kredyty chwilówki w kielcach czy vivus udziela pożyczek zadluzonym nowość pożyczki do domu kredyt studencki pko druki pożyczki bocian gubin optima pożyczki do domu pożyczki prywatne z zagranicy przekształcenie pożyczki na kapitał wzór na odsetki od pożyczki zfśs bank pko bp kredyt inwestycyjny pożyczki od ręki warszawa kredyt bank konto oszczędnościowe 2013 pożyczki na dowód bez umowy o prace pożyczki pozabankowe ostrołęka orion pożyczki umowa o spłate pożyczki kredyt bez bik krd dla firm kredyt bank w swieciu odsetki od pożyczki przychód pożyczki w 15 minut na koncie kredyty pozabankowe chorzów pożyczki prywatne ostrowiec wzór umowy pożyczki pod zastaw samochodu pożyczki prywatne włocławek kredyt chwilówki kluczbork zawieszenie działalności a kredyt w banku kredyt bank bz wbk fuzja pcc od pożyczki od wspólnika udzielę pożyczki na procent pożyczki społecznościowe w polsce kredyt bank bocian pozyczki dla zadlzonych bialystok kredyt bank gdańsk targ drzewny bank pekao sa departament kredytów trudnych umowa pożyczki koszty kredyt bank warszawa rudnickiego umowa pożyczki wzór osoby fizyczne kredyt bank polaczenie kredyt studencki warunki 2012 banki udzielajace kredyty bez bik kredyt bank kasprzaka 2 pożyczki pod zastaw tychy pożyczki katowice 3 maja kredyt bankowy porównanie umorzenie pożyczki z zfśs gofin sprzedaż wierzytelności pożyczki kredyt dla ludzi pracujacych w uk pożyczki piotrków tryb kredyty bez bik sochaczew prywatne pożyczki gotówkowe szczecin pożyczki rumia umowa pożyczki a umowa kredytu bankowego pożyczki inwestycyjne pożyczki aleksandrów kujawski umowa pożyczki bankowej wzór alior bank kredyt konsolidacja kredyt samochodowy na firmę odliczenia wzór pokwitowania pożyczki kredyt bank suwałki godziny otwarcia pożyczki bocian zielona góra kredyt bank banco santander kredyt w banku pko kalkulator kredyty chwilowki janosik kredyt bez bik i zaświadczeń pozyczki kronos kredyt bank sa we wrocławiu kredyt chwilówka wrocław ul strzegomska kredyt bank przeworsk kontakt kredyt bank lokata negocjowana udzielę pożyczki pod weksel koscian pożyczki dla jst kredyt bank lidzbark warmiński chorobowe a pozyczka w providencie pożyczki gotówkowe do ręki pożyczki provident oprocentowanie kredyty chwilówki żory udzielone pożyczki długoterminowe w bilansie kredyt bank grudziądz godziny otwarcia kredyt bank nowe konto oszczędnościowe kredyty i pożyczki jst kredyty bez bik w płocku pozyczki prywatne cywilno prawne na 30000 olesnica kredyty mieszkaniowe dla singli forum optima szybkie pożyczki pożyczki dla młodych małżeństw kto płaci podatek pcc od pożyczki pożyczki pozabankowe w uk pożyczki infinite kredyt bank bogatynia godziny otwarcia kredyt bank pila godziny otwarcia pożyczki bez bik na dowod lublin kredyt pozabankowy bydgoszcz kredyt na mieszkanie w banku millenium pożyczki dla obcokrajowców kredyt bez bik dąbrowa górnicza pożyczki korona kredyty chwilówki kraków os teatralne kredyt bank bankomat stargard kalkulator kredytowy gotówkowy bgz pożyczki remontowe pożyczki pod zastaw chrzanów kredyt mieszkaniowy w którym banku optima pożyczki konin pożyczki internetowe dla bezrobotnych alior bank kredyt gotówkowy symulacja umowa pożyczki nieodpłatna pożyczki z obsługą w domu klienta zabezpieczenie umowy pożyczki akt kredyt bank lomza dworna kredyt pozabankowy 10000 kredyt bank piła sikorskiego godziny otwarcia mikropożyczki online pożyczki chwilówki bielsko kredyty bankowe ściąga kredyty chwilowki blachnickiego potwierdzenie spłaty pożyczki wzór kredyt dla pracujących w czechach kredyt internetowy bez biku takto pożyczki kontakt kredyty bez bik i krs kredyt w aig bank polska umowa pożyczki fiskus lukas pożyczki gotówkowe pożyczki prywatne etc w którym banku najkorzystniejszy kredyt kredyty chwilówki olsztyn kredyt bank placówki godziny otwarcia kredyt studencki warunki mikropożyczki definicja kredyt bank przelewy ekspresowe kredyty chwilówki prudnik szybkie pożyczki przez internet ranking pożyczki bez dochodów warszawa uzasadnienie pożyczki remontowej kredyt na dowód bez sprawdzania w bik kredyt w banku opinie pożyczki 10000zł pożyczki wrocław kredyt bank biała podlaska rywal pozyczki dla zadłuzonych stargard adres telefon oferteo pożyczki garr pożyczki kredyt dla firm w credit agricole pożyczki społecznościowe podatek kredyty pozabankowe pożyczki chwilówki dla studentów kredyt bank kartuska kredyt bank wirtualna karta kredytowa część pożyczki państwowej puszczona w obieg pożyczki pozabankowe bez bik wrocław kredyt konsolidacyjny 15000 pożyczki unijne na działalność gospodarczą cechy pożyczki odróżniające ją od kredytu pożyczki gros kapitał kredyt konsolidacyjny na 20 lat profinet pożyczki opinie pożyczki bez formalności pozyczka bocian leszno szybki kredyt na samochód bez bik pożyczki pod zastaw nieruchomości wielkopolska pożyczki bzwbk kronos pożyczki kraków pożyczki kieszonkowe pożyczki głubczyce kredyt bank gdańsk kołobrzeska kredyty mieszkaniowe rodzina na swoim 2012 pożyczki prywatne wołomin kredyty studenckie wbk kredyty bez bik w bydgoszczy kredyt bank plus prywatne pożyczki pozabankowe bez sprawdzania w bik kredyt w banku spółdzielczym kalkulator pożyczki od ludzi alior bank kredyt za wyciąg kredyt bank wymiana kart pozabankowe pożyczki bez bik szybko i prosto darmowe pożyczki chwilówki kredyt bez biku opole kredyt bank dabie kredyty pozabankowe tczew potrącanie pożyczki z wynagrodzenia umowa pożyczki raty wzór refinansowanie pożyczki kredyt konsolidacyjny firmowy kredyt bank poznań niepodległości umowa pożyczki pomiędzy osobami fizycznymi a podatek emida pożyczki prywatne pozyczki szczecin na zaswiadczenie o zarobkach umowy pożyczki gotówki kredyt bank wołomin telefon kredyty banki porównanie kredyt bank mobbing pożyczka chwilówka prywatna wrocław pożyczki na dowód kredyty kredyt bez bik do 10 tys kredyt bank częstochowa dekabrystów godziny otwarcia najniżej oprocentowane pożyczki pozyczki na nowa firme kredyt bank kapelanka godziny pozyczka pozabankowa gniezno telefon cechy pożyczki kredyt konsolidacyjny w jst pożyczki chwilówki bez bik kraków kredyt konsolidacyjny w skoku stefczyka kredyty chwilówki uwaga kredyty bez bik małopolska pożyczki eden konsekwencje kredyt w orange pop kod bank pko sa kredyty kalkulator kredyt studencki pko bp poręczyciele kredyt bank home banking kredyt chwilówka współpraca kredyt konsolidacyjny santander kalkulator aig bank polska sa kredyt kredyt bank kielce praca kredyty firmowe bez bik kredyt w banku arabskim udzielenie pożyczki po angielsku pożyczki bez bik świnoujście pożyczki chwilówki zgorzelec pożyczki kwota wolna kredyt chwilówka windykacja kredyt samochodowy raiffeisen bank kredyt bank lokaty listopad 2012 pożyczki z komornikiem chorzów kredyt bank dąbrowskiego 129 umowa pożyczki art 9 pkt 10 bank on pożyczki pożyczki kyzoo opinie umowa pożyczki a zabezpieczenie ubezpieczenie pożyczki w provident vivus limit pożyczki kredyty chwilówki bocian kredyt bez bik słupsk pożyczka bez big kraków umorzenie pożyczki przez gminę kredyt bank wypłata z bankomatu kredyt taki jak provident kredyt bank wągrowiec koszty pożyczki bankowej pożyczki leasingowe umowa pożyczki kodeks cywilny pożyczki społecznościowe blog kredyty bez bik będzin pożyczki barczewo pożyczki knurów kredyt preferencyjny bank kredyt bank platnosc karta za granica pożyczki chwilówki filarum getin bank kredyty mieszkaniowe opinie pożyczki gotówkowe dla nowych firm optima kredyty lubin pożyczki z komornikiem śląskie pożyczki pod zastaw gryfice pozyczki obsluga w domu numery tel kredyt bank platforma walutowa kredyt w banku wymagania pożyczki na dowód siedlce kredyty pozabankowe bez zaswiadczen kredyty chwilówki andrychów kredyt konsolidacyjny obliczenia pozyczli bez bik na sms umowa pożyczki pieniędzy z zabezpieczeniem kredyt bank oswiecim kredyt bank warszawa wilanów kredyt bank zarobki forum pożyczki prywatne prawo pozyczka z obsluga w domu warszaw novum finance pożyczki forum kredyt bank nowy targ godz otwarcia kredyt bank starogard gdański szybkie pożyczki legionowo pożyczki społecznościowe oferty kredyt z orange numer wniosek o umorzenie odsetek kredytu umowa pożyczki wspólnika dla spółki jawnej kredyt bank przelewy online kredyt konsolidacyjny w banku spółdzielczym kredyt konsolidacyjny najkorzystniejszy kredyt bank nieruchomości na sprzedaż kalkulator pożyczki kredytowej kredyt pozabankowy bez zaświadczeń pożyczki andrychów pożyczki bez zaświadczeń gliwice pożyczki pułtusk pożyczki z niskimi dochodami w jakim banku najłatwiej dostać kredyt konsolidacyjny przejęcie kredyt banku przez santander pożyczki pozabankowe nowy targ wysokość oprocentowania pożyczki od udziałowca kredyt samochodowy getin kalkulator pożyczki w amber gold opinie banki kredyty pożyczki kredyt studencki jakie oprocentowanie kredyty bez bik i krd sosnowiec kredyt gotówkowy santander oprocentowanie pożyczki w domu klienta katowice pożyczki bocian ostrowiec meritum bank kredyt na start bez bik alior bank kredyt ratalny konwersja pożyczki na kapitał podatek u źródła pożyczki kujawiak kredyt pod zastaw działki bez bik getink bank krasnik kredyt dla firm pożyczki pod zastaw olsztyn wzór umowy pożyczki z żyrantem kredyty mieszkaniowe obliczanie rat kredyt bank moje konto pozyczka w domu wałbrzych bocian pożyczki żnin pożyczki na pierwszy biznes ing czy mozna wziasc kredyt na dowod kredyt bank radom żeromskiego 41 kredyt w getin bank opinie 2012 kredyt mieszkaniowy w banku wbk kredyt z komornikiem prywatny inwestor kredyt bankowy i jego funkcje pożyczki pniewy kredyty chwilowki gdansk kredyt bank fuzja zwolnienia umowa pożyczki bez oprocentowania wzór kredyt bank zduńska wola godziny otwarcia kredyty bez bik lubuskie kredyt bank poznań godziny otwarcia umowa pożyczki dla udziałowca kredyt bank janki bocian pożyczki zielona góra kredyty chwilówki lichwa pożyczki online od 19 lat kredyt bank lista bezpłatnych bankomatów szybki biznes kredyt w fmbanku potrzebuję pilnej pożyczki pls wzór umowy pożyczki z zfron szybkie pożyczki bocian pożyczki preferencyjne wikipedia pożyczki lendon pozyczki bez bikikrd kredyt bank turek pko bp wniosek o umorzenie kredytu studenckiego kredyt mieszkaniowy a praca za granica kredyt mieszkaniowy zarobki za granica kredyt bankowy przedawnienie roszczeń kredyt bez bik i krd wrocław pożyczki pozabankowe pod weksel pożyczki chwilówki grodzisk mazowiecki kredyt studencki pko 2014 kredyty bez biku na oswiadczenie kredyt pozabankowy na samochód umowa pożyczki spółki powiązane kredyt bank pszczyna kontakt koszt przelewu zagranicznego w kredyt banku umowa pożyczki ściąga umowa pożyczki a podatek kredyt tarnobrzeg kredyt samochodowy bez bik gdzie kredyt bank bilgoraj kredyt kredyt konsolidacyjny kalkulator pożyczki parabanki kredyt konsolidacyjny gotówkowy alior bank odsetki od pożyczki od udziałowca księgowanie kredyty bez bik mielec kredyt samochodowy bank pko kredyt bankowy ustawa kredyt konsolidacyjny 200 tys pożyczka na dowód choszczno kredyt w banku credit agricole opinie profinet pożyczki praca kredyty pozabankowe warszawa dobry kredyt bez bik opinie kredyty chwilówki bez bik poznań kalkulator zdolności kredytowej 2012 kredyt gotówkowy kredyt bank warszawa kasprzaka 2 wzór umowy pożyczki od wspólnika kredyt bank warszawa wąwozowa kredyt bank swift adres kredyt bank oddział warszawa centrum kredyty mieszkaniowe 2008 kredyt bank euro kurs kredyt dla studenta bzwbk umowa pożyczki dla osób fizycznych umowa pożyczki z klauzulą wykonalności pożyczki udzielane przez jst kredyt bank profil ambitny kredyt na samochód a umowa na czas określony pożyczki na dowód bez zaświadczeń bocian czy od pożyczki płacimy podatek pożyczki pozabankowe dla zadłużonych olsztyn w jakim banku mały kredyt kredyt bez bik i krd poznan optima szczecin pożyczki kontakt kredyt bank krauthofera 16 pożyczki prywatne pszczyna pożyczki bez bik getin bank pożyczki bez bik infomonitor kredyt bank siedlce godz otwarcia pożyczki door financial prywatne pożyczki bez zastawu ogłoszenia kredyt konsolidacyjny bez pracy pożyczki chwilówki bolesławiec kredyt bank biała podlaska godziny otwarcia pożyczki kartuzy pożyczki dla ludzi bez dochodów pozyczki w bez bik kredyt konsolidacyjny meritum bank opinie kredyty chwilówki mysłowice grunwaldzka wzór umowy pożyczki osobie prywatnej kredyt online idea bank kredyt bankowy a rozwód umowa pożyczki właścicielskiej kredyt w banku na sam dowod odsetki karne umowa pożyczki alior bank kredyt konsolidacyjny kalkulator kredyty chwilówki bez bik przez internet pożyczki ze złą historią w biku kredyty bez biku kredyt bank krakow wielicka pożyczki bez bik w siedlcach kredyt bank warszawa al wilanowska kredyt bank środa śląska kredyt bank lokata rentierska kredyt bank targowa godziny otwarcia pożyczki pozabankowe w krakowie pożyczki dla organizacji wycena pożyczki kredyt z banku zagranicznego pożyczki fasadowe pożyczki online bez prowizji szybkie pożyczki śląsk kalkulator kredytu samochodowego idea bank pożyczki bez bik big erif szybkie pożyczki przez internet uk kredyt bank swidnica gross capital pożyczki kredyty bez bik w siedlcach kredyt pod zastaw mieszkania wrocław pozyczka bocian radom pożyczki chwilówki kutno pożyczki dla mundurowych kredyt bank piaseczno kontakt flisak chełmno pożyczki pro domo pożyczki gdańsk umowa pożyczki cel pożyczki inowrocław pożyczki w vivus forum w ktorym banku najtanszy kredyt w którym banku najłatwiej wziąć kredyt kredyt bank raty żagiel żyrafa pożyczki logowanie kredyt bank 7 kredyt konsolidacyjny kalkulator wbk pożyczki pod zastaw kęty pożyczki chwilówki oława pożyczki dla polaków w niemczech pożyczki prywatne gdzie szukać sulechow pozyczki w domu na dowod kredyt bank slupsk godziny otwarcia pozyczka dla zadluzonych przez łomża kredyty chwilówki bielawa kredyt chwilówka mbank kredyt konsolidacyjny na angielskie zarobki kredyt gotówkowy w getin banku forum pożyczki gotówkowe bank kredyt bank ror ekstrakonto kredyt w banku aib umorzenie pożyczki jak zaksięgować kredyt bank koscian godziny otwarcia preferencyjny kredyt studencki pko bp regulamin pożyczki chwilówki żnin kredyt bank żagiel adres konto dewizowe w kredyt banku pożyczki państwowe udzielenie pożyczki a podatek pcc kredyty konsolidacyjne bez zaswiadczen o zarobkach pożyczki chwilówki chełmno pożyczki pozabankowe kontakt telefoniczny kredyt bez bik poznań pozyczki na oswiadczenie grudziadz udzielę pożyczki prywatnej na procent pożyczki pod zastaw bielsko umowa pożyczki jak zaksięgować udzielenie nieoprocentowanej pożyczki kalkulator pożyczki gotówkowej bzwbk kredyt bank swift adres potwierdzenie przelewu jako dowód pożyczki kredyt konsolidacyjny w raiffeisen bank pożyczki bez bik online kredyt jako podstawowy produkt banku komercyjnego okres przedawnienia umowy pożyczki przedawnienie pożyczki w skok kredyt od 18 lat bez zaświadczeń online pożyczki bez bik z komornikiem kredyt bankowy po angielsku kredyt bank rezygnacja z karty kredytowej kredyt bank w aleksandrowie kujawskim umowa pozyczki a smierc pozyczkodawcy kredyt bank wymiana karty kredyt konsolidacyjny kalkulator lukas bank pozyczki w mielcu bocian kredyt bank w lublinie ul krakowskie przedmieście kredyt bank filia marki

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad