podatek pcc od pożyczki od udziałowca kredyty na pit 40a bez bik pożyczki pod zastaw bytom pożyczki podobne do bocian pożyczki międzybankowe kredyty bez bik ruda śląska pożyczki na procent jelenia góra kredyty bez biku kalisz kredyty bez bik krd wrocław provident zwrot pożyczki kredyt w banku pocztowym dla pracowników umowa pożyczki a wspólnota majątkowa kredyt bez bik dla firmy kredyt bank zgoda knf pożyczki pozabankowe bez bik radom kredyt dla firm w credit agricole kredyt bank galeria mokotów pożyczki banku światowego dla polski kredyt samochodowy w getin banku kredyty bankowe książka chomikuj pożyczki do domu szczecin kredyt chwilówka grochowska kredyt gotówkowy bez bik i krd pożyczka w skok stefczyka częstochowa opinie eurolan pożyczki kalkulator kredyt mieszkaniowy zdolność kredytowa umorzenie odsetek od pożyczki przychód kredyty chwilówki w 15 minut pożyczki z urzędów pracy kredyt pożyczka pozabankowa kredyt od 18 lat bez zaświadczeń online kredyt bank zielona góra telefon pożyczki do 12000 kredyt konsolidacyjny citibank wzór wniosku o udzielenie pożyczki z pkzp skok wielkopolska pożyczki udziele pożyczki pozabankowej kierowca kredyty chwilówki opinie bielsko kredyty nie bankowe kredyty bez bik nysa bocian pożyczki praca kierownik umowa pozyczki ze wsteczna data umowa pożyczki firmy odsetki od pożyczki w deklaracji vat pożyczki chwilówki co to jest kredyty chwilówki pińczów bocian pożyczki numer tel które banki udzielają kredytu bez bik pożyczki pozabankowe dla bezrobotnych kredyty chwilówki wrocław praca jakie banki daja kredyt w euro kredyt samochodowy idea bank opinie kredyt gotówkowy kalkulator bank spółdzielczy eurocash pożyczki toruń kredyt bank bogatynia godziny otwarcia kredyt konsolidacyjny bez zyrantow kredyt bank pszów kontakt kredyt bank rachunki oszczędnościowe kredyt bank w gryfinie pożyczki w domu częstochowa pożyczki udzielone spółce przez udziałowca kredyt w banku raty kredyt bank conrada godziny otwarcia kredyt mieszkaniowy w pko bp sa kredyt bank notowania kredyt bank warszawska białystok kredyt w uk na mieszkanie pożyczki chwilówki łęczyca pozyczki na oswiadczenie grudziadz kredyty mieszkaniowe w wielkiej brytanii kredyt bez bik lublin kredyt chwilowka szczecinek szybki kredyt gotówkowy bez biku pożyczki chwilówki na dowód warszawa kredyty chwilówki dąbrowa górnicza pożyczki na dowód skierniewice kredyt konsolidacyjny warunki przyznania pożyczki w domu klienta łódź kredyt bank w żywcu kredyt konsolidacyjny w skok jaworzno kredyt konsolidacyjny kalkulator online bocian pożyczki o firmie pozyczka bez biku Środa wlkp pożyczki prywatne pod weksel warszawa pożyczki pod zastaw samochodów śląsk kredyt bank bankomaty piła kredyt bank poznan godziny otwarcia kredyty bez biku warszawa potrącenie pożyczki mieszkaniowej kredyt przez internet bez bik zaświadczeń kredyt w banku wbk kredyt bank piekary kredyt bez biku 20000 kredyt bank warszawa ul żeromskiego kredyt konsolidacyjny oblicz pożyczki dla młodych małżeństw kredyt bank świecie telefon kredyt studencki pko bp do kiedy legitymacja kredyty chwilówki tychy windykacja czy istnieją pożyczki prywatne kredyt konsolidacyjny w millenium bank warunki kredytu w credit agricole pożyczki z unii umowa pożyczki działalność gospodarcza poszukuję pożyczki prywatne pożyczki dla nieletnich olsztyn pozyczki bocian leszno kredyt konsolidacyjny w bgż forum chwilowki kredyty prywatne dla zadluzonych bocian pożyczki numer tel pozyczki bez dochodu pożyczki prywatne na procent warszawa pozyczki prywatne do reki kredyt bankowy jako źródło finansowania msp praca licencjacka o kredytach kredyt bank łódź bednarska godziny otwarcia pożyczki prywatne pod weksel śląsk kredyty chwilówki bez krd money now pożyczki pożyczki pozabankowe wspólpraca actum pożyczki pożyczki bez biki krd kredyt bank rydla szczecin kredyt bank wrocław legnicka godziny otwarcia umowa pożyczki pieniędzy na raty nowe kredyty bez bik i krd pożyczki tlf zgłoszenie pożyczki recyklerów ogame kredyt gotówkowy a umowa na czas określony wzór wniosku o umorzenie pożyczki z zfśs kredyty chwilówki jakie dokumenty pożyczki online w 15 minut jaki numer na kredyt w orange pożyczki pozabankowe w krakowie umowa pożyczki z synem pożyczki dla osób z zajęciem komorniczym pożyczki gotówkowe dla małych firm nowe miasto lubawskie pożyczka na dowód pożyczki bocian koszalin pożyczki bez sprawdzania zatrudnienia matematyka finansowa pożyczki pożyczki dla zadłużonych uk pożyczka na spłatę komornika banki w którym banku najkorzystniejszy kredyt kredyt pozabankowy dla firm kredyt bank zgierz kontakt kredyt studencki mbank umowa pożyczki kredyt bank departament administracji kredyt bank w ostrowcu świętokrzyskim kredyt pozabankowy wrocław udzielenie pożyczki osobie fizycznej pożyczki chwilówki bez bik przez internet pożyczki prywatne wałcz kredyty w lukas bank kredyt bank lokata 3 miesięczna pożyczki movum szczecin kredyt bank polan poznań pożyczki na projekty unijne kredyty bez bik i krd warszawa pożyczki bez bik do domu finan pożyczki opinie kredyt prywatny świdnica kredyt refinansowy w banku centralnym pozyczki dla zadluzonych przez telefon pożyczki pozabankowe pabianice pożyczki bez bik toruń pożyczki typu mezzanine kredyty pozabankowe opole kredyt konsolidacyjny co znaczy kredyt bank promocje bank pekao sa kredyt inwestycyjny pożyczki bez bik wieluń kredyt obrotowy w banku spółdzielczym kredyty mieszkaniowe z dopłatą państwa kredyt bank notowania akcji umorzenie pożyczki z nfośigw opodatkowanie pożyczki podatkiem dochodowym pozyczki bez bik krd kredyt bank poznań dąbrowskiego 27 pożyczki prywatne dla bezrobotnych pożyczki brzozów kredyty mieszkaniowe wrzesień 2012 pożyczki do domu bocian kredyt bank ostrów wlkp godziny otwarcia pożyczki pozabankowe warszawa gumtree pożyczki dla pracowników tesco kredyty chwilówki wszystkie kredyt dla nowych firm bez bik kredyt bank wroclaw eurocash pożyczki opinie pozyczki na weksel u klienta w domu mazowieckie pożyczki zfśs w bilansie kredyt pozabankowy na mieszkanie zwrot nadpłaty pożyczki pożyczki w domu koszalin kredyt bank namysłów pozyczka dla zadłużonych kredyt bez bik do 50 tys poznań pożyczki pozabankowe z obsługą w domu odsetki od pożyczki udziałowców kredyt z komornikiem piekary sl na weksel kredyt bank rydla skarabeusz pożyczki gliwice kredyt bank spółdzielczy opinie pożyczki europejskie szybkie pożyczki poznań pożyczki bez bik sosnowiec szukam pożyczki prywatnej pod zastaw pcc od pożyczki wspólnika spółki osobowej kredyt studencki w pko opinie kredyt bank gora kalwaria prywatne pożyczki w lublinie kredyt konsolidacyjny w getin banku pożyczki w bedford kredyt pozabankowy bez bik kredyt bank w brodnicy w jakim banku wziasc kredyt tani kredyt samochodowy dla firm kredyt w banku ing forum umowa o udzielenie pożyczki kredyt bank przemyśl dworskiego kredyt bank prowadzenie konta kredyt 10000 w jakim banku credit agricole ubezpieczenie pożyczki pozyczka bez bik krd bez dochodu kredyt bank sa kariera kredyt bank jasło kontakt pożyczki pozabankowe w lublinie kredyty chwilówki gryfino księgowanie pożyczki od wspólnika kredyt konsolidacyjny w pko forum pożyczki gotówkowe bezrobotnych kredyt bank oddział lubin auto kredyt bez bik i krd pożyczki ekspresowe legnica pożyczki prywatne biznes pożyczki bez zaświadczeń o dochodach online pożyczki gotówkowe tczew pożyczki bez bik online kredyt bank kredyty konsolidacyjne kredyt bank mońki pożyczki akcent kruk pożyczki alior bank kredyt pod zastaw kredyt bank platnosc karta za granica nowosc pozyczki do donu szybkie i tanie pożyczki od ręki olsztyn pożyczki bez bik konin umowa pożyczki dla udziałowca pożyczki bez sprawdzania zatrudnienia szybkie pożyczki w internecie ing bank online kredyty z komornikiem bocian pożyczki szczecin opinie pożyczki z niską ratą pożyczki gotówkowe warszawa depozyty w kredyt banku preferencyjny kredyt studencki pko bp kredyt na dowód w banku kredyty gotówkowe przez internet bez bik pozyczki bez bik boleslawiec profit pożyczki zielona góra pożyczki z unii europejskiej siedziba kredyt banku warszawa kredyt mieszkaniowy pko rodzina na swoim pożyczki z pracy amortyzacja pożyczki podporządkowanej szybkie pożyczki bez zaświadczeń przez internet łatwy kredyt konsolidacyjny pożyczki nobilon wzór umorzenia pożyczki kredyt gotówkowy przez internet bez biku porównaj pożyczki gotówkowe umowa pożyczki dla spółki od wspólnika kredyty chwilówki grunwaldzka skarabeusz pożyczki czestochowa kredyt bank gdynia karwiny godziny otwarcia szybki kredyt bez bik rzeszow pozyczka chwilowka w 15 min wroclaw pożyczki pomostowe jak księgować pożyczki z zfśs pożyczki pozabankowe prywatne pod weksel kredyt bank w słubicach kredyty pozabankowe pod zastaw domu pożyczki pozabankowe porady kredyty chwilówki tychy jana pawła ii kredyt dla zadluzonych boleslawiec oprocentowanie kredytu mieszkaniowego pko bp pożyczki ratunkowe warunki kredytu studenckiego w pko bp kredyty pozabankowe i prywatne pożyczki bez bik i krd płock kredyt bank dane duże kwoty kredytu bez bik dla firm bankomaty kredyt bank suwałki kredyt bank żeromskiego radom kredyt bez bik na 10 lat pożyczki eden konsekwencje kredyt pozabankowy inowrocław szybkie pożyczki leszno kredyty na firme bez bik pożyczki kredyty dla zadłużonych alior bank kredyt oblicz rate kredyt za 5 zl w orange pożyczki chwilówki jaworzno multibank kredyt samochodowy dla firm koszt przelewu zagranicznego w kredyt banku pożyczki dorfin kredyt bank galaxy szczecin pozyczki prywatne do reki kalkulator zdolnosci kredytowej santander bank kredyt konsolidacyjny kredyty kredyt bank warszawa grójecka 186 pożyczki chwilówki brodnica pożyczki z funduszy unijnych kredyt bank złotoryja kredyt bank poland kredyty konsolidacyjne w bs pożyczki chwilówki kredyty firmowe bez bik na jaki numer kredyt orange chwilówki bez zdolności kredytowej getin noble bank kredyty ratalne pożyczki bez biku częstochowa nobel za mikropożyczki expres pozyczki infolinia pożyczki chwilówki przez internet pozabankowe tanie pożyczki gotówkowe bez bik pozyczka prywatna chrzanow pożyczki bez bik big krd bydgoszcz kredyt bez sprawdzania w bik i krd provident pożyczki przelew ogłoszenia pożyczki pozabankowe pożyczki profireal przedawnienie pożyczki w skoku pożyczki gotówkowe prywatne kredyt getin bank kalkulator pożyczki bez zaświadczeń od 18 lat szybkie pożyczki gotówkowe bez bik santander kredyt z kuponem kredyty chwilówki w jarosławiu pożyczki przez internet bez big bez zaświadczeń pożyczki prywatne od osób prywatnych rawicz kredyt konsolidacyjny bz wbk pożyczki bocian gorzow wlkp pożyczki na dowód w lublinie pożyczki rapida kredyt bez bik i krd online szybka pożyczka 20tysięcy obsługa w domu umowa pożyczki z klauzulą wykonalności gazeta prawna pożyczki konsolidacja kredytów jak to działa pożyczki internetowa pożyczki na dowód gdynia kredyt bank rudnickiego pożyczki bez bik starogard gdański umowa pożyczki rozwiązanie pożyczki pozabankowe na działalność gospodarczą duże pożyczki prywatne nie zgłosiłem pożyczki od rodziny kredyt w banku spółdzielczym kalkulator pożyczki bartuś cechy pożyczki i kredytu przedmiot umowy kredyt konsolidacyjny w chwilówkach umowa pożyczki a użyczenia umowa pożyczki dla spółki a pcc kredyt mieszkaniowy od państwa kredyt getin banku kredyt kielce kredyt konsolidacyjny umowa na zastępstwo pożyczki pozabankowe bez bik krd big leasing a kredyt bankowy chomikuj microfinance pożyczki w którym banku łatwo dostać kredyt gotówkowy pożyczki pod zastaw kielce kredyt bank sa tarnobrzeg kredyt bank radom traugutta godziny otwarcia pożyczki wolne od podatku forma przekazania pożyczki kredyt bank żeromskiego pożyczki pozabankowe z obsługą w domu kredyt studencki zaświadczenie o studiowaniu kredyt na samochód bez bik pożyczki na dowód tychy umowa pożyczki zawarta w dniu kredyt na samochód bez bik krd kredyt na oświadczenie bezpieczne pożyczki istota kredytu kredyt bank warszawa ciołka 10 kredyt bank placówki lublin pożyczki online bez przelewu pożyczka na rente socjalna krakow pożyczki do ręki kredyt redyskontowy banku centralnego biedronka pożyczki dla pracowników prywatne pożyczki gotówkowe białystok kredyty chwilówki radom kredyt bankowy książki chomikuj pożyczki podobne jak bocian pożyczki bez bik leszno kredyty chwilówki nowy bytom czy umowa pożyczki podlega pcc kredyt pelikan z bik i krd kredyt konsolidacyjny w londynie pożyczka w domu spis firm wałbrzych pożyczki forminx finance kredyt bank zamykanie konta kredyt gotówkowy bez sprawdzania w bik pożyczki provident forum umowa pożyczki o czym pamiętać szybki kredyt bez biku przez internet pożyczki bez dochodów od 18 lat kredyt w alior banku forum umowa pożyczki pieniędzy wzór doc kredyt bank grojecka warszawa pożyczki dla firm z unii pożyczki chwilówki puławy zasady kredytu studenckiego w pko bp pożyczka 20000 w lesznie bez bik pożyczki arsen otrzymanie pożyczki pcc kredyt chwilówka roznoszenie ulotek latwy kredyt konsolidacyjny aleksander jodłowiec pożyczki kredyt bank biłgoraj praca pożyczki gotówkowe oprocentowanie pożyczki dfg kredyt studencki pko do kiedy legitymacja umowa dotycząca pożyczki pieniędzy umowa pożyczki formularz pcc kredyt konsolidacyjny w banku bgż kredyt konsolidacyjny zamkniecie rachunku w kredyty konsolidacyjne trudne czym uzasadnic pozyczke na remont kredyt tarnobrzeg kredyt bank karty visa kredyty bez bik jelenia gora kredyt bank zwrot za paliwo pozyczki osoby prywatne bydgoszcz pożyczki pod zastaw kielce kredyt bank pelplin kredyt konsolidacyjny kalkulator porównanie kredyty bez bik trójmiasto pozyczka z dojazdem do domu ostrołęka chwiluwka umowa pożyczki z budżetu gminy pożyczka kredyt pozabankowy szybkie pożyczki kalisz badanie zdolności kredytowej w banku pko bp kredyt samochodowy dla firm kredyt bez bik pewne pożyczki prywatne nadpłata pożyczki ing kod o kredyt w orange kredyt konsolidacyjny na działalność gospodarczą kredyt bank bielsko godziny otwarcia szybka pozyczka 15 tysięcy czy kredyt bankowy jest zawsze oprocentowany umorzenie pożyczki po śmierci pracownika kredyt bank iban bic umowa konwersji pożyczki kredyt konsolidacyjny w anglii kredyt bank władze kredyt bank 9 oddział warszawa umowa pożyczki pomiędzy firmami pcc kredyt bank kostrzyn pożyczki pozabankowe od 18 lat bocian pożyczki jaki procent kredyt bank żytnia warszawa kredyt bank sa warszawa kredyt bank kamienna zwrot ubezpieczenia pożyczki kredyt pozabankowy radom kredyt bank łódź ketlinga godziny otwarcia pożyczki bez biku w koninie pożyczki katowice bez bik nowe pożyczki chwilówki 2014 bocian pożyczki złóż wniosek oprocentowanie kredytu w banku bgż podporzadkowanie pożyczki kredyt bank poznań garbary godziny otwarcia pożyczki prywatne online kredyty bez bik długoterminowe bocian pożyczki infolinia kredyt pozabankowe online kredyt bank opole sosnkowskiego kredyt bank w katowicach pożyczki gotówkowe bez bik warszawa getin bank pożyczki gotówkowe kredyt bank restrukturyzacja pożyczka konsolidacyjna w domu klienta kredyt z komornikiem kamienna gora pilny kredyt nowy targ kredyt bank małopolska kredyt bank ken godziny otwarcia pożyczki lombardowe pod zastaw kredyt w banku nordea opinie kredyty lublin kredyty chwilówki świdnica kredyt bank targowa

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad