preferencyjne pożyczki dla przedsiębiorców pożyczki na dowód gorzów kredyt bank telefon całodobowy kredyt bank fundusz nieruchomości udzielę pożyczki prywatnej łódź udziele szybkiej pozyczki na procent zwrot pożyczki bez umowy pisemnej pożyczki pozabankowe białogard pozyczki posrednictwo warszawa bez dochodu kredyt konsolidacyjny zabrze axcess financial pożyczki rarr pożyczki na start alior bank kalkulator kredyt gotówkowy kredyt bank vi oddział warszawa zaświadczenie o dochodach pko bp kredyt studencki kredyty studenckie bank pko kredyty bez bik w domu kredyt konsolidacyjny czy warto forum kredyty mieszkaniowe z dopłatą rządową dla singli pozyczki bez bik krd kredyt bank bielany wrocławskie warunki kredytu w banku wbk kredyt chwilówka lodz kredyt bank tychy godziny otwarcia kredyt oddłużeniowy w banku kredyt bankowy z bik kredyt bez bik nowy sącz szybkie pożyczki online pożyczki mbank pożyczki pozabankowe porady druk pożyczki z pkzp kredyt bank łódź kredyt bez bik konsolidacja pożyczki gotówkowe długoterminowe kredyty mieszkaniowe kalkulacja kredyty chwilówki kraków długa pożyczki bez bik chorzów kredyt bank targowa warszawa pożyczki chwilówki na sam dowód pożyczki ratunkowe kredyt konsolidacyjny doradca finansowy kredyt bank gdynia chwaszczyńska pożyczki chwilówki soho opinie o pszczułce kredyty szybki kredyt konsolidacyjny przez internet kredyt getin bank kalkulator pożyczki na dowód bez dochodu profi credit umowa pożyczki kredyt bez bik kalkulator bocian pożyczki zduńska wola kredyt na samochód w getin banku opinie ubezpieczenie pożyczki po co kredyt gotówkowy kalkulator porównanie konto firmowe kredyt bank a zamknięcie konta wnioski jednorazowe udzielenie pożyczki a vat kredyt 2000 zł bez zaświadczeń jelenia gora kredyty bez biku zielona gora kredyt konsolidacyjny lukas bank kalkulator kredyt studencki zaświadczenie o studiowaniu pożyczki bez dokumentów alior bank kredyt na oświadczenie kredyt bank walutowe kredyt bank gliniana pożyczki chwilówki łask kredyt bank w dąbrowie tarnowskiej kredyty bez bik i krd warszawa kredyt bank warszawa arkadia jak zgłosić umowę pożyczki do urzędu skarbowego kredyt bank gostyń tel pożyczki bez bik krd i zaświadczeń kredyt bank w lomiankach kredyt w banku czy przez doradcę pożyczka na procent szybkie pożyczki online opinie kredyt bank w krakowie pożyczki kalisz bez bik kredyt w banku bez bik kredyt konsolidacyjny bph oprocentowanie kredyt bankowy bez bik placówka warszawa odsetki od pożyczki koszt podatkowy alior bank kredyt konsumpcyjny kredyt bank w mińsku mazowieckim pożyczki pozabankowe rzeszów broker potrącenie pożyczki z zfśs z wynagrodzenia pożyczki udzielane spółkom przez wspólników umowa pożyczki od rodziny wzór umowa pożyczki z ustanowieniem zastawu kredyty bez bik skierniewice kredyt bank warszawa chałubińskiego kredyt samochodowy dla firm credit agricole pożyczki dla zadłużonych i bezrobotnych umowa pożyczki od wspólnika wzór kredyt bank sochaczew godziny otwarcia pożyczki online od 18 lat bank pko sa kredyt gotówkowy kalkulator pożyczki prywatne zamość pozyczki bez bik wroąlaw adres czy mozna umorzyc kredyt w banku kredyt bank rachunki bankowe pozyczki calodobowe lodz pożyczki bez bik żnin kredyt mieszkaniowy własny kąt opinie getin noble bank departament kredytów trudnych ile można potrącić pożyczki z wynagrodzenia pożyczki wewnątrzgrupowe credito pożyczki kredyt w uk bez historii kredytowej kredyt bank grojec kredyt chwilówka pyskowice kredyt konsolidacyjny tani policyjne pożyczki pożyczki dla pracowników tesco umowa pożyczki między firmami a vat umowa pożyczki wg kodeksu cywilnego nowosc pozyczki do donu kredyt samochodowy na firmę odliczenia kredyt bez biku i poreczycieli kredyt gotówkowy w getin bank opinie pożyczki chwilówki jak założyć umowa pożyczki pieniędzy a urząd skarbowy kredyt bank luboń godziny otwarcia kredyt bank koscian pożyczki raty wycofanie poręczenia pożyczki pozyczki prodomo do jakiego odzialu nalezy kwidzyn pożyczki gotówkowe bez zaświadczenia o zarobkach db kredyt gotówkowy bez bik szybkie pożyczki online pierwsza za darmo kredyt bank w siedlcach oświadczenie o spłacie pożyczki z zfśs szybkie pożyczki w olsztynie kredyt bank olsztyn piłsudskiego godziny otwarcia kredyt dla zadluzonych online bez rozmowy kredyty bez bik jelenia gora kredyt bank wojska polskiego słupsk gdańsk pożyczki chwilówki pożyczki ze złą historią w biku kredyt bank parasol pożyczki online w 15 minut kalisz księgowanie pożyczki od wspólnika kredyt konsolidacyjny potrzebne dokumenty ekspres pożyczki 24 pożyczki marka bydgoszcz kredyt bank piaseczno godziny otwarcia umowa pożyczki w spółce akcyjnej umowa pożyczki wzór pod zastaw kredyty chwilówki godziny otwarcia umorzenie pożyczki byłemu pracownikowi plus cash pożyczki przedłużenie spłaty pożyczki wonga kredyt chwilówka zarobki pożyczki od 18 lat przez internet pożyczki chwilówki sopot kredyt bank godzina otwarcia umowa pożyczki dla osoby fizycznej kredyt bank warszawa wawer optima pożyczki wołomin kredyt bankowy online kredyt bank osiedle kazimierzowskie godziny otwarcia pożyczki w domu klienta bez przelewu za groszbydgoszcz wzór umowy pożyczki finansowej pożyczka bez biku kielce kredyt bank rawicz praca optima pozyczki lodz forum pożyczki bez bik bez dochodów pozyczki dla zadluzonych i w bazach szukam pożyczki bez bik pozyczki na dowod wloclawek godziny otwarcia kredyt bank opoczno kredyt bankowy regulacje prawne pożyczki prywatne bez dochodów kredyty bez bik 20000 potrącenie pożyczki z wynagrodzenia za pracę kredyt dla firm bez bik i zus szybkie i tanie pożyczki przez internet pożyczki kredyt plus auto kredyt bez bik i krd pożyczki na długi okres kredyt bank w hrubieszowie kredyty mieszkaniowe plock kredyt bez bik gumtree oprocentowanie pożyczki mieszkaniowej z zfśs pożyczki od ręki kredyty pozabankowe gdynia kredyt samochodowy ranking wrzesień 2013 pożyczki bez zdolności kredytowej i bik kredyty bez bik krd z komornikiem pożyczka 60000 bez bik pozyczki na dowod w domu slask pożyczki przez internet dla bezrobotnych kredyty chwilówki w tychach kredyt bank kościuszki pruszków kredyt w banku dla bezrobotnych kredyt bank karmelicka bocian pożyczki starogard gdański kredyty chwilówki elbląg umorzenie pożyczki bankowej pożyczki dla osób z komornikiem poznań kredyt w banku a rozwód kredyt idea bank forum kredyt bez bik olsztyn kredyt bank w ząbkach pożyczki gotówkowe forum kredyt bank sa oddział w sopocie pożyczki pod zastaw radom getin bank wniosek o kredyt online pożyczki bez bik dla bezrobotnych pożyczki bez bik gryfice kredyt samochodowy ing pożyczki provident przez internet kredyty mieszkaniowe obliczanie rat pożyczki na dowód bolesławiec kredyt studencki banki pożyczki na dowód wieluń kredyt bank laczy sie z wbk umowa pożyczki zwolnienie z pcc kredyty chwilówki bez bik krd kredyty konsolidacyjne leszno pożyczki chwilówki w gdyni kredyt bank w polkowicach jaki jest kod na kredyt z orange kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim wymagania kredyt millenium bank opinie kredyt bank godziny otwarcia białystok pożyczki prywatne łódż kredyt konsolidacyjny a zły bik bocian pożyczki lubuskie kredyt bez bik malbork pożyczki chwilówki lubin kredyt w banku pocztowym bez historii w bik kredyt bank świdwin pożyczka na otwarcie działalności łódzkie pożyczki pozabankowe z komornikiem warszawa provident pożyczki online mikro pożyczki zamiast dotacji pożyczki chwilówki wągrowiec getin noble bank kredyt samochodowy forum pożyczki pozabankowe białystok umowa pożyczki nieoprocentowanej kredyt bankowy długoterminowy bocian pożyczki malbork kredyt konsolidacyjny rrso najkorzystniejszy kredyt konsolidacyjny 2012 opodatkowanie pożyczki od osoby fizycznej teorie pożyczki publicznej kredyty chwilówki wynagrodzenie pożyczki bez bik olecko parabank kredyt kredyt wg prawa bankowego kredyt bank kasprzaka kontakt pożyczki dla firm jeremie pożyczki prywatne zdunska wolą pozabankowe pożyczki bez bik opinie przelicznik pożyczki gotówkowej getin bank oprocentowanie kredytów gotówkowych eurofin pożyczki kredyt bank produkty strukturyzowane pożyczki publiczne pożyczki bez bik nowa sól pożyczki nasielsk pożyczki bez dochodów opinie kredyt bank węgorzewo pożyczki pozabankowe do 50000 ubezpieczenie pożyczki pko bp kredyty bocian zywiec kredyt bank popularna godziny otwarcia pożyczki bez bik prywatne kredyty w idea bank opinie kredyt chwilówki zielona góra pozyczki bez pracy kredyt na samochód bez biku kredyty studenckie warunki otrzymania kredyt w przeźmierowie kredyt bank wypłata z bankomatu za granicą kredyt bank kolobrzeska 12 gdansk kredyt bez bik skok stefczyka kredyt bank nowy sącz telefon umowa pożyczki za granicą pcc kredyt studencki pko terminy kurs euro wg kredyt bank sa kredyty bankowe praktyczny poradnik klienta kredyt w banku na dowód pożyczki premium bocian kredyt wloclawek kontakt kredyt bez biku i zdolności kredytowej kredyty mieszkaniowe 1992 druk pożyczki pkzp pożyczki gotówkowa pożyczki dla bezrobotnych bez konta bankowego od 18lat kredyt mieszkaniowy jaki wkład własny kredyt konsolidacyjny w millenium pożyczki gotówkowe śląsk pożyczki społecznościowe w polsce kalkulator kredytowy konsolidacyjny alior bank kredyty w banku millennium kredyt konsolidacyjny koszalin pożyczki udzielane w domu kredyt mieszkaniowy ile do spłaty kredyty chwilówki piaseczno kredyty chwilówki gdynia gdzie wziasc pozyczke vivus w galeri krakow pożyczki gotówkowe starogard gdański kredyt mieszkaniowy ile do spłaty kredyt bank grójecka pozyczki chwilowki konin ul dworcowa pożyczki chwilówki w toruniu kredyt częstochowa forum 2014 kredyt bank rzeszów rejtana kontakt kalkulator pożyczki gotówkowej pożyczki pod zastaw gniezno kredyty chwilówki rybnik raciborska umowa pożyczki dla szpitala kredyt bank grójecka 45 kredyty chwilówki śląsk www kredyty pozabankowe bełchatowie pożyczki pod weksel kredyty chwilowki lodz plac wolnosci kredyt bankowy bez zaświadczeń retencja pożyczki kredyt bank żyrardów kontakt gross pożyczki opinie pożyczki chwilówki bez bik i zaświadczeń kredyt konsolidacyjny z opóźnieniami kredyty chwilówki jelenia góra pożyczki na oświadczenie o dochodach bez bik getin noble bank przewalutowanie kredytu kredyt bank w swarzędzu kredyt mieszkaniowy w 2014 roku umowa cesji pożyczki kredyt bank rzeszow godziny otwarcia oprocentowanie pożyczki z zfśs kredyt studencki jakie odsetki chwilowka tczew czy dostane pozyczke na dowod pożyczki dla mikroprzedsiębiorstw lublin deutsche bank kredyt opinie 2013 pożyczki pozabankowe profi credit kredyt bank lokata 6 miesięcy kredyty chwilówki warszawa puławska kredyt konsolidacyjny czy się opłaca aig pożyczki gotówkowe szybkie pożyczki bez bik kredyt mieszkaniowy dla malzenstw prywatne pozyczki kolobrzeg do 50000 pożyczki na dowód toruń przelew internetowy kredyt bank warszawa stara miłosna umowa pożyczki odsetki podatek alfa pożyczki kredyt bank stargard telefon kredyty chwilówki gdańsk podwale staromiejskie kredyty bankowe książki chomikuj potwierdzenie odbioru pożyczki pożyczki dla firm na start bez bik najtańsze pożyczki pozabankowe kredyty bez bik bielsko biala ekspresowe pożyczki ełk koszt pożyczki w lombardzie kredyt konsolidacyjny bez bik dla zadłużonych kredyt konsolidacyjny we frankach szwajcarskich kredyt bank bialoleka pozyczki prywatne wrzesnia kredyt bank ul wielicka godziny otwarcia pożyczki na dowód ruda śląska lider pozyczki pożyczki bez bik krd wrocław prywatne pożyczki pod zastaw działki kredyt konsolidacyjny santander consumer bank sygma bank kredyt online gdzie uzyskać kredyt bez bik spłata pożyczki angielski pozyczki chwilowki lublin pożyczki gotówkowe porównanie tfad pożyczki kredyt bank plac zbawiciela warszawa umowa pożyczki z deklaracją wekslową pożyczki bez bik bełchatów kredyt konsolidacyjny boś bank pożyczki społecznościowe kraków kredyty konsolidacyjne ranking 2013 chwilówki poznań pożyczki poznań chwilówki mosina kredyt mieszkaniowy jakie warunki pożyczki na firmę drugi kredyt w innym banku pożyczki w policji pożyczki na dowód mbank kredyty konsolidacyjne porownanie ofert pożyczki pozabankowe w wałbrzychu kredyt bank warszawa abrahama pożyczki bez bik nowogard umowa pożyczki pieniężnej na raty kredyt bank bialystok warszawska kredyty chwilówki proszę o pomoc kredyty mieszkaniowe na 100 wartości nieruchomości pożyczki mieszkaniowe dla młodych małżeństw pozyczki bez baz bialystok pożyczki chwilówki bez bik ranking multibank kredyt samochodowy dla firm kredyt studencki pko pierwsza transza wypowiedzenie umowy pożyczki przez skok kredyt konsolidacyjny długi okres kredytowania wniosek o kredyt mieszkaniowy pko bp księgowanie pożyczki z wfośigw przywłaszczenie pożyczki pozyczki chwilowki pozabankowa pszczyna kredyt mieszkaniowy warunki przyznania kredyty bez big do 30000 szczecin mlc pożyczki medicover kredyt bank warszawa pożyczki chwilówki pozabankowe bez bik mbank kredyt samochodowy pożyczki bez bik 20000 pożyczki w domu płock wzór umowy pożyczki cywilno prawnej santander consumer bank kredyt ze zla historia kredyt bank psie pole pożyczki dla biznesu kredyt bank uk kredyty bez bik i krd warszawa pożyczki chwilówki skierniewice kredyty bez bik lubuskie kredyty bez bik na raty poręczenie pożyczki przez gminę pożyczka w domu poznań umowa pożyczki kwota wolna od podatku kalkulator kredytu gotówkowego bank bph przedawnienie niespłaconej pożyczki kredyt bank kalisz pułaskiego umorzenie pożyczki a darowizna pożyczki bez bik poznań kredyt konsolidacyjny gotówkowy eurobank kredyt samochodowy bez bik kalkulator kredyt bank konto oszczędnościowe 2013 umowa pożyczki w najbliższej rodzinie kredyt w banku pocztowym dla pracowników poczty eurobank kredyt na dowód kod na kredyt 1 zł w orange kredyty gotówkowe bez bik kredyt bankowy na wykup mieszkania z komornikiem bocian pożyczki lubin kredyt bez zaświadczeń o zarobkach forum kredyt w mbanku opinie kredyt bank lokata rentierska szukam pożyczki kredytu przedawnienie pożyczki pracowniczej kredyt bank bełchatów kredyt bez bik podkarpacie kredyty mieszkaniowe 2014 zmiany kredyt bank warszawa ochota kredyt bank lubin umowa pożyczki od osoby prywatnej kredyt bez bik lublin pożyczka kredyt dla małej firmy bez bik bank pko kredyt na mieszkanie kredyt bank poznań godziny otwarcia pożyczki międzybankowe pozyczki bez krs i bik na oswiadczenie forum bocian pożyczki opinie gowork kredyty wspólnoty mieszkaniowej pozyczka bez bik boleslawiec kredyt bank problemy pożyczki na dowód płock pożyczki gotówkowe chwilówki przez internet kredyt bank wcześniejsza spłata kredytu gotówkowego kredyty chwilowki strzegomska kredyt bank wrzutnia pożyczki pod zastaw sulejówek kredyty bank wbk kredyty dla firm bez bik zus i us kredyt bank kto kupił kredyty gotówkowe bez bik forum kredyty bez biku gdańsk dobry kredyt pozabankowy forum pożyczki bez bik opolskie umowa pożyczki zabezpieczona nieruchomością pożyczki przez internet darmowe kredyty chwilówki w warszawie kredyt bank bankomaty siedlce kredyt bank sa departament centralnych operacji pożyczki pozabankowe bez bik online pożyczki bez biku przemyśl kredyt bank zmiana danych pożyczki giełda kredyty chwilówki na firme niespłacanie kredytu mieszkaniowego szybki kredyt przez internet bez bik i krd kredyt na oświadczenie o dochodach bez bik pożyczki niskooprocentowane dla firm kredyt bez bik getin bank kredyt bank i santander promocje w kredyt bank pożyczki pod zastaw mieszkania łódź pożyczki koszalin pożyczki prywatne bez bik warszawa kredyt bank biuro prasowe kredyt bank łódź wólczańska 178 pożyczki chwilówki jaki procent kredyt bank złotów umowa pożyczki pieniężnej na raty epożyczki 24 kredyt bez biku kredyt samochodowy ranking czerwiec 2012

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad