kredyt bank komentarze kredyt bank rzeszow godziny otwarcia kredyt konsolidacyjny w getin bank opinie kredyt chwilówka przez sms kredyt bank conrada godziny otwarcia panda pozyczki opole el global rzeszów kredyty opinie w jakim banku najlepiej brac kredyt mieszkaniowy kredyt bank płatność kartą za granicą kredyt bank wycena kredyt bank nowe konto kredyt preferencyjny banki kredyty mieszkaniowe konsolidacyjne umowa pożyczki między małżonkami kredyt bez bik bez dochodu szybkie pożyczki gryfice kalkulator odsetek od pożyczki gofin pożyczki udzielane z budżetu państwa są kredyt bank zamość kredyt bez biku lodz kredyt konsolidacyjny w pko bp opinie kredyt gotówkowy kalkulator rat pko pożyczki no dowód elblag ing bank śląski kredyt gotówkowy kalkulator kredyt studencki pko bp warunki przestępstwo gospodarcze pożyczki regulamin pożyczki dla pracownika pożyczki pozabankowe bez sprawdzania baz podatek od odsetek od pożyczki wspólnika pożyczki na dowód ciechanów kredyt bank polna warszawa kredyt bank nowy sącz bankomaty santander consumer bank kredyt kontakt pożyczki bez bik zgierz kredyty bez bik lubuskie pożyczki chwilówki bez konta uczciwe pożyczki prywatne kredyt konsolidacyjny bez zaswiadczenia o dochodach kredyty mieszkaniowe dla mlodych malzenstw spłata pożyczki podporządkowanej weryfikacja kredytow tempo finanse kredyt bank klienci kredyt w banku pocztowym dla funkcjonariuszy przedłużenie pożyczki ok money kredyt bank 2 oddział wrocław pożyczki chwilówki jak otworzyć kredyt bank toruń ul grudziądzka kredyt bank wiarygodność umowa pożyczki osób prywatnych marża banku kredyt obrotowy kredyt chwilówki starachowice podatek pcc od pożyczki od udziałowca kredyty chwilowki piekary slaskie karencja pożyczki zabezpieczenie pożyczki prywatnej wekslem kredyt bank sokółka kontakt najszybsze pozyczki w domu klienta pożyczki gotówkowe sosnowiec kredyt konsolidacyjny w millenium bank kredyty mieszkaniowe warszawa pozyczka wierzyciel helios pożyczki umowa pożyczki niedozwolone klauzule kredyt bank oprocentowanie kart kredytowych kredyt bank biskupiec pozyczki chwilowki na dowow osobisty walbrzych pożyczki dla firm bez zus i us kredyt bank ekstrakonto student pożyczki chwilówki jana pawła dobry kredyt pozabankowy forum pozyczki prywatne na weksel pożyczki prywatne krotoszyn alior bank kalkulator kredyt gotówkowy kredyty w uk na benefity pozyczki do domu świdnica jak obliczyć odsetki od pożyczki od udziałowca kredyt bank białystok mickiewicza telefon kredyt bank wypłaty z bankomatów niezgłoszenie pożyczki do us kredyty bez bik śląskie szukam pożyczki pozabankowej prywatnej kredyt bez bik 20 000 kredyt bez biku i zdolności kredytowej orange pop kredyt kod udzielenie pożyczki firmie kredyt bez bik tczew kredyt bank międzychód micro finance pożyczki latwy kredyt konsolidacyjny pożyczki gotówkowe 24h czy łatwo o kredyt w banku pocztowym leasing a kredyt bankowy praca magisterska kredyt bank w polkowicach kredyt bank oplaty kredyt bank wloclawek godziny otwarcia umowa pożyczki jest pożyczki tczew bocian pożyczki żnin bocian pożyczki warszawa pożyczki chwilówki gdańsk duet pozyczka numer tel kredyt bank kb24 ulotka pożyczki kredyt w niemieckim banku dla polaka kredyty poza bankowe bez big siedlce adresy i nr tel czy alior bank daje kredyt pracujacym w czechach odsetki od pożyczki cypr kredyt bank junior kredyt konsolidacyjny zadłużonych w zusie i w bankach udziele pożyczki prywatnie wrocław kredyt konsolidacyjny lukas bank pożyczki novum finance pożyczki bez bik tarnobrzeg kredyt w banku czeskim em mank kredyty internetowe bez bik optima pożyczki kielce kredyt bankowy na samochód kredyt odnawialny pekao umowa zawarcia pożyczki wzór pożyczki na dowód gdynia pożyczki z windykacją kredyt bank warszawa ul kasprzaka kredyt na mieszkanie alior bank pożyczki gotówkowe przez internet bez bik placówki kredyt banku białystok wniosek o przyznanie pożyczki na cele mieszkaniowe pożyczki pod zastaw nieruchomości lublin global pożyczki bydgoszcz pożyczki społecznościowe zopa pożyczki otrzymane kredyt bank w oławie kredyt gotówkowy w eurobanku kalkulator pożyczki jak w provident kredyty mieszkaniowe lipiec 2012 kredyt bank w ciechocinku kredyt bank w toruniu szybkie pozyczki na dowod prywatne pożyczki gotówkowe wrocław szybkie pożyczki pozabankowe warszawa kredyt bank wypowiedzenie ubezpieczenia nowe pożyczki bez bik alior bank kredyt technologiczny sprawdzone pożyczki dla zadłużonych pożyczki kalisz bez bik narutowicza el global rzeszów kredyty opinie kredyt bank leasing aukcje pożyczki chwilówki z bikiem kredyt bank jasło kontakt udzielenie pożyczki podmiotowi zagranicznemu kredyt samochodowy bez bik big krd pożyczki dla zadłużonych i bezrobotnych na dowód kredyt bank walutowe szukam ekspresowej pozyczki tarnow kredyty konsolidacyjne expander w jakim banku najszybciej kredyt mikropożyczki kapitał ludzki pożyczki online zyrafa konwersja pożyczki na kapitał zakładowy a odsetki pożyczki chwilówki przez internet bez prowizji pozyczka z up dla pracujacych kredyt bank sa oddział w sieradzu pozyczki z komornikiem bankowe kredyty konsolidacyjne kredyt mieszkaniowy na 100 wartosci pożyczki w 15 minut na konto kredyt bank ostrów maz kredyt bank połączony pożyczki na oświadczenie o dochodach bez bik kredyty bez bik od reki pożyczki bez bik big erif ranking pożyczki gotówkowe morgis pożyczki opinie pozyczka 10000 od osoby prywatnej czestochowa kredyt bankowy online kiedy kredyt w banku ulega przedawnieniu kredyt pozabankowy na dowód bocian pożyczki kołobrzeg przectawiciel bocian pozyczki goleniow kredyt bank sopot telefon kredyty chwilówki galeria o banknot pozyczki pożyczki dla osób z zajęciami komorniczymi kredyt bank w szczecinku kredyt bank metro imielin kredyt bank obsługa klienta pożyczki prywatne bielsko biała pożyczki domowe kredyt bank w skawinie kredyt konsolidacyjny bez bik bydgoszcz pożyczki bez zaświadczeń zus us kredyt mieszkaniowy ing bank kalkulator pożyczki typu eurolan umowa pożyczki definicja pożyczki finan kredyt bank otwock kontakt kredyt bank lokaty maj 2012 natychmiastowe pożyczki pod zastaw lombardy poznań przewalutowanie pożyczki różnice kursowe pożyczki oprocentowanie porównanie pożyczki 3000 zł czy umowa pożyczki jest opodatkowana okres przedawnienia pożyczki prodomo pożyczki nowe mia wzór druku pożyczki pożyczki inowrocław kredyt bank warszawa śliska kredyty pozabankowe w lublinie kredyt bank wroclawska kredyt bank dyrektor marketingu kredyt bank kwidzyn godziny otwarcia pozyczka na dowod bez zaswiadczen w którym banku najkorzystniejszy kredyt mieszkaniowy kredyt bez bankowy kredyt bank chełm telefon pożyczki w skoku stefczyka opinie skarabeusz pożyczki wielkopolska pożyczki pozabankowe bez przedpłat kredyty konsolidacyjne gdzie pożyczki chwilówki słupsk pozyczka pod zastaw auto chrzanow pożyczki na dowód pko ubezpieczenie kredytu w aig bank kredyt konsolidacyjny rodzina na swoim pożyczki od udziałowców w bilansie kredyt bank otwock kontakt pożyczki nowość kredyt bank konkurs pożyczki pod zastaw w poznaniu pko bp kredyt mieszkaniowy wymagane dokumenty pożyczki chwilówki turek raty kredytu studenckiego pko bp pożyczki pod zastaw nieruchomości lodz chwilówki i pożyczki gotówkowe firmy eurocent pożyczki prywatne pod weksel 2013 kredyt bank jasło kontakt kredyt konsolidacyjny credit agricole opinie kredyt przez internet w credit agricole pożyczki na weksel szczecin kredyt bank wrocław placówki kredyt bank acquisition pożyczki bez przedpłat kredyt jako podstawowy produkt bankowy banki kredyty bez zaświadczeń kredyt bank ostroda pożyczki pajęczno gdzie dostane kredyt bez sprawdzania w biku kredyt mieszkaniowy 100 procent pozyczki chwilowki na dowod mragowo pożyczki bez krd i bik dąbrowa górnicza kredyty mieszkaniowe dla młodych małżeństw 2013 pożyczki bez bik co to pożyczki dla zadłużonych w erif kredyt samochodowy dla lekarzy prodomo co to za pozyczki pożyczka wieloratalna przez internet kredyt konsolidacyjny z zajęciami komorniczymi pożyczki łuków kredyt bank gdańsk suchanino godziny otwarcia pożyczki na dowód w domu kredyty chwilówki białystok kredyt bank wejherowo godziny otwarcia umorzenie pożyczki pit 8c kod kredytowy w orange koszty notarialne umowy pożyczki umowa pożyczki w jednoosobowej spółce pożyczki prywatne kutno kredyty dla osob z zajeciami komorniczymi tel orange kredyt mieszkaniowy dla pary bez ślubu kredyt bank spółdzielczy kalkulator kredyty mieszkaniowe dla młodych małżeństw 2014 kredyty chwilówki praca opinie kredyt bank karty kredytowe infolinia pozyczki prywatne wloclawek czy kredyt bankowy jest opodatkowany pożyczki błyskawiczne kredyt gotówkowy banku pocztowego pożyczki bez biku wałbrzych szybkie pożyczki do domu kredyt mieszkaniowy opinie o bankach kredyt bank w gnieźnie aleksander jodłowiec pożyczki bocian pożyczki piła umowa pożyczki aneks kalkulator odsetek od pożyczki gofin pożyczki online bez grosza kredyt bank przemyśl godziny otwarcia pożyczki w banku kredyt konsolidacyjny w banku bph pożyczki bez meldunku chwilówka stargard pożyczki pod zastaw wszystkiego wrocław kredyt bank warszawa vii oddział kredyt konsolidacyjny bez bik i krd udzielenie pożyczki przez spółkę kredyt bank gpw pożyczki na długi okres szybkie pożyczki gryfice pożyczki w bankach na dowód pożyczki gotówkowe sosnowiec kredyt 3 tysiące bez biku kredyt bez bik pko kredyt bank siedziba adres kredyt ratalny w getin banku pożyczki społecznościowe chwilówki pozyczka od reki bez biku pożyczki umowa co lubuskie pożyczki w domu klienta wałbrzych waldemar piechota pożyczki pożyczki bez bik profi credit kalkulator pożyczki gotówkowej getin bank pożyczki bez biku łódź pozyczki pozabankowe bez sprawdzania bik i krd kredyty bez bik cała polska kredyt bank kontakt infolinia kredyt bank dusznicki kredyt samochodowy ranking sierpien 2013 pozyczki prodomo umowa pożyczki dla spółki pożyczki pod zastaw białystok umowa pożyczki rodzina pożyczki dla organizacji pozarządowej kredyt konsolidacyjny wrocław umowa pożyczki pomiędzy osobami prawnymi kredyt samochodowy w idea bank księgowanie pożyczki podporządkowanej kredyt bank czestochowa al nmp jaki jest kod na kredyt w orange kredyty chwilówki opinie klientów pożyczki pozabankowe konin pożyczki gotówkowe warszawa sobota pozyczki w pko pozyczki od 18lat dla zadluzonych w bik kredyt bez bik w ing kredyt konsolidacyjny w skok piast kredyt bank w gorlicach kredyt gotówkowy kalkulator agricole pożyczki bez bik w internecie przejęcie kredytu przez firme konwersja pożyczki na kapitał 2012 pożyczki bez bik ełk kredyt pod zastaw mieszkania bez bik optima pożyczki zawiercie pożyczki pozabankowe lubin gdzie po pozyczke bez bik 50000 w jakim banku można wziąć kredyt na dowód pożyczki społecznościowe bez weryfikacji w bik kredyt bez bik i krd płock bezpieczne pożyczki umowa pożyczki bez oprocentowania kredyt bank stradomska godziny otwarcia kredyt bank warszawa powstańców kredyt samochodowy w mbank opinie pożyczki dla młodych rolników pożyczki w jakim banku kredyt konsolidacyjny w kredyt bank kurs funta w kredyt banku pożyczki na weksel poznań pożyczki prywatne dla nowych firm kredyt na sam dowód miosk maz bez sprawdzania krd kredyt konsolidacyjny wbk opinie bankomaty kredyt banku bez prowizji kredyt gotówkowy w banku wbk kredyt refinansowy eurobank pożyczki oświecim pożyczki prywatne bez bik szczecin jaki kod na kredyt orange abis pożyczki infolinia bank pko lublin kredyt na dowod osobisty kredyt bank csv pożyczki pod zastaw rtv lublin kredyt bez bik stargard szczeciński szybkie pożyczki białystok kredyty i gwarancje bankowe pdf kredyt studencki forum opinie potrzebuje pożyczki pozabankowej kredyt bank kasprzaka 22 pożyczki prywatne bez bik przez internet pożyczki gotówkowe bez zgody współmałżonka pożyczki chwilówki starogard gdański pokwitowanie pożyczki wzór kredyt bank w radości odsetki od pożyczki z funduszu socjalnego 1000 zl pożyczki lublin prywatny inwestor pozyczka ubezpieczenie pożyczki obowiązkowe odsetki od pożyczki koszt uzyskania przychodu roszczenia z umowy pożyczki przedawniają się kredyt bank toruń fosa kredyt bank śląski kalkulator kredyt odnawialny w banku śląskim kredyty chwilówki oferta kredyt bank warszawa vii oddział transakcja pożyczki równoległej kredyt konsolidacyjny w lukas banku kredyt gotówkowy kalkulator lukas bank kontakt z para bankiem w rzeszowie udzieli pozyczli regulamin kredytu studenckiego pko bp bocian pożyczki opinie umowa pożyczki z zabezpieczeniem wekslowym wzór kredyt bank gdynia skwer pożyczki chwilówki jarocin kredyty chwilowki klobuck pożyczki społecznościowe czy warto umowa pożyczki rodzina umowa pożyczki wspólnika dla spółki a pcc kredyty chwilówki chorzów batory santander consumer bank kredyt bez bik kredyty bez bik rawicz kredyty przez internet bez bik i krd kredyt mieszkaniowy na oświadczenie o dochodach kredyty pozabankowe łódź pożyczki pod zastaw działki budowlanej pożyczka kredyt pozabankowy kredyt bank w kamiennej górze kredyt bank telefon kontaktowy bocian pozyczki garwolin kredyt bez bik braniewo pożyczki bez bik do 5 tys kredyt konsolidacyjny 50 tys kredyty chwilówki nowy targ pożyczki daiglob finance kredyty i pożyczki prezentacja kredyty bez bik swietochlowice alior bank kredyt gotówkowy konsolidacyjny pożyczki chwilówki nowa sól pozyczki na dowud lub firme kredyt bank cz kredyt konsolidacyjny w ing pożyczki wadowice kredyt bank w ostrowcu kredyty pożyczki bez bik na oświadczenie kredyt bank 1 oddział poznań czym różni się kredyt bankowy od lokaty w jakim banku wybrać kredyt kredyt konsolidacyjny kalkulator polbank trudne pożyczki konsolidacyjne wzór oświadczenia pożyczki kredyt bank lokata swobodna pożyczki z bikiem kredyt bank z siedzibą w warszawie kredyt bank krakowskie przedmieście kredyt bank zana lublin godziny otwarcia pożyczki gotówkowe porównanie ofert kredyt na mieszkanie w wbk koszty kredytu mieszkaniowego w angli kalkulator symulacja kredytu na kamienice ekspert pożyczki łatwe kredyty poznan kredyty bez bik cała polska kredyty bez bik z zajęciami komorniczymi szybkie pożyczki we wrocławiu kredyt bank warszawa centralna kredyt bank zamość godziny otwarcia kredyt bank olsztyn godziny otwarcia pieniężnego kredyt studencki oferty banków kredyt bank legionów wrocław kredyt bank warszawa otwarty w sobotę kredyt bank zagan kredyty mieszkaniowe pojęcie kredyt bez bik glogow kredyt konsolidacyjny a umowa na czas określony decyzja pozyczkowa na telefon lub online kredyt bank numer bic kredyt konsolidacyjny jaka rata intercom pożyczki kredyt w banku lloyds kredyty bankowe w przedsiębiorstwie kredyt studencki banki 2013 pozyczki pozabankowe ostroda bez sprawdzania baz danych pożyczki chwilówki bez zdolności kredytowej pożyczki biłgoraj skarabeusz pożyczki dąbrowa górnicza kredyt bank getin bank kredyt chwilówka współpraca pko bp kredyt mieszkaniowy ubezpieczenie obliczanie odsetek od pożyczki jakie banki w stargardzie udzielaja kredyty kredyty chwilówki tychy windykacja niedzielne pożyczki prywatne pożyczki olsztyn bez bik pożyczki dla firm bielsko kredyty mieszkaniowe mieszkanie dla młodych umorzenie pożyczki mieszkaniowej a podatek dochodowy pożyczka online bez krd 24h szukam pożyczki pod zastaw nieruchomości kredyt mieszkaniowy bez umowy na czas nieokreślony kredyty i pożyczki prezentacja pozyczka na umowe zlecenie bez bik tychy eurocent pożyczki praca pożyczki gotówkowe w 15 minut kredyt 150tys bez bik decyzja kredytowa w kredyt banku kredyt na oswiadczenie bez bik i krd pożyczki pozabankowe bez dochodów pożyczki na dowód od ręki pożyczki podobne do vivusa pożyczki prywatne forum o2 cesja pożyczki podatek dochodowy pożyczki z pup kredyt bankowy dla przedsiębiorców oprocentowanie pożyczki w banku spółdzielczym

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad