pożyczki pod zastaw nieruchomości dla zadłużonych kredyt bez bik jastrzebie wniosek o umorzenie pożyczki mieszkaniowej umowa pożyczki prowizja kredyt bank sa adres umowa pożyczki obowiązki stron kredyt bez bik gdzie można dostać pomóżcie łukasz chlebicki pożyczki pożyczki gotówkowe skarbiec pożyczki dla osób z komornikiem kredyt bank lublin ul zana 39a maksymalne oprocentowanie umów pożyczek zarobki kredyt bank 2012 pożyczki bez bik i krd opole kredyt mieszkaniowy wypowiedzenie umowy pożyczki pozabankowe piła kalkulator rat kredytu mieszkaniowego rodzina na swoim kredyt w euro jakie banki kredyt bank kondratowicza warszawa umowa pożyczki gotówkowej kredyt bank lublin narutowicza telefon kredyt bank w nowym sączu kredyt samochodowy alior bank szybkie pożyczki bez bik i krd online pożyczki pod zastaw podkarpacie kredyty chwilówki telefon andrzej śmiały pożyczki pożyczki 24h umowa pożyczki wspólnika do spółki najnowsza pożyczka bez bik pozyczka bez big i krs szybkie pożyczki pozabankowe online mikropożyczki toruń umowa pożyczki przedawnienie podatku mikropożyczki opinie kredyt bez bik ostróda kredyty chwilówki knf najtanszy kredyt w ktorym banku kredyt chwilówki końskie kredyty chwilówki pruszków wojska polskiego kredyt bank w bełchatowie pożyczki za 1 gr kredyt samochodowy w firmie pożyczki pozabankowe piotrków trybunalski kredyty chwilówki gorzów wlkp kredyty pozabankowe konsolidacyjne jak síe robi kredyt orange uk kredyt konsolidacyjny w anglii pożyczki skarabeusz kolbuszowa kredyt pozabankowy kielce pożyczki bez biku i komornika kredyt bank jelenia góra godziny otwarcia kredyt zagraniczny opinie pożyczki bez bik zawiercie pożyczki wysokooprocentowane pożyczki pozabankowe gdańsk pożyczka na dowód na oświadczenie wałbrzych ankieta pożyczki wzór umowy pożyczki raty umowa pożyczki spółka jawna parkmar pozyczki bocian pożyczki pomorskie pożyczki bez bik łomża gwarancja pożyczki pożyczki grodzisk mazowiecki pożyczki na dowód wągrowiec pożyczki prywatne skarżysko księgowanie pożyczki na wyprzedzające finansowanie kredyt bank maków maz godziny otwarcia banki kredytu konsumenckiego gdzie kredyt konsolidacyjny forum kredyt bank zwycięstwa koszalin kalkulator kredytu gotówkowego alior bank kalkulator kredytowy gotówkowy bgz kredyt bank rachunek walutowy kredyt pozabankowy na oświadczenie pożyczki prywatne duże kwoty pożyczki przez internet vivus kredyt bank warszawa wesoła pożyczki bez bik wągrowiec kredyt bank w olecku kredyty w jakim banku kredyt bank łask kredyt na 15 lat odsetki karne kredyt bank mokotowska 49 optima pożyczki online odsetki od pożyczki faktura czy nota tanie pożyczki internetowe pożyczki bocian gorzów wlkp kredyt bank pozyczka na dowod kredyt konsolidacyjny na pit duomax pożyczki pożyczki pozabankowe vivus kredyt pozabankowy druk spłaty pożyczki abis pozyczka głogów szukam pożyczki katowice pożyczki partner look pozyczki i podobne pożyczki online bez bik i zaświadczeń pożyczki prywatne chwilówki kredyt bank białystok umowa pożyczki definicja wcześniejsza spłata pożyczki ekspresowej pko sa kredyt bank pabianice ul zamkowa kredyt bank powsińska rejestrowanie pożyczki odsetki od pożyczki kiedy przychód kredyty chwilówki trzebinia pożyczki bez bik i krd warszawa 2014 rok kredyt mieszkaniowy w getin banku opinie kredyty chwilówki złotoryja kredyt bank lublin ul zana 39a pożyczki na rozwój firm kredyty chwilówki wieliczka kredyt konsolidacyjny rybnik pożyczki długoterminowe w bilansie udzielę pożyczki prywatnej pod weksel kredyt bank inowrocław najtańszy kredyt gotówkowy w jakim banku odsetki od pożyczki kto płaci podatek kredyty bez bik wadowice kredyty chwilówki opinie windykacja umowa pożyczki spółka zoo wzór umowy pożyczki dla syna bocian pożyczki chojnice kredyt na samochód bez bik poznań kredyt bank dębica godziny otwarcia pożyczki dzierżoniów kredyt bank w łomży polecane pożyczki prywatne kredyt bank polan 100 pożyczki konsolidacyjne pozabankowe ketrzyn pożyczki chwilówki wałcz pożyczki od osób prywatnych radom pożyczki dla studentów i absolwentów pożyczki z zfśs w bilansie kredyt bank piła dąbrowskiego chwilówki płock pożyczki płock chwilówki bielsk kredyt bank profit plan umowa pożyczki co musi zawierać pozyczki prywatne pożyczki bez zabezpieczeń bik kredyt bank okres bezodsetkowy kredyt bank czynny w sobote warszawa kredyt konsolidacyjny bez bik szczecin pożyczki gotówkowe gdzie najtaniej pozyczki na umowe zlecenie pruszcz gdanski kredyty bez bik gorzow kredyt bez bik olsztyn kredyt w alior bank forum zmiana oprocentowania pożyczki kredyty chwilówki na liście knf zgłoszenie umowy pożyczki do urzędu skarbowego kredyt bank wejherowo godziny otwarcia kredyty mieszkaniowe pko bp forum kredyty bez bik września lubań kredyty pod zastaw mieszkania kredyt bez umowy o prace bez bik kredyt w getin noble banku opinie umowa kredytu pożyczki tempo finanse pożyczki opinie na dowod kredyt gotowkowy bez zaswiadczen i do domu kredyt bank grybów kredyt dla nowo powstałych firm bez bik pożyczki pod zastaw nieruchomści w tarnobrzegu kredyt w alior banku jakie dokumenty pożyczki chwilówki śląskie banki udzielajace kredyty bez bik pożyczki do domu dolnośląskie pozyczki bez pracy witam kredyt bez bik i krd wzór faktury na odsetki od pożyczki kredyty chwilówki inowrocław kredyt gotówkowy bez bik online pożyczki bez bik żyrardów kredyty pozabankowe tarnów osoby prywatne udzielające pożyczki pozyczka pod weksel czestochowa umowa pożyczki pieniędzy druk pożyczki chwilówki tarnobrzeg najtańszy kredyt konsolidacyjny kredyt bank warszawa targowa kredyt w banku przedawnienie kredyty bez bik oświęcim darmowa umowa pożyczki kredyty w bankach zagranicznych bez baz kredyt banku kursy walut pożyczki do domu grudziądz pożyczki społecznościowe opodatkowanie pożyczki kielce umowa pożyczki od rodziny a pcc kredyt bankowy a rozwód kredyt samochodowy w banku pko kredyt bank kampania telefoniczna drugi kredyt konsolidacyjny umowa pożyczki odsetki karne pożyczki gotówkowe na dowód najlepsze banki po duzy kredyt pożyczki chwilówki jak założyć kalkulator kredytowy kredyt gotówkowy pko bp lokata z premią kredyt bank opinie pożyczki dla gmin kredyt bank wyciągi bankowe kredyt mieszkaniowy przed ślubem a rozwód pożyczki trzydziestki warunki otrzymania kredytu w getin banku gdzie kredyt bez bik warszawa kredyt bank w wieliczce lukas bank kredyty konsolidacyjne pożyczki bez biki krd pożyczki kraków chwilówki internetowe pożyczki gotówkowe ewidencja pożyczki na wyprzedzające finansowanie kredyt bank wcześniejsza spłata pożyczki oszuści odsetki od pożyczki otrzymanej od udziałowca kredyt konsolidacyjny i dodatkowa gotówka pożyczki chwilówki gdańsk podwale kredyt bank koło kredyt mieszkaniowy firma kredyt konsolidacyjny lukas bank opinie kredyt gotówkowy pozabankowy przez internet przeterminowanie umowy pożyczki udziele pożyczki prywatnie gdansk pożyczki do domu grudziądz kalkulator odsetek od pożyczki money formularz pożyczki wzór podatek od pożyczki z funduszu socjalnego kredyt bank świętojańska gdynia pożyczki agerta umowa pożyczki z zagranicy kredyt w banku barclays getin bank kredyt na mieszkanie opinie kredyt w lukas bank kredyt na oswiadczenie bez bik i krd kredyt bankowy podstawa prawna pożyczki dla zadłużonych kraków pożyczka całkowicie przez internet kredyt gotówkowy w getin banku kalkulator kredyt bank nidzica kontakt pożyczki tarnowskie góry pod jaki numer wziasc kredyt w orange umowa pożyczki osoba prywatna wzór bocian pożyczki katowice kontakt placówki kredyt banku białystok obliczanie oprocentowania pożyczki kredyt bank oddziały warszawa mokotów pożyczki bez zaświadczeń szczecin umowa pożyczki wibor www kredyty pozabankowe bełchatowie kredyt prywatny bez bik krd big z komornikiem profit pożyczki opinie pożyczki pod zastaw chorzów pozyczki bez bik i krd przez internet kredyty w getin noble bank potrącanie pożyczki z zasiłku pożyczki pozabankowe bez bik na raty jak zaksięgować kredyt w rachunku bankowym wzór umowy pożyczki od znajomych umowa pożyczki z żyrantem kredyt mieszkaniowy dla singli 2011 pożyczki pod zastaw auta wrocław pożyczki pozabankowe w płocku kredyt bank rachunek firmowy kredyty mieszkaniowe dla wojskowych udziele pożyczki prywatnie wrocław kredyty chwilówki kedzierzyn pożyczki na weksel kraków omnico pożyczki pożyczki bez bik dla nowych firm umowa pożyczki zawarta zagranicą odsetki od pożyczki moment powstania przychodu pożyczki z budżetu państwa dla jst placówki kredyt banku w warszawie kredyt w banku pko kalkulator kredyt bank regulamin kart kredytowych kredyt pozabankowy łódź pozyczki banknot pożyczki udzielone spółce przez udziałowca pożyczki pozabankowe wady i zalety wzór poręczenia pożyczki z zfśs umowa pożyczki postępowanie nakazowe opodatkowanie odsetek pożyczki prywatne kredyty hipoteczne lodz warunki otrzymania pożyczki w providencie kredyt mieszkaniowy bz wbk forum jakie są ustawowe odsetki od pożyczki kredyty bez bik jarocin koszty umowy pożyczki kredyt bank forum klientów kredyt chwilowki gdansk kredyt bank grodzisk mazowiecki kontakt umowa w sprawie pożyczki z zfśs kredyty pozabankowe ruda śląska kredyt zagraniczny z komornikiem kredyty chwilówki łódź narutowicza kredyt bank zana pożyczki na dowód w poznaniu pozyczki bez umowy o prace na dowod odsetki ustawowe pożyczki pożyczki nowe kredyty bez zaświadczeń i biku racibórz umorzenie pożyczki z zakładu pracy pożyczki w 15 minut na koncie kredyt na start dla firm bez bik kredyty konsolidacyjny dla firm kredyt bank w warszawie godziny otwarcia kredyt bank kondratowicza kontakt kredyt bez bik torun pożyczki bocian lublin pożyczki podobne do providenta płock kredyty chwilówki praca oświęcim banknot pożyczki łódź alior bank kredyt dla emerytów kredyty chwilówki szopienice pożyczki bez oprocentowania wzór umowy pożyczki pracowniczej kredyt bez bik zielona góra kredyt bez bik i zus kredyt bank telefon kontaktowy kredyt bank iban swift nowe pożyczki pozabankowe bez bik i krd pożyczki eden finance pozyczki w bankach pod zastaw bez zarobkow alior bank kredyt odnawialny kredyt mieszkaniowy z umową na czas określony pożyczki bez bik do domu kredyty bez bik slaskie pożyczki społecznościowe kokos kredyt konsolidacyjny w eurobanku globals pożyczki kredyt na budowe domu w banku spółdzielczym kredyt bank zespół zajęć komorniczych skarabeusz pożyczki oświęcim kredyty gotówkowe bank pko sa kredyt bank zduńska wola kontakt jakie dokumenty do kredytu mieszkaniowego w pko bp umowa pożyczki na cele mieszkaniowe z zfśs wzór pożyczki providus śląsk kredyt mieszkaniowy w banku zachodnim centrala kredyt banku warszawa kredyty bez bik rybnik kredyt z banku zagranicznego szybkie pożyczki ełk pożyczki nakło pożyczki dla polaków w londynie parabanki kredyty chwilówki gdańsk grunwaldzka pożyczki bez bik gryfice kredyt bank elixir sesje kredyt bank skok dobry kredyt gotówkowy bez bik nieujawnione pożyczki ranking kredytów samochodowych lipiec 2013 kredyt na alimety bez bik kozienice pożyczki z unii europejskiej kredyt konsolidacyjny do 300 000 pozyczki z dojazdem do domu opole pozyczki prodomo do jakiego odzialu nalezy kwidzyn pożyczki pewne kredyty chwilówki włoszczowa dobre kredyty bez biku kredyt mieszkaniowy przy umowie na czas określony kredyty w uk kredyt bankowy porównanie pożyczki bez bik i krd i big kredyt bank puławska 303 godziny otwarcia kredyt bank oddział krynica zdrój kredyt konsolidacyjny gotówkowy mbank kredyty chwilówki dział marketingu pożyczki włocławek bez bik pozyczki pozabankowe garbary kredyt bank w kaliszu preferencyjne pożyczki dla firm kredyt bank adres korespondencyjny umowa pożyczki gofin pożyczki na dowód osobisty pożyczki na procent radom pożyczki i kredyty preferencyjne umowa pożyczki spółka z oo kalkulator kredytu konsolidacyjnego w banku pocztowym kredyt konsolidacyjny 120 miesięcy pożyczki chwilówki wągrowiec pożyczki z dostawą do domu pożyczki społecznościowe kokos forum pożyczki bez bik dąbrowa górnicza kredyty pozabankowe czestochowa pożyczki aviva pożyczki gotówkowe pozabankowe warszawa pożyczki bez bik wawa kredyt bank pila pożyczki prywatne wołomin w pewnym banku zaciagamy kredyt kredyt bank namysłów pożyczki bez bik i zaświadczeń kredyt konsolidacyjny bez bik szczecin kredyt studencki w jakim banku pożyczki abrewo pożyczka do domu podkarpacie kredyt bank lokaty lipiec 2012 kredyty chwilowki windykatorzy prodomo pozyczki piła nowe kredyty bez bik i krd pożyczki chwilówki na telefon i przez internet kalkulator pożyczki mini ratka kredyt studencki porównanie banków kredyt inwestycyjny eurobank kredyty chwilowki ledziny kredyt mieszkaniowy gdzie najlepiej opodatkowanie odsetek od pożyczki od osoby fizycznej kredyt bank poznań niepodległości pożyczki udzielone przez wspólnika kredyt bez bik kontakt odsetki od pożyczki płatnik pożyczki społecznościowe co to kredyt bank łomża ul dworna pozyczki internetowe bez sprawdzania bik i krs kredyt bank s a ul kasprzaka 2 8 pożyczki wolska kredyt bank mielec mickiewicza pozyczki dla pracujacych w czechach kredyt bank giżycko praca kredyt mieszkaniowy na singla pożyczki dla gmin kalkulator kredytowy gotówkowy kredyt bank kredyt konsolidacyjny chomikuj prywatne pożyczki dla nieletnich olsztyn pozyczka na komornika prywatna zagraniczny umowa pożyczki gotówkowej pdf kredyty bez biku krd kredyt bank obecnie kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim dla singli kredyty bez bik biała podlaska pozyczka na konto bez przelewania grosza kredyt bank fax gdzie po kredyt bez biku oprocentowanie pożyczki z zfśs kredyty w getin banku kredyt konsolidacyjny 300 tys pożyczki od 18 lat umowa pożyczki od ojca kredyt bank oddział łomianki obliczanie rat pożyczki wierzyciel pozyczki bez bik kredyty mieszkaniowe rodzina na swoim ranking pożyczki limanowa skok pozyczki bez biku pożyczki bez bik do 20 tys kredyt 20000 alior bank kredyt z ubezpieczeniem kredyty gotówkowe bez bik forum prowident pozyczki wejherowo pożyczki pod zastaw ruda śląska kredyt bank zielonka godziny kredyt konsolidacyjny w alior opinie kredyt konsolidacyjny gdzie najlepiej kredyt bank lublin umowa pożyczki między udziałowcem a spółką pozyczki augustow przez internet kredyt konsolidacyjny ing opinie pożyczki pozabankowe łódż kredyt bank biłgoraj godziny otwarcia premium pożyczki opinie kredyt bank biuro operacji i windykacji lublin kontakt najtanszy kredyt w banku kredyt bankowy ksiazka kredyt bank w olsztynku pozyczka w domu wołów umowa pożyczki między osobami prywatnymi wzór kredyt bez biku bialystok potrącanie pożyczki z zasiłku bankomaty kredyt banku koszalin oddziały kredyt banku w lublinie pożyczki gotówkowe dla nowych firm kredyt bank 24 lokaty pozyczki krosos windykacja kredyt bank łódź zgierska kredyt bank groupon meritum pozyczka na wyciag z konta kredyt bank gorzów obotrycka kredyt bank polanica zdrój udzielę pożyczki na procent kredyt gotówkowy bez bik kalkulator kredyt bank ostrołęka kontakt kredyt samochodowy dla policjantów pko bp kredyt dla niepracujacych kredyt studencki pko wcześniejsza spłata pożyczki poza bankowe turek pożyczki wewnątrzzakładowe pożyczki all money opinie bocian pożyczki bielsko biała udzielenie pożyczki firmie pożyczki pod zastaw samochodu lublin gdzie kredyt konsolidacyjny forum pożyczki gotówkowe poznań kredyt mieszkaniowy millenium forum pożyczki chwilówki bielsk podlaski wniosek o przyznanie pożyczki z zakładu pracy warunki kredytu getin bank blog pożyczki prywatne

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad