowa pożyczki i grupa podatkowa pożyczki społecznościowe oferty kredyt konsolidacyjny bgż pozyczka dla firm bez oprocentowania dotacje białystok

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad