kredyt bank mysłowice mariusz tierling pożyczki kredyt bank żoliborz kredyty chwilówki warszawa kondratowicza udzielenie pożyczki księgowanie pożyczki bez krd kredyt bankowy definicja pdf kredyt bank lokaty jednodniowe pożyczki prywatne busko zdrój kredyt bez bik bez konta bankowego kredyt bank długie ogrody pożyczki bez bik i krd z komornikiem warszawa 2013 duży kredyt pozabankowy kredyt chwilówka chojnice kredyt bank rezygnacja z karty kredytowej kredyty bez bik słupsk pożyczki chwilówki franczyza pożyczki bez bik siedlce kredyt bank toruń telefon kredyt bank w pulawach kredyt bank chełmża kredyt pelikan z bik i krd ranking kredytów banków kredyt studencki w banku spółdzielczym pożyczki do domu włocławek umowa pożyczki wzory umów kredyt samochodowy dla lekarzy pożyczki chwilówki świdnica nowak pożyczki głogówek szybkie pożyczki bez poręczycieli kredyt bank poland pożyczki pod zastaw augustów kredyt bank 3 marca 2001 pożyczki dla zadłużonych z komornikiem szczecin eden pożyczki opinie kredyt mieszkaniowy na firme pożyczki chwilówki śrem credit agricole pożyczki kalkulator pożyczki internetowe bez przelewu pożyczki chwilówki bez bik kredyt do orange pop kredyt bank warszawa regon potrącenie pożyczki mieszkaniowej dobry kredyt bez bik pożyczki umowa o dzieło kredyt pozabankowy online kredyt bank warszawa jana pawła ii kredyt bank włoszczowa udzielę pożyczki prywatnej pod weksel 2013 kredyt bank impreza integracyjna kredyt bank godziny otwarcia rumia pożyczki graniczna lublin pożyczki z komornikiem udzielane w domu kredyt bank w zawierciu pożyczki prywatne jarosław kalkulator obliczania odsetek od pożyczki pożyczki bocian lublin pożyczki bez bik kwidzyn szybki kredyt bez sprawdzania bik kredyt bank gorzów wlkp pozyczki poza bankowe typu provident kredyt studencki pko do kiedy legitymacja odsetki od pożyczki deklaracja pożyczki pozabankowe długoterminowe poznań kredyt bank w radomsku pożyczki chwilówki wągrowiec kredyt bank dalekowschodni konsolidacja kredytów gdzie najlepiej udzielanie pozyczek a vat kredyt konsolidacyjny kredyt w banku raty konsolidacja kredytu gdzie gdzie wziac kredyt kielce firc pożyczki kredyt bank żagiel kontakt bezzwrotne pożyczki dla nowych firm pożyczki novum opinie witam kredyt bez biku pozyczki u klienta w domu dolny śląsk kredyty mieszkaniowe maj 2013 kredyt w alior bank opinie kredyt bank warszawa kondratowicza godziny otwarcia kredyt bank koszt przelewu zagranicznego santander kredyt z kuponem pożyczki od zaraz kredyt w banku za granicą kredyt konsolidacyjny dla firm zadłużonych kredyty chwilówki opinia o firmie placówki kredyt banku białystok pożyczki pod zastaw żywiec pożyczki forminx finance kredyt samochodowy bez zaświadczenia o zarobkach forum pożyczki chwilówki żagań kredyt w uk lloyds kredyt w przeźmierowie kredyt bank sa iban kredyt chwilówka ruda śląska umowa pożyczki między osobą fizyczną a firmą pozyczki na oswiadczenie o dochodach kredyt mieszkaniowy eurobank forum kredyt bank luboń telefon restrukturyzacja pożyczki kredyt bank karta kredytowa student umowa pożyczki pomiędzy pracodawcą a pracownikiem kredyt bank w pile kredyty przez internet bez bik kredyty chwilówki wągrowiec pożyczki w domu klienta żnin pozyczki na dowod w domu klienta krotoszyn i okolice kredyt konsolidacyjny firma kredyty chwilówki regulamin pożyczki społecznościowe bez bik kredyt bez bik na 24 miesiące kredyt mieszkaniowy dla młodych małżeństw 2012 pożyczki błyskawiczne adres pozyczki bocian w chelmie kredyt bank rezygnacja z ubezpieczenia udzielenie pożyczki spółce przez wspólnika pożyczki bocian praca opinie elblag pozyczki w domu bez zaswiadczen kredyt bank lokaty wrzesien 2012 pożyczki przez internet forum kredyt bank limit dzienny pożyczki warka pożyczki pozabankowe duże kwoty kredyty mieszkaniowe kalkulator kredyt bez biku na telefon sprzedaż wierzytelności z tytułu pożyczki kredyt bank białobrzegi kontakt pożyczki na dowód ruda śląska pożyczki gotówkowe bez prowizji kredyt bank czestochowa godziny otwarcia kredyt 5 zł orange idea bank kredyt na start forum kredyty chwilówki pożyczki kredyty chwilówki przedłużenie kredyt bank ekstrakonto student umowa pożyczki zwrot pożyczki a oprocentowanie pożyczki dla start up kredyty mieszkaniowe pdf kredyt bank kołłątaja szczecin wypowiedzenie pożyczki wzór kredyt mieszkaniowy pracuje za granica wzór umowy spłaty pożyczki kredyt mieszkaniowy 2013 pko pozyczki dla kazdego 48 kredyt bank tarnów lwowska telefon oprocentowanie pożyczki udzielonej przez udziałowca pożyczki gotówkowe credit agricole wnioski o kredyt studencki pko bp kredyt bank maestro kredyt bank w gorlicach czy kredyty chwilówki są ubezpieczone kredyt studencki bank wbk kredyt w kredyt banku forum kredyt bank radzymińska 14 kredyty chwilówki w olkuszu kredyt bank sztabowa godziny otwarcia pożyczki w lukas bank w jakim banku wziąć kredyt 10000 pożyczki w domu klienta rybnik kredyt samochodowy dla nowo otwartych firm wzór umowy na udzielenie pożyczki pożyczki dla ludzi z komornikiem kredyt bank warszawa żelazna pożyczki chwilówki łask kredyt konsolidacyjny wrocław oprocentowanie pożyczki bankowej pożyczki prywatne bielsko biała kredyt idea bank forum pożyczki pozabankowe środa wlkp kredyt bank rawa mazowiecka pożyczki bydgoszcz rozdzielność majątkowa a kredyt w banku pożyczki skok piast pożyczki bez bik wronki pożyczki preferencyjne dla rolników pożyczki pozabankowe dla osób z zajęciem komorniczym pożyczki na dowód słupca alior bank kredyt konsolidacyjny dla firm pożyczki internetowe opinie księgowanie pożyczki z wfośigw pożyczki miechów udzielę pożyczki prywatnej gdańsk umowa pożyczki od rodziców wzór kredyt bank infolinia 24h parabanki pozyczki prywatne wrocław pożyczki kaśka kruk pozyczki bielsko b pożyczki prabuty pożyczki dla pracowników ze środków obrotowych bankomaty kredyt banku białystok bocian pożyczki malbork kredyt konsolidacyjny na 10 lat kredyt bank szczecin felczaka godziny otwarcia pożyczki oddłużeniowe pożyczki tomaszów maz pożyczki ekspresowe elbląg pożyczki pozabankowe żagań kalkulator kredytu mieszkaniowego w pko bp pożyczki dla firm oprocentowanie kredyt w citibank kredyt bank inowrocław godziny otwarcia kredyty w getin banku udzielone pożyczki w bilansie kredyt bank olsztyn kredyt bank limit wypłat kredyt bank włodawa pożyczki z funduszu dla zadluzonych kredyt samochodowy dla firm porównanie bank bph da kredyt jak mam komornika kredyt konsolidacyjny a wydatki na cele mieszkaniowe kredyt bez bik warszawa pożyczki prywatne mazowieckie kredyt bank radom kontakt pożyczki na dowód jastrzębie zdrój umowa nieodpłatnej pożyczki wzór pożyczki pod zastaw lombardy warszawa pozyczki z komornikiem starachowice pozyczka krakow na weksel kredyt mieszkaniowy ing bank kalkulator kredyt bank wbk kredyt studencki opinie kredyt bank lokaty oprocentowanie 2013 pożyczki żuromin kredyty bank pko bp kredyt bank sa żagiel kredyt bank warszawa centrum godziny otwarcia łatwy kredyt w banku bezzwrotne pożyczki z up bocian pożyczki złóż wniosek pożyczki bez weryfikacji online idea bank opinie kredyt obrotowy kredyty mieszkaniowe tanie potrzebny kredyt konsolidacyjny kredyty chwilówki rzeszów rejtana pożyczki udzielane przez osoby prywatne kredyt bank warszawa ul popularna w jakim banku wziac kredyt gotówkowy kredyt w uk dla każdego bocian pożyczki poznań praca pożyczki prywatne na procent warszawa kredyt bankowy dokumenty kredyty mieszkaniowe 2010 kredyty mieszkaniowe dla emerytów fundusze inwestycyjne pożyczki kredyt na samochód bez bik zaświadczeń kredyt bank łódź piłsudskiego godziny otwarcia pcc od pożyczki od udziałowca 2011 eden finance pożyczki oświadczenie o oddaniu pożyczki kredyt studencki pko sa 2012 pożyczki gotówkowe z bikiem kredyt bez bik radomsko kredyty do firm parabanki pożyczki od osób prywatnych opinie udzielenie pożyczki członkowi rady nadzorczej kredyt samochodowy dla firm getin kredyty walutowe banki kredyt bank lista placówek pożyczki lombardowe oprocentowanie tani kredyt inowroclaw druk podatku od pożyczki pożyczki chwilówki bez bik poznań przedawnienie pożyczki w skok pożyczka na dowód od 18 lat anglia kredyt bank warszawa wawer kredyt bank godziny otwarcia kielce kredyty chwilówki tychy windykatorzy pożyczki złota rybka kredyt bez bik credit agricole kredyty chwilówki białystok wniosek o umorzenie pożyczki mieszkaniowej wzór kredyty chwilówki praca oświęcim pożyczki internetowe bez przelewu opodatkowanie pożyczki w rodzinie pożyczki chwilówki śrem kredyt studencki pko bp wniosek pożyczki bez bik w czestochowie kredyt bank w radomiu pożyczki bez bik bez sms pożyczki o kwocie 8700 kredyt mieszkaniowy dla singla forum kredyt studencki pko bp opinie kredyt samochodowy bank pekao sa gros pożyczki toruń kredyt bank ełk godziny otwarcia pożyczki i należności własne kredyt bank oddziały warszawa ursynów gdzie moge dostac kredyt bez biku kredyt bez bik na kilka miesiecy umowa pożyczki rodzina wzór pożyczki bez bik przez telefon kredyt bank zyrardow godziny otwarcia kredyty chwilówki śrem kredyt bank polan 100 kredyt bank rezygnacja z karty kredytowej pożyczki chwilówki białystok lipowa kredyt na oswiadczenie w credit agricole pożyczki dla górników nysa pozyczka online na dowod bez krd i bik pożyczki na pesel kredyt bank kolo kredyt bank w łodzi szybkie pożyczki provident umowa pożyczki a skutki podatkowe pożyczki pod zastaw auta sprzedaż kredyt banku forum kredyt bank centrum restrukturyzacji i windykacji przedłużenie pożyczki w wonga pożyczki od osób prywatnych w zgierzu skok wspólnota pożyczki lokata constans kredyt bank gdzie w zgorzelcu prywatna pozyczka kredyt pod zastaw nieruchomości w bank bgż umorzenie pożyczki pracownikowi a zus kredyt bez bik i krd warszawa kredyt konsolidacyjny bank pko sa kredyt samochodowy mbanku santander consumer bank opinie kredyt samochodowy przedłużenie kredytu studenckiego pko bp kredyty konsolidacyjne porównywarka kredyt bank warszawa kasprzaka kredyt bank jelenia góra godziny otwarcia umowa pożyczki w fundacji pozyczka na dowód w tesco kompensata pożyczki z należnościami kredyty bez bik dabrowa gornicza kredyt bank augustów godziny otwarcia kredyt bank w białymstoku godziny otwarcia wzór umowy udzielenia pożyczki umowa pożyczki na procent kredyt bank karpacz kredyty chwilówki piła pożyczki bez biku i krd getin bank wniosek o kredyt online kredyty chwilówki racibórz kredyt bankowy w rachunkowości pożyczki doorfin kredyt gotówkowy bez bik bytom skarabeusz pozyczki w sremie kredyt mieszkaniowy 2014 forum kredyt bank kolbuszowa udzielenie pożyczki spółce przez członka zarządu kredyt bez biku dla zadłużonych kredyt bez biku koszalin szukam szybkiej pożyczki kredyt banku pocztowego kredyt pozabankowy 10000 umowa pożyczki nieoprocentowanej wzór pożyczki bez bik września kredyt bank conrada warszawa godziny otwarcia orange one kod na kredyt kredyt konsolidacyjny parabank pożyczki żagiel kredyty bez bik i zaswiadczen o zarobkach kredyt bez biku tychy kredyt bank chałubińskiego kredyt bez bik brodnica bankomat kredyt bank warszawa pożyczki bez bik i zaświadczeń przez internet kredyt konsolidacyjny kb ustawowe odsetki od pożyczki prywatnej umowa pożyczki przez udziałowca warunki kredytu w banku spółdzielczym pożyczki bez bik zachodniopomorskie pożyczki karty kredytowe kredyt studencki bank gospodarstwa krajowego kredyty bez bik sandomierz takto pożyczki gotówkowe w jakim banku najtańszy kredyt mieszkaniowy kredyty gotówkowy bez biku kredyt bank bydgoszcz godziny otwarcia kredyt bankowy dla przedsiębiorców kredyt bank oddział bielany wrocławskie pożyczki konsolidacyjnej pożyczki na dowód częstochowa kredyty konsolidacyjne uk kredyt gotówkowy deutsche bank opinie pożyczki rynek podgórski kredyt konsolidacyjny oplaca sie kredyt samochodowy ing oprocentowanie kredyt bank gdynia starowiejska umowa pożyczki nakaz zapłaty alior bank kredyt dokumenty pożyczki w domu klieta kołobrzeg kwota pożyczki bez zgody małżonka kredyt konsolidacyjny kalkulator polbank pożyczki 1200 kredyt bez bik dla rolników kredyty mieszkaniowe symulacja rat kredyt pozabankowy z zajęciem komorniczym pożyczki bez bik na zakup mieszkania kredyty konsolidacyjny z komornikiem kredyty chwilówki fordon rezygnacja z karty kredytowej kredyt bank wzór bocian pożyczki wymagane dokumenty pozyczki od 18 lat wrocław pozyczki plock idea bank kredyt na mieszkanie umorzenie pożyczki mieszkaniowej z zfśs pozyczki pod zastaw auta warszawa pożyczki chwilówki bez zaświadczeń o dochodach odnowienie pożyczki w koncie pożyczki prywatne pomorskie oprocentowanie efektywne pożyczki pożyczki prywatne podatek bank bgż pożyczki pod zastaw nieruchomości kredyty chwilówki stalowa wola okulickiego kredyt bank śrem telefon kredyt technologiczny banki współpracujące warszawa pożyczki chwilówki pożyczki progres kredyt gotówkowy w deutsche bank pożyczki gotówkowe pod zastaw pożyczki dla każdego warunki kredytu credit agricole kredyty bankowe statystyki umowa pozyczki ze wsteczna data kredyty chwilówki koło pożyczki oddłużeniowe warszawa pożyczki kredyt plus duże pożyczki bez bik otrzymanie pożyczki pcc kredyty chwilówki jak założyć poliso lokata w kredyt banku kredyt bank warszawa ochota umowa pożyczki żyrant kredyt w bank pocztowy pożyczki albert kredyt konsolidacyjny alior kalkulator pożyczki bez zaświadczeń o dochodach przez internet kredyt bank oddział łódź kredyt konsolidacyjny w alior banku forum potrącenie z wynagrodzenia raty pożyczki kredyty mieszkaniowe częstochowa kredyt bank tomaszów lubelski kredyt bankowy w spadku kredyt bank białystok mickiewicza godziny otwarcia kredyt bez biku bez zaswiadczen czas przedawnienia pożyczki wyliczanie oprocentowania pożyczki kredyt bank warszawa ken 57 kredyt bankowy jako forma finansowania pekao sa kredyt studencki dokumenty umowa pożyczki cywilnej wzór pożyczki na dowód żywiec umowa pożyczki krótkoterminowej wzór porównanie kredytów samochodowych dla firm kredyt bank warszawa żytnia kredyt bank brzeg kontakt kredyt bank otwock staszica udzielę pożyczki pod weksel warszawa w jakim banku opłaca się wziąć kredyt kredyt konsolidacyjny millenium kalkulator pożyczki gotówkowe płock kredyty chwilówki dokumenty pożyczki chwilówki zduńska wola kredyt mieszkaniowy porównanie ofert kredyt bank wodzisław kredyty chwilówki lokaty kredyt konsolidacyjny na umowe zlecenie kredyt bank wrocław legnicka godziny otwarcia pożyczka chwilówka prywatna wrocław kredyt mieszkaniowy warunki przyznania kredyt studencki bank pocztowy krótkie pożyczki pożyczki bez bik ostrów wlkp kredyt bank wypłaty bez prowizji kredyt na samochód a umowa na czas określony kredyt ratalny eurobank kredyt bank w radości szybkie pożyczki przez internet od 19 lat bank spółdzielczy kredyt konsolidacyjny opinie kredyt bank limit przelewu przedłużenie umowy pożyczki pozyczka bez zdolnosci kredytowej kredyt bez bik zory kredyt bank sa logowanie pożyczki mieszkaniowe z zfśs pożyczki błyskawiczne kredyt bank mielec godziny otwarcia umowa pożyczki forma ustna pożyczki amber gold opinie kredyt bank poznań krauthofera kredyty konsolidacyjne porownanie odsetki od pożyczki różnice kursowe kredyty gotwkowe bez biku chorzw punkt pozyczek bocian w swiebodzinie kredyt bank jarosław kontakt jak wziąć kredyt w banku spółdzielczym pożyczki prywatna firma pożyczki chwilówki kredyt bank bankomaty piła chojnice pozyczki umowa pożyczki wzór doc preferencyjny kredyt studencki pko opinie kredyt konsolidacyjny przez internet umowa pożyczki na raty wzór pożyczki prywatne dla osób z komornikiem

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad