pożyczki posłów pożyczki przez internet 15 minut kredyty mieszkaniowe dla mlodych malzenstw 2013 pożyczki pozabankowe w warszawie pożyczki bez bik dobra pożyczka kredyt bank białystok warszawska godziny otwarcia kredyt bez bik 200 tys kredyty bankowe pko sa pożyczki gotówkowe głogów kredyt bank w starogardzie gdańskim bocian pożyczki gryfice kredyty chwilowki opole pożyczki w cieszynie kredyty chwilówki bez big kredyty chwilówki wrocław powstańców kredyt bank lodz kosciuszki kredyt bank modrzewiowa bydgoszcz godziny otwarcia bocian pożyczki numer telefonu pożyczki na dowód bez konta bankowego pożyczki do 4000 zł kredyt w alior bank forum twój kalkulator kredyt mieszkaniowy pko bp termin przedawnienia roszczenia o zwrot pożyczki kredyt pozabankowy oferty kredyt gotówkowy getin bank kalkulator kredyt gotowkowy w banku santander pożyczki w domu klienta czestochowa kredyt mieszkaniowy jakie dochody pożyczki prywatne ostrołęka kalkulator pożyczki gotówkowej santander pożyczki inne niż provident kredyty chwilówki gniezno podatek od pożyczki udzielonej przez wspólnika kredyt bank 7 procent kredyt mieszkaniowy w euro czy złotówkach kredyt bank ubezpieczenie mieszkania kredyt konsolidacyjny w skok piast bocian pozyczki swiebodzin kasa jowisz pożyczki kredyty pozabankowe lubuskie kredyty chwilówki umowa pożyczki pożyczki społecznościowe co to jest pożyczki w getin banku getin bank kredyt gotowkowy na 120 miesiecy pożyczki pod zastaw białogard umowa pożyczki zwolniona z podatku łatwy kredyt gotówkowy bez bik szybkie pożyczki żagań kredyt konsolidacyjny kalkulator mbank prywatne pozyczki na weksel kredyt bank zmiana nazwy kredyty chwilówki świdnik kredyt bank sa w warszawie oddział w lublinie getin bank symulacja pożyczki pozyczki bez zaswiadczen chrzanow pozyczka bocian radom kredyt mieszkaniowy dla singli 2013 umowa pożyczki dla wspólnika termin przedawnienia pożyczki z zfśs pożyczki dla posłów optima pożyczki grudziądz kredyt mieszkaniowy 3x0 w credit agricole oddziały kredyt banku w katowicach pożyczki dla małych firm na start kredyt konsolidacyjny najtańszy pożyczki pozabankowe dla nowych firm pożyczki nakło nad notecią teleklient pożyczki najtańszy kredyt konsolidacyjny bez zabezpieczeń kredyt bank fundusz jumper pożyczki na dowód kwidzyn pro bono pożyczki w jakim banku kredyt na otwarcie firmy kod kredytowy w orange pożyczki pfron pożyczki udzielane w domu na terenie kartuz wysokie pożyczki pozabankowe kredyt bankowy ryzyko pożyczki chwilówki na dowód łódź kredyt w banku z komornikiem kredyt bank radomsko telefon szybkie pożyczki społecznościowe asper pozyczki lodz idea bank kredyt opinie szukam pożyczki pozabankowej kredyt walutowy deutsche bank kredyt bez bik bydgoszcz getin bank kredyt samochodowy kredyty gotówkowe bez bik przez internet kredyt bank plock godziny otwarcia pozyczka pozabankowa na splate chwilowek w bialymstoku umowa pożyczki za granicą pcc czy umowa pożyczki podlega vat kredyty chwilówki debica bank bph da kredyt jak mam komornika w jakim banku wziac kredyt mieszkaniowy wzór umowy pożyczki dla firmy kredyt konsolidacyjny credit agricole kalkulator amber gold pożyczki opinie 2012 kredyt bank wymiana kart umowa pożyczki między znajomymi wzór bezzwrotne pożyczki dla bezrobotnych kredyty bez bik slupsk identyfikator w kredyt banku ubezpieczenie kredytu w getin noble bank ekspres kredyt dla firm bez bik us i zus pożyczki gdańsk kredyt bez bik w toruniu kredyt bank żywiec godziny pracy wycena pożyczki w bilansie bocian pożyczki zg księgowanie pożyczki na wyprzedzające finansowanie kredyt dla wspólnoty mieszkaniowej kalkulator udzielenie pożyczki osobie prywatnej pożyczki lubin kredyt studencki pko czy pekao kredyty chwilówki tychy ul fabryczna 12 kredyt getin bank 30000 pożyczki infinity pożyczki gotówkowe bez dochodu umowa pożyczki z własnym pracownikiem kredyt bank olsztyn żołnierska umowa pożyczki aneks wzór pożyczki żyrafa opinie chwjlowki pozyczki bez bik krd gliwice kredyt preferencyjny bank spółdzielczy kredyt bank chałubińskiego kredyt eurobank na dowód pożyczki bez bik plus kredyt bez zdolności 10000 pożyczki chełmno pożyczki na dowód osobisty od ręki pożyczki pozabankowe gorlice kredyty bez bik żywiec kredyty chwilówki opinie pracowników pożyczki cieszyn lukas plus pożyczka pozabankowa bez bik kredyt bank raporty bieżące w ktorym banku najlepiej wziąć kredyt gotowkowy sfałszowana umowa pożyczki kredyt konsolidacyjny bnp paribas pożyczki dla osób ze złą historią kredytową pożyczki w wałbrzychu kredyty chwilówki świdnica pożyczki online w 15 minut kalisz tanie pożyczki chwilówki umowa pożyczki z zfśs kalkulator pożyczki w profi credit pożyczki prywatne w lubinie kredyt konsolidacyjny 60000 kredyt bank zagiel kalkulator pożyczki pocztowy ewidencja pożyczki na wyprzedzające finansowanie pożyczki do 1200 zł pożyczki prywatne oprocentowanie idea bank kredyt na mieszkanie szybka pozyczka z zajeciem komorniczym 2014 kredyt w sobotę kredyty bez bik ostrów wielkopolski kredyt bez bik świebodzin pożyczki na dowód bez bik kalkulator bank bocian radom pozyczka do 2000zl pożyczka bocian miedzyrzecz nr tel alior bank kredyt kalkulator kredyt bank warszawa jana pawła ii kredyty mieszkaniowe getin bank pożyczki dla zadłużonych radom pożyczki książka w jakim banku kredyt konsumpcyjny przejęcie kredyt banku przez wbk wzór umowy pożyczki z poręczeniem kredyt bank opłata za kartę alior bank kredyt dla emerytów kredyt konsolidacyjny bank pocztowy pożyczki kasy stefczyka kredyt bez bik gniezno pożyczki gotówkowe optima fundusze inwestycyjne pożyczki kredyt w banku śmierć dłużnika alior bank karta kredytowa na dowod mikropożyczki na rozpoczęcie działalności kredyt bank przeniesienie karty kredytowej alior bank kredyt opinie kredyt bank w biłgoraju udzielenie pożyczki spółce przez osobę fizyczną kredyt mieszkaniowy w jakim banku najlepiej profesjonalna umowa pożyczki kredyt konsolidacyjny multibank kalkulator pozyczki w nowym saczu kredyt samochodowy dla rencisty kredyty bankowe samochodowe pożyczki gotówkowe w 15 minut kredyt bank z jakich bankomatów za darmo swift adres kredyt bank koszalin pilsudskiego robert kotowski pożyczki vivus spłata pożyczki kredyt studencki pko legitymacja po terminie kredyty bez bik w gdyni pożyczki chwilówki grójecka kredyt bank rrso kalkulator pożyczki gotówkowej mbank pozyczki bez bik i krd numer tel umowa pożyczki spółce wzór pszczółka pożyczki kredyty chwilówki wymagania kredyt bez bik piotrków tryb kredyty chwilowki w czestochowie nowe pożyczki pozabankowe bez bik kredyt orange nr kredyt bank kołobrzeg godziny otwarcia kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim opinie kredyty bez bik włocławek wzór na obliczenie pożyczki kredyt mieszkaniowy najkorzystniejszy fig pożyczki pożyczki pozabankowe bez bik kraków kredyt rodzina na swoim w getin banku forum eden finance pożyczki kredyt gotówkowy kalkulator alior bank kredyt chwilówka mrągowo bankomaty kredyt bank stargard pożyczki chwilówki nowy sącz wartość bilansowa pożyczki pożyczki na dowód lubań pożyczki pozabankowe bez bik gdańsk umowa pożyczki z przeniesieniem własności kredyt bank łódź piłsudskiego idea bank kredyt online kredyt bank lubartów telefon gdzie wziąć kredyt bez bik kredyt bank lokata terminowa forum pożyczki bez bik pożyczki śląskie pożyczki pozabankowe kredyty konsolidacyjne pożyczki gotówkowe w anglii pozyczki bez konta w banku kredyt bank gorzów kontakt kredyt bank kasprzaka 22 godziny otwarcia pożyczki bez zaświadczeń warszawa kredyt bank w dabrowie tarnowskiej pożyczki jeremie szczecin kredyty chwilówka jelenia góra prosty kredyt konsolidacyjny kredyty pozabankowe jaworzno konsekwencje niespłacenia pożyczki pozyczka banknot kredyt gotówkowy eurobank opinie bocian pożyczki kredyt bank kontakt szczecin przedawnienie pożyczki pracowniczej pożyczki chwilówki dla firm kredyty bez biku koszalin umowa pożyczki dla urzędu skarbowego alior bank kredyt z komornikiem kredyt gotówkowy w banku pocztowym bez umowy o pracę pożyczki bez bik i krd bydgoszcz pożyczki społecznościowe jak inwestować odsetki ustawowe od umowy pożyczki pożyczka przez internet bez bik i zaświadczeń podatek od umowy pożyczki między osobami fizycznymi kredyt bank zlecenie stałe udzielam pożyczki kredyt bank paypass kredyt bank infolinia numer co to jest kredyt bez bik pożyczki od ręki toruń regulamin pożyczki dla pracownika umowa pożyczki pcc 3 kredyty bez bik tomaszow maz kod na wzięcie kredytu w orange kredyt bank lokaty wrzesien 2012 konwersja pożyczki na kapitał a pcc pozabankowe pożyczki pod zastaw auta getin bank kredyt samochodowy opinie 2013 kredyt bank krzeszowice kredyt mieszkaniowy własny kąt opinie pożyczki polskie pozyczki bez bik wloclawek pożyczki prywatne legnica gdzie po kredyt bez bik forum kredyty bez bik dla firm kredyt konsolidacyjny bez badania zdolności kredyt chwilówka 2000 pożyczki na dowód w 15 minut umowa pożyczki z pracodawcą kredyt na umowie na czas określony bilansowanie kredytu mieszkaniowego własny kąt forum kredyt w banku lloyds pożyczki od osób prywatnych pod weksel maksymalny okres pożyczki kredyt w getin bank opinie kredyt konsolidacyjny bez wychodzenia z domu kredyty bez bik z komornikiem rybnik pożyczki bez bik i z komornikiem kredyty mieszkaniowe w bph kredyt rodzina na swoim w banku pocztowym opinie kredyt bank aukcje poleasingowe pożyczki na pół roku pozyczki z dojazdem do domu opole pożyczki gotówkowe zagiel kredyt bez bik wbk pożyczki bez badania zdolności kredytowej kredyt bank łomża symulacja kredytu w credit agricole kredyt bank problem pozyczki milenium szamotuly kredyty chwilówki płock kwiatka bocian pożyczki jakie raty zakładowy fundusz świadczeń socjalnych pożyczki kredyty mieszkaniowe umowa na czas określony pożyczki profi credit opinie kredyt mieszkaniowy w pko kalkulator wzór umowy pożyczki pod zastaw mieszkania pożyczki oddłużeniowo komornicze premium pożyczki spółka akcyjna pko bp kredyt studencki kraków pożyczki na dowód bez dochodów kredyt bank praktyki opinie pożyczki chwilówki gotówkowe nowak pożyczki głogówek pożyczki bez biku w bydgoszczy kredyt bank wroclaw godziny otwarcia pożyczki społecznościowe jak kredyt dla wspólnoty mieszkaniowej kalkulator pożyczki decyzja online kredyt samochodowy pozabankowy kredyt bank zory godziny otwarcia kredyt bank sa oddział łódź kredyt bank współczynnik wypłacalności pożyczki chwilówki nowy tomyśl kredyt bank wroclaw plac solny umowa pożyczki warunki kredyt bank chmielna godziny otwarcia umowa pożyczki gotówkowej w rodzinie kredyt bank w suwałkach kredyt bank sa chorzów umowa pozyczki pod zastaw kredyty pozabankowe zielona góra santander consumer bank kredyt samochodowy kalkulator pożyczki ranking kredyty pozabankowe radomsko kredyt konsolidacyjny oferty szybka pożyczka 20tysięcy obsługa klijenta w domu kredyt konsolidacyjny kalkulator lukas bank getin bank wcześniejsza spłata pożyczki kredyt w banku aib kredyty chwilówki giżycko kredyt bank wrocław chrobrego jaki kredyt bez bik kredyt bank chełm ul lwowska kredyt mieszkaniowy od państwa kredyt w pko bank polski oszuści pożyczki prywatne kredyt bank forum 2012 kredyt bez bankowego rejestru pożyczki pod zastaw telefonów radom pożyczki pod zastaw śląsk pozyczka z up dla pracujacych pożyczki pozabankowe kraków forum kredyty chwilówki kłobuck kredyty pozabankowe zawiercie kredyty konsolidacyjne porównywarka kredyt bez bik skok stefczyka kredyty pozabankowe naklo nad notecia ul rynek udzielę pożyczki prywatnej szybko i bez sprawdzania pożyczki gotówkowe grudziądz pożyczki od inwestorów pożyczki chwilówki kasprowicza kredyt samochodowy forum kredyt bank jędrzejów pożyczki w poznaniu kredyt bank wyliczenie raty pożyczki w banku pekao sa best partner pożyczki kredyty bez biku i krd kredyt bank w polkowicach pożyczki na dowód świebodzin kredyt konsolidacyjny ranking banków żyrowanie pożyczki szybkie pożyczki przez internet na dowód bezbik koszt pożyczki w lombardzie umowa pożyczki essentialia negotii pożyczki tarnobrzeg pożyczki bocian wałcz kredyt chwilówka gryfino umowa pożyczki bankowej dułet pożyczki rzeszów pożyczki pozabankowe garwolin eurocent pożyczki chwilówki pożyczki kasa stefczyka pewny kredyt bez biku kredyty chwilówki nysa kredyt bez bik pod zastaw domu lokaty w kredyt banku opinie kredyty bez bik bez zaświadczeń kredyt w gospodarce banku feniks pożyczki olecko kredyt na samochód bez sprawdzania w biku pożyczki prywatne na procent warszawa konto kredyt bankowy księgowanie istota kredytu bankowego kredyt bank ełk słowackiego kredyt ustawa prawo bankowe pożyczki w domu klienta łódź umowa pożyczki forma bocian pożyczki forum pracowników pożyczki na kapitał zapasowy kredyt bank wykupiony umorzenie pożyczki a vat pożyczki prywatne augustów kredyt konsolidacyjny podstawa prawna kredyt bez bik big i krd kredyt samochodowy dla firm kalkulator kredyt w toyota bank pożyczki system argentyński umowa pożyczki podporządkowanej renoma pożyczki pf kredyty chwilówki pożyczki do 10tys pożyczki unijne 2014 wielkopolska pozyczki bez biku poznan kredyt bank jelenia góra ul wolności kredyt bank w wieluniu kredyt bank grunwaldzka rzeszów kredyty konsolidacyjne olsztyn pożyczki bez bik 10000 kredyty bez sprawdzania w bik i krd pozyczka bez zdolnosci kredytowej łódź pożyczki pozabankowe pożyczki banku światowego dla polski kredyt konsolidacyjny opole pożyczki komercyjne idea bank kredyt na start oprocentowanie pożyczki chwilówki stargard kredyt mieszkaniowy dla samotnego rodzica promax pożyczki kredyt novum bez bik kredyt na dom prywatne kredyt na samochód bez bik forum restrukturyzacja przeterminowanego kredytu wbk pożyczka pozabankowa do 20000 pożyczki bez zaświadczeń od ręki pożyczki od osób prywatnych pod weksel czym różni się kredyt bankowy od lokaty kredyt bank wolczanska umowa pożyczki pieniężnej wzór doc kredyt refinansowy w jakim banku wrocław pożyczki pod zastaw kredyt bez biku siedlce kredyt bank wesoła godziny otwarcia kredyt konsolidacyjny we frankach szwajcarskich kredyty pod zastaw nieruchomości bez bik kredyty chwilówki nysa rynek pożyczki pod zastaw chełm konwersja pożyczki na dopłaty do kapitału jaki kredyt bez bik kredyty trudne bez biku pożyczki najkorzystniejsze pożyczki prywatne online zmiana warunków pożyczki kredyt bank olsztyn pieniężnego 14 najtańszy kredyt samochodowy forum kredyt w banku w holandii kredyt w mbanku kredyt bez biku kraków kredyt bank krosno kredyt bank retkinia kredyt bank wołomin telefon umowa pożyczki z poddaniem się egzekucji bocian pożyczki gorzów kalkulator zdolności kredytowej 2012 kredyt gotówkowy pożyczki bez bik sulechów bnp paribas kredyt samochodowy forum umowa pożyczki z zagranicy pożyczki bez bik z komornikiem kredyt bank włocławek godziny otwarcia podanie o udzielenie pożyczki z zakładu pracy kredyty banków komercyjnych pożyczki gotówkowe bez zaświadczeń kredyt bank toruń grudziądzka pożyczki długoterminowe bez bik umowa pożyczki znajomemu kredyt orange na jaki nr kredyt gotówkowy kalkulator bgz kredyt mieszkaniowy na firme pożyczki na dowód sosnowiec odsetki od pożyczki cienka kapitalizacja kredyt bank sa warszawa adres pożyczki bez bik katowice kredyty chwilówki czy warto pożyczki lombardowe kredyt studencki bzwbk 2014 pożyczki chwilówki dla studentów kredyt bank wagrowiec kredyty mieszkaniowe wcześniejsza spłata kredyt gotówkowy bez zaświadczeń online kredyt bank ambicja wierzyciel pozyczki bez bik druk pożyczki z pkzp pożyczki gotówkowe dla emigrantów

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad