ile kosztuje kredyt w banku getin noble bank kredyt na samochod kredyt samochodowy dla firm dokumenty podatek od pożyczki dla najbliższej rodziny kredyt bank prezes pożyczki bez bik 20 000 szybki kredyt dla firmy bez bik pożyczki unijne dla małych firm podkarpacie kredyt mieszkaniowy eurobank kalkulator pożyczki chwilówki bez meldunku bocian stargard kredyt studencki 2013 opinie kredyt bank gdańsk kontakt kokos pożyczki gotówkowe tempo finanse pożyczki opinie kredyt bank limit kredytowy umowa pożyczki pieniężnej z wekslem czy niespłacony kredyt w banku ulega przedawnieniu kredyty pozabankowe zawiercie umowa pożyczki na przelew pozyczka bez big w domu klienta wołow pozyczki bez bik i krd numerz tel pożyczki posłów kredyt konsolidacyjny w banku slaskim opinie pożyczki pozabankowe pożyczki ruda śląska kredyt bank bz wbk fuzja pko bp kredyt studencki aneks kredyt bank rondo onz godziny otwarcia kredyt bank sa akcje kredyt bez biku i zdolności kredytowej pożyczki za gierka kredyt konsolidacyjny żagiel banki udzielające kredyt bez bik umowa pożyczki dobrowolne poddanie się egzekucji kredyt kupiecki w banku odsetki od pożyczki a koszty uzyskania przychodu pożyczki olsztyn bez bik kredyty bez bik slupsk kredyt bez bik krotoszyn pożyczki w czechach kredyt konsolidacyjny na co uważać sigma bank kredyty bez poręczycieli bydgoszcz pożyczka bez baz 2014 kredyt bank sa warszawa adres kredyty pozabankowe przez internet kredyt bank w makowie mazowieckim pożyczka w kredyt banku opinie umowa pożyczki z wekslem in blanco wzór kredyty mieszkaniowe październik 2013 kredyt bank cennik opłat pożyczki społecznościowe w anglii kredyt w banku wcześniejsza spłata kredyt bank oplaty pożyczki konsolidacyjne kalkulator pożyczki w domu myszkow kredyt bank olawa godziny otwarcia pożyczki pozabankowe bez bik krd kredyt bank sprzedaż kredyt bank chełmska godziny otwarcia te pożyczki pożyczki wieloratalne bez bik pozyczki bez bik boleslawiec kredyt bank w dąbrowie tarnowskiej kredyty chwilówki wikipedia kredyt bez bik gotówkowy pozyczki udzielane w domu klodzko kredyt mieszkaniowy w polsce pracujac za granica pożyczki pozabankowe iława umowa pożyczki pcc a vat kredyty bankowe pko bp oblicz ratę pożyczki pko kredyty bez bik kraków szybkie pożyczki bez bik wałbrzych bocian pozyczki kwidzyn kredyt bank wałbrzych słowackiego kontakt kredyt mieszkaniowy pko wymagania kredyt bez bik krakow pożyczki pozabankowe dla zadłużonych olsztyn wzór umowy pożyczki pieniężnej pdf pożyczki prywatne warszawa wzór umowy pożyczki od brata pożyczki włocławek bez bik kredyt bank zielona góra wojska polskiego umowa pożyczki z przewłaszczeniem nieruchomości pożyczka z żyrantem kredyt bank zakopane godziny otwarcia pożyczki gotówkowe uk kredyt bank wbk kredyt bank pszów kontakt kredyt bank dalekowschodni kredyty bankowe ekonomia kredyt bank sprzedaż 2012 pożyczki bez bik i krd włocławek najtańszy kredyt w banku pożyczki pozabankowe bez zaświadczeń bydgoszcz bezzwrotne pożyczki dla niepełnosprawnych pozyczki bocian opoczno kredyty chwilówki września pożyczki prywatne w toruniu pozyczka bocian dla bezrobotnych kredyt bank białystok warszawska godziny otwarcia alior bank kredyt samochodowy forum kredyt bank plac powstańców pożyczki pozabankowe dla każdego poznań kredyt konsolidacyjny 200 tys kredyty bankowe i pozabankowe kalwaryjska krakow kredyt konsolidacyjny koszty kredyty bank pko sa bardzo szybki kredyt bez bik kredyt samochod irlandii pożyczki bez bik pszczyna kredyt konsolidacyjny warto pożyczki pod weksel kredyt bankowy dla nowych firm pożyczki chwilówki nakło kredyty konsolidacyjne wady i zalety pożyczki w domu klienta śląsk pożyczki jastrzębie zdrój kredyt bank w m1 kraków pożyczki do domu słupsk kredyty chwilówki skawina pożyczki bezzwrotne dla firm kredyt gotówkowy bez bik i zdolności kredytowej kredyty pozabankowe koszalin umowa pożyczki podatek 2013 kredyty chwilówki kraków wielopole pożyczki pod zastaw nieruchomości gdynia szybkie pożyczki bez bik bydgoszcz kredyt gotówkowy w getin bank opinie kredyt studencki pko bp do kiedy pożyczki w domu klienta rybnik kredyt w kasie stefczyka a innym banku aig bank polska sa kredyt prywatne pożyczki gotówkowe poznań kredyt hipoteczny getin pbs kalkulator koszt pożyczki pozabankowej kredyt bank transze pro domo pożyczki opinie odsetki ustawowe umowa pożyczki kredyt konsolidacyjny pocztowy kredyt konsolidacyjny chwilówka kredyt bank zielonka godziny pokwitowanie spłaty pożyczki pożyczka dla kazdego lubin godziny otwarcia kredyt banku w poznaniu pożyczki bez biku grudziądz prywatne pożyczki gotówkowe szczecin kredyty chwilówki wieluń praca kredyt bank ostrów mazowiecka zarejestrowanie umowy pożyczki w urzędzie skarbowym dobre pozyczki przez internet kredyt gotówkowy bez bik i zaświadczeń wyłudzenie pożyczki provident pożyczki pod zastaw auta legnica kredyt konsolidacyjny dla zadłużonych forum kredyty chwilówki zwolnienia pozyczki na dowod bez zaswiadczen elk kredyty mieszkaniowe raport bocian kredyt wloclawek kwota pożyczki wolna od podatku 2006 kredyt w raiffeisen bank forum umowa pożyczki wzór urząd skarbowy umowa pożyczki między osobami fizycznymi wzór forma prawna pożyczki kredyt bez bik w jakim banku pożyczki natychmiast pożyczki bezzwrotne z urzędu pracy pożyczki bez bik włocławek odmowa pożyczki kredyt gotówkowy w eurobanku opinie pożyczka bez bik 30000 alior bank kredyty kalkulator kredyty bez bik szybko pożyczki bez zaświadczeń koszalin pożyczki puławy umowa pożyczki pieniędzy w rodzinie kredyt bank kapital 3 pożyczki bez zaświadczeń o dochodach przez internet bocian pożyczki pruszcz gdański kredyt bank piaseczno godziny otwarcia kredyt bankowy księgowania udziele pozyczki na procent kredyt z banku a pcc kredyt konsolidacyjny a krd kredyt expert w uk forum kredyt na mieszkanie w banku millenium kredyt samochodowy w banku millenium kredyt na dowód bank pko pożyczki końskie pozyczki posrednictwo warszawa bez dochodu pożyczki bez poręczycieli kredyt bank lubicz umowa pożyczki w spółce komandytowej kalkulator kredytowy gotówkowy bank spółdzielczy kredyty bez biku z komornikiem kredyt bank nowy targ kredyt pod zastaw auta bez biku kredyty mieszkaniowe 2004 pko bp kredyt mieszkaniowy marża kredyt bez bik na konto czy latwo o kredyt w skok kopernik umowa udzielenia pożyczki pożyczki pozabankowe jastrzębie zdrój 24h kredyt bez bik zabrze do 30 tys kredyt bank sa nip regon kredyt bank kościerzyna pożyczki do domu oława pożyczki społecznościowe prawo odsetki od pożyczki obliczenie konto pożyczki długoterminowe pkobp kredyt pozabankowy kredyt na mieszkanie a umowa na czas określony pożyczki porównywarka pożyczki prywatne pilne tani kredyt konsolidacyjny forum ogólne warunki kredytu samochodowego getin bank kredyt bankowy plan pracy udziele pożyczki prywatnie wrocław pożyczki gotówkowe dla osób pracujących za granicą oprocentowanie pożyczki pko sa konsolidacja kredytu bz wbk kredyt bank nowy sącz godziny otwarcia bank pko bp preferencyjny kredyt studencki pozyczki dla zadłuzonych stargard umowa pożyczki pieniędzy z zastawem kredyt unijny idea bank forum kredyt na oswiadczenie bez bik i krd katowice najniżej oprocentowane pożyczki kredyt getin bank opinie pożyczki chwilówki dąbrowa górnicza kredyty bez bik wielkopolska kredyt konsolidacyjny bez bik forum pożyczki dla zadłuzonych kontakt pożyczki gotówkowe w uk oświadczenie o udzieleniu pożyczki kredyt bank zmiana oprocentowania pożyczki bez bik szczecinek prywatne pożyczki pod weksel wrocław pożyczki w domu klijeta na umowę o dzieło kredyty gotówkowe banku alior kredyt obrotowy deutsche bank oprocentowanie pożyczki z ratami tygodniowymi umowa pożyczki firmie wzór podatek od pożyczki z funduszu socjalnego kredyt samochodowy dla firm oprocentowanie pozyczki udzielane w domu kredyt bank konto getin bank auto kredyt kalkulator skarbiec pożyczki infolinia pożyczki gotówkowe rybnik pcc od pożyczki udzielonej przez udziałowca kredyt samochodowy kalkulator bank pocztowy kredyt bank warszawa chełmska 9 kredyty w banku pko sa pożyczki activia pożyczki pozabankowe w gdańsku kredyt bank opole kredyt bank w sandomierzu pożyczki z funduszu europejskiego pożyczki chwilówki skok stefczyka kredyty chwilówki ile się zarabia kredyt bank warszawa grójecka 45 pożyczka plus kłodzko wzór umowy pożyczki pienięznej kredyt marza banku kredyty chwilówki wrocław powstańców kredyt chwilówka windykator kredyt do 3000 bez bik pożyczki rzeszów kredyt bank dywidenda 2012 pożyczki pozabankowe przez internet forum pożyczki bez bik kłobuck pożyczki bez zdolności kredytowej przez internet sieradz pożyczka 15000 kredyt konsolidacyjny czy to się opłaca kredyt konsolidacyjny promocja duże pożyczki pozabankowe kredyt konsolidacyjny a krd udzielę pożyczki pod weksel poznań pożyczki bez bik włocławek kredyt bank w gdansku kredyt samochodowy dla firm getin bank kredyt konsolidacyjny dla firm bez bik warunki do spelnienia kredyt alior kredyt bank rachunki oszczędnościowe przedawnienie roszczeń z tytułu pożyczki bankowej kredyt mieszkaniowy bez zdolności wyłudzenia kredytów tarnowskie góry kredyt bankowy plan pracy kredyty bez bik zywiec pożyczki bez bik pod zastaw samochodu pożyczki mennica jelenia góra kredyt przez internet bez biku kredyt dla firm bez bik i krd kredyt bank w pelplinie najtańszy kredyt konsolidacyjny ranking kredyt bank trzebnica pożyczki parabanki kredyt bank csv umowy pożyczki gotówki pożyczki prywatne ełk kredyt w banku warunki bank brodnicki kredyt forum czy kredyt bankowy jest opodatkowany pożyczki oddłużeniowe poznań kredyt internetowy bez bik optima pożyczki wołomin umowa pożyczki prawo bankowe kredyt bank żniwna poznań kredyty chwilówki windykacja praca umowa pożyczki na zabezpieczenie kronos pożyczki praca pożyczki w domu częstochowa jaki nr na kredyt w orange zabezpieczenie pożyczki na nieruchomości kredyt bank złotoryja kredyty chwilówki ulotkarze kredyt bank gostyń wlkp kredyty chwilówki żywiec pożyczki dla bezrobotnych przez internet pożyczki bełchatów przekształcenie pożyczki na kapitał zakładowy najtańsze pożyczki online kredyt bez bik i krd wroclaw pozyczki w domu klienta kluczbork kredyty w pko sa forum plus prowidus pozyczki pożyczki na dowód mbank umowa pożyczki a wspólnota majątkowa pozyczki pila kredyt bez sprawdzania w bik kredyt mieszkaniowy dla studenta 2013 kredyt konsolidacyjny wniosek online pożyczki bez bik tablica kredyty chwilówki otwock kredyt mieszkaniowy na firme warunki kredytu w kredyt banku średnia wartość pożyczki gotówkowej kredyt bank otwock pożyczki w domu klienta gdynia getin noble bank spłata kredytu zaświadczenie o zarobkach pko bp kredyt mieszkaniowy pożyczki na dowód bielsko biała kredyt bank lodz godziny otwarcia kredyt bank puls rynku charakter prawny umowy pożyczki pożyczki pod zastaw nieruchomości zielona góra kredyt bez bik chełm kredyty chwilówki wrocław kołłątaja prywatne pozyczki na procent dublin kwota pożyczki a pcc poręczenie pożyczki z zfśs wzór pożyczki tylko na dowód szybki kredyt w banku millennium umowa pożyczki ze środków obrotowych kredyt bank godziny otwarcia zamość pożyczki pozabankowe w poznaniu karty płatnicze w kredyt banku kredyt odnawialny w eurobank kredyt studencki pko warunki spłaty kredyt konsolidacyjny w pko forum kredyt bez bik w inowrocławiu kredyt pod zastaw domu w banku kredyt mieszkaniowy dla osób w bik kredyt bank fundusze inwestycyjne umowa pożyczki z deklaracją wekslową pożyczki gdzie najtaniej pożyczki pozabankowe chwilówki przez internet pozyczki do reki od 18lat w lesznie pożyczki dla bezrobotnych bez bik refinansowanie pożyczki provident kredyt bankowy dla przedsiębiorstw kredyt konsolidacyjny gotowkowy pozyczki jredyty zakopane kredyt bank v oddział warszawa pożyczki na telefon opinie pożyczki pod zastaw opatów jaki jest nr na kredyt w orange kredyt bez bik torun umowa pożyczki pod zabezpieczenie pożyczki bez sprawdzania bik i big kredyt bank płatność kartą za granicą ile kosztuje przelew zagraniczny w kredyt banku pożyczki chwilówki mława kredyt w banku pocztowym dla pracowników poczty pożyczki bez bik 30000 pożyczki bez bik i z komornikiem pożyczki dla bezrobotnych włocławek pożyczki pozabankowe ostrów wlkp umowa pożyczki w walucie obcej bank pocztowy kredyt gotówkowy opinie forum cashout pożyczki pożyczki podobne jak provident kredyt pozabankowy na zakup mieszkania odnowienie pożyczki pożyczki bez bik częstochowa kredyt w banku pko bp opinie pożyczki bez biku poznań bocian pożyczki opole wzór wniosku o umorzenie pożyczki mieszkaniowej kredyt orange yes kredyt konsolidacyjny rrso getin noble bank kredyt opinie kredyty chwilówka żywiec orange jaki kod na kredyt kredyt bank oddział ruda śląska kredyt bank żagiel tel tanie kredyty mieszkaniowe kalkulator odsetki od pożyczki nota czy faktura pożyczki chwilówki praca kredyt bank myślenice godziny otwarcia kredyt bank garbary poznań godziny otwarcia kredyty konsumpcyjne w działalności banku kredyt mieszkaniowy 120 wartości pożyczki na oświadczenie warszawa wola pozyczki bez bik i krd gdansk regulamin pożyczki skok umowa pożyczki między bratem a siostrą kruk pożyczki kontakt kredyt bank online logowanie kredyt bank leżajsk targowa kredyt bank kłodzko godz otwarcia pozyczki do reki od 18lat w lesznie szukam pożyczki prywatnej pod zastaw nieruchomości kredyt bank lokaty marzec 2012 pożyczki europejskiego banku inwestycyjnego kod kredyt w orange bank pko bp preferencyjny kredyt studencki umowa pożyczki pieniędzy raty em mank kredyty internetowe bez bik pożyczki jaworzno pozyczki internetowe bez sprawdzania bik i krs kredyt gotowkowy bez biku kredyt bank warszawa żelazna kredyt bank powstanie pożyczki pożyczka pod zastaw nieruchomości księgowanie pożyczki na wyprzedzające finansowanie druk umowa pożyczki gotówkowej kredyt mieszkaniowy w banku spółdzielczym kredyt bank wrocław plac legionów wzór umowy pożyczki osoba prywatna kredyty pozabankowe inowrocław kredyt studencki pko bp wnioski kredyty bez bik zgorzelec żyrafa pożyczki logowanie pożyczki pozabankowe rumia kredyt bank w szczecinku pozyczki w pko kredyt bank otwock kontakt kredyt bank w leżajsku kredyt bank rachunek kredyty mieszkaniowe bez bik i krd pożyczki minicredit kredyt bank dyrektor marketingu udzielę pożyczki na procent kraków kredyt bank kraków stradomska godziny otwarcia mikropożyczki lublin kredyt bank jak aktywować kartę kredytową kredyty mieszkaniowe na umowe zlecenie pożyczki prywatne gumtree kredyt bank godziny otwarcia łódź kredyty bez sprawdzania w bazie bik kredyt bez bik żyrardów pożyczki na dowód na raty kredyt bank payu kredyt bank janów lubelski kredyt w orange jaki numer kredyt bank w żorach przelewy w kredyt banku pożyczki przez internet zyrafa kredyt chwilówki kalkulator umowa pożyczki aneks pożyczki dla zadłużonych bez bik na oświadczenie szybkie pożyczki bez bik gdańsk pożyczki chwilówki zabrze druk umowy pożyczki pieniężnej kredyt bank zarobki 2012 udzielenie pożyczki pracownikowi kalkulator kredytu konsolidacyjnego w eurobanku getin bank kredyt gotówkowy bez zaświadczeń kędzierzyn koźle pozyczki bez biku i krd szybkie pożyczki 0 pożyczki na dowód od ręki gdynia pożyczki dla nowo otwartych firm kredyt bank ken warszawa kredyt konsolidacyjny skok stefczyka pozyczki marka paslek gdzie najłatwiej dostać kredyt bez bik kredyt bank warszawa marszałkowska pożyczki bez komornika i biku na dowód w szczecinie zawieszenie spłaty kredytu studenckiego pko provident koszt pożyczki kredyt odnawialny w getin banku pożyczki od ręki kredyty pożyczki społecznościowe czy warto bocian pożyczki sms kredyt bank ochota chwilówki ruda śląska pożyczki chwilówki godula kredyty bez bik opole kredyt bez bik oswiecim

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad