umorzenie pożyczki pismo kredyt bank konto internetowe odsetki od umowy pożyczki a vat profil aktywny 50 kredyt bank kredyty i pożyczki jst kredyt bez biku dla bezrobotnych pożyczki z obsługa w domu udzielenie pożyczki przez gminę pożyczki pozabankowe w niemczech pożyczki podobne jak provident szybkie pożyczki online bez bik kredyt mieszkaniowy 150 tys rata pożyczki online bez weryfikacji bydgoszcz pożyczki bez bik big krd kredyt bank warszawa ul żytnia egzekwowanie pożyczki szybkie pożyczki chwilowki w krakowie umowa pożyczki a weksel czy kredyt konsolidacyjny można skonsolidować kredyt pozabankowy 5000 na 2 lata kredyt bank jarosław kredyt chwilówki gliwice kredyt konsolidacyjny kalkulator kredyty chwilówki gorzów kredyty pozabankowe ciechanów kredyt bank s a ul kasprzaka 2 8 pożyczki pod zastaw kościan chwjlowki pozyczki bez bik krd gliwice kredyty bez bik gliwice abis pożyczki dla każdego opinie pożyczki międzyrzecz pożyczki podobne do providenta warszawa kredyt bank sa opole pko bank polski kredyt rodzina na swoim kredyt samochodowy dla 20 latka kredyt bank w szczecinie kredyty pozabankowe bez kard racibusz kredyt bank gdynia świętojańska godziny otwarcia mikropożyczki pomorskie umowa pożyczki w spółce komandytowej kredyt bank przelewy ekspresowe kredyt bank kłodzko godziny otwarcia kredyty chwilówki praca śląsk oddziały kredyt banku w katowicach pożyczki bez zaświadczeń o zarobkach przez internet kredyty chwilówki w poznaniu karencja pożyczki kredyty chwilówki płock sienkiewicza kredyt bank poleska pożyczki dla młodych firm kredyt w bank pko sa udzielenie pożyczki osobie fizycznej przez spółkę prado pożyczki opinie umowa pożyczki z firmą gwarantuje zwrot pożyczki krzyżówka pożyczki bez bik tomaszów mazowiecki kredyt w banku polskim pożyczki inwestorskie pod zastaw kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim singiel kredyt gotówkowy w boś bank kredyt bank w mińsku mazowieckim szybkie pożyczki bez bik lublin pożyczki opinie kredyt konsumpcyjny bank pocztowy pożyczki bez zaświadczeń dla bezrobotnych optima pożyczki do domu forum getin bank centrum kredytów samochodowych kontakt kredyty chwilówki skawina szybkie pożyczki toruń kredyt bank wymiana walut pożyczki internetowe opinie pożyczki chwilówki świebodzin kredyt na samochód bez bik zaświadczeń kredyt bank praga północ oferty pożyczki pozabankowej prywatna pozyczka przez 24 h pozyczka 10000 od osoby prywatnej czestochowa oprocentowanie pożyczki między osobami fizycznymi kredyt bank realizacja czeku czy kredyt bankowy ulega przedawnieniu pozyczki i kredyty bez bik i krd kredyt bank świebodzin praca kredyt konsolidacyjny bez zabezpieczeń na 10 lat pożyczki chwilówki jaworzno kredyt konsolidacyjny wniosek jak zdobyc pozyczke bez bik i komornika kredyty w nordea bank pożyczki prywatne lublin neobank kredyt konsolidacyjny koszt pożyczki kredyt bank fundacja warty kredyty w getin banku opinie kredyt dla wspólnoty mieszkaniowej 2013 oferta pożyczki czy warto brać kredyt studencki forum odmowa zwrotu pożyczki pożyczki na dowód oprocentowanie kredyt bank rozmowa kredyt chwilówka warunki oprocentowanie kredytu mieszkaniowego getin bank pożyczki na wakacje pożyczki pozabankowe on line kalkulator kredytowy kredyt mieszkaniowy kredyt na samochód dla firm bez bik pcc od pożyczki dla wspólnika kredyt bank biuro windykacji lublin kredyt konsolidacyjny bez bik i zabezpieczeń odsetki od pożyczki w skali roku pożyczki bez bik wejherowo najkorzystniejsze pożyczki bankowe kredyty bank pko bp oprocentowanie kredytów w banku śląskim kredyt bank żagiel długoterminowe pożyczki bez bik kredyt bank oprocentowanie kart kredytowych udzielam pożyczki kredyt bank oferta dla studentów witam kredyt bez biku kredyt bank kapitał promocja pożyczki gotówkowej kredyt bank piłsudskiego łódź godziny otwarcia żyrant pożyczki kredyt bank lubin jana pawła pożyczki ostrołęka pożyczki pozabankowe września kredyty bez bik bank kredyty pożyczki dla bezrobotnych szybkie pożyczki na dowód sosnowiec amber gold pożyczki pożyczki pozabankowe goleniów umowa pożyczki stowarzyszenie kredyt bank promienna szukam pożyczki prywatnej 2012 pozyczki abrewo pożyczki w uk po polsku alior bank kredyt dla lekarzy pożyczki chwilówki bez bik włocławek pożyczki aasa opinie kredyt bez bik braniewo kredyt pod weksel pożyczki co to jest istota kredytu i pożyczki pożyczki grodzisk mazowiecki pożyczki lombard poznań pożyczki dzierżoniów kredyt bank bankomaty lublin umowa pożyczki między rodzeństwem wzór konsolidacja kredytu gdzie kto da pożyczkę lub kredyt z zajęciem komorniczym pożyczki polskie kredyty konsolidacyjne ze złą historią kredytową kredyt bez bik w pile kredyt bank departament finansowania handlu kredyt pod samochód bez bik kredyt dla emerytow w banku pocztowym kredyt konsolidacyjny w pko ing pożyczki opinie wzór weksla pożyczki kredyt mieszkaniowy przy umowie na czas określony szybki kredyt bez bik rzeszow pożyczki gotówkowe 2013 pożyczki w 5 minut optima pożyczki lębork wzór umowa pożyczki pod zastaw nieruchomości pożyczki dla firm bez bik i zaświadczeń kredyt dla mundurowych w banku pocztowym szybkie pożyczki w domu klienta warszawa bedzin kredyty bez bik i krd kredyt bank 1500 kredyt bank radomsko kontakt czy skarabeusz pożyczki obsługuje kielce lokaty w kredyt banku 2012 limit pożyczki od rodziny kredyt bank kościan telefon bank pko kredyt 20000zł pożyczki na dowód kościan pożyczki na dowód wieluń decyzja kredytowa w kredyt banku ubezpieczenie spłaty pożyczki mbank medicover kredyt bank warszawa kredyt bank jest bankiem eurobank kredyt konsolidacyjny regulamin kredyt bank kto jest wlascicielem idea bank kredyt na start ze wsparciem unijnym opinie pożyczki pod zastaw wieliczka kredyty pozabankowe bez bik z komornikiem kredyt samochodowy dla firm ranking kredyt mieszkaniowy stary portfel uczciwe pożyczki prywatne piła kredyty pozabankowe bytom czy santander zglasza kredyt do bik kredyt refinansowy banku centralnego pozyczki od osob prywatnych poznan pożyczki pozabankowe białystok bezzwrotne pożyczki dla bezrobotnych kredyt bank polna 11 bocian pożyczki trzebiatów pożyczki książka jak napisać wniosek o umorzenie pożyczki z zfśs szybkie pożyczki bochnia reklama pożyczki pożyczki prywatne lubuskie pożyczki pod zastaw świdnik czy pozyczki activia sa bez biku pożyczki prywatne pruszków kredyt konsolidacyjny citi handlowy kredyty chwilówki akcja znicz kredyty chwilówki opinia o firmie db kredyt gotówkowy bez bik kredyt bank radzymińska białystok kredyt bank mann i materna w jakim banku najlepiej brać kredyt na samochód kredyt w db bank pożyczki pozabankowe kartuzy pożyczka w domu spis firm wałbrzych pożyczki bez bik plus kredyt samochodowy dla firm kalkulator mikropożyczki finanse bocian pożyczki oddziały umorzenie pożyczki od udziałowca udzielać pożyczki translation kredyty bez biku świdnica kredyt bank witomino godziny otwarcia pożyczki na samochód bez bik kredyt bank bb kredyt konsolidacyjny opłaca się pożyczki chwilówki bez bik online pożyczki pod zastaw w poznaniu kredyty bez bik w rybniku umowa pożyczki z zastawem wzór pożyczki myślenice umowa pożyczki z cudzoziemcem kredyt konsolidacyjny pko bp sa kto udzieli pożyczki pozabankowej pko bank polski wniosek o kredyt studencki wzór umowy pożyczki pieniędzy od rodziców pożyczki bezpośrednie pożyczki prywatne gdańsk pozyczka uk w 15 min kredyty przez internet bez bik i krd kredyt z banku a podatek kredyt bank mazowieckie pożyczki konsolidacyjne pozabankowe kredyty bez bik slaskie warunki pożyczki w banku pko bp kredyt mieszkaniowy marża kredyt studencki pko 2014 prywatna pożyczka do ręki bez dochodu warszawa kredyt konsolidacyjny bez zabezpieczeń 2013 pozyczki września kredyt bank kłobuck kredyt samochodowy dla firm porównanie kredyt banku centralnego kredyt bank vii oddział w warszawie pozyczka od reki bez biku pożyczki chwilówki tarnów co potrzeba zeby wziasc pozyczke z oakam kredyt bank kolejowa białystok wzór na odsetki od pożyczki kredyt bank wakacje kredytowe kredyty chwilówki tarnów krakowska pożyczki pozabankowe śrem umowa pożyczki między rodzicami a dziećmi pożyczki 24h opinie pożyczki jeremie opinie przejęcie kredytu przez firme kredyt dla studenta bzwbk pożyczki gotówkowe kołobrzeg kredyt bank www pożyczki pko sa pożyczki społecznościowe kokos kredyt bank warta kredyt konsolidacyjny bez zabezpieczenia kredyt konsolidacyjny z zabezpieczeniem kredyty chwilówki opole wzór umowy pożyczki pod zastaw jak wziąć kredyt w banku spółdzielczym hasła reklamowe pożyczki pożyczka od 18 lat na dowód w którym banku najtańszy kredyt gotówkowy kredyty chwilówki ostróda w jakim banku najkorzystniej wziąć kredyt gotówkowy kredyt z bik kredyt samochodowy alior bank opinie pożyczki bez sprawdzania rejestrów zabezpieczenie pożyczki na nieruchomości wniosek o kredyt konsolidacyjny alior bank kredyt konsolidacyjny dla ludzi z komornikiem pożyczki w idea bank kredyty pozabankowe śląskie bank pko kredyty konsolidacyjne kredyty bez bik żywiec kredyt bank zaświadczenie o zarobkach kredyt bank lodz aleksandrowska pożyczki do domu dolnośląskie kredyt bankowy ze złym bikiem kredyty bez bik jelenia gora pożyczki pozabankowe myszków kredyt samochodowy bank pocztowy kredyt mieszkaniowy starego portfela bank pko kredyt studencki regulamin kredyt bank placowki katowice kredyty bez bik decyzja online podanie o umorzenie pożyczki z zfśs kredyt konsolidacyjny jelenia góra podatek od pożyczki od rodziny kredyty bez bik mazowieckie kredyt dla banku nabywcy kredyt samochodowy w lukas bank kredyt bank konta oszczędnościowe kredyt bez bik w pko pożyczki bez przedpłat pożyczki od ręki online pożyczki na weksel szczecin kredyty mieszkaniowe we frankach szwajcarskich umowa pożyczki wzór gofin pożyczki pod zastaw nieruchomości lodz kredyt bez bik w ing pożyczki jednostek samorządu terytorialnego kredyt bank infolinia 24h kredyt bank wrocław strzegomska pożyczki gotówkowe 2014 kredyt bank kod iban pożyczki rynku pieniężnego pożyczki gotówkowe płock kredyt bank karta prepaid kredyt konsolidacyjny na 12 lat szybkie pożyczki krotoszyn kredyt konsolidacyjny zabezpieczony kredyt bank oddział ursynów kredyt bez sprawdzania bik i krd blyskawiczne pozyczki kredyt z komornikiem piekary sl kredyt bankowy źródło finansowania natychmiastowe pożyczki pod zastaw lombardy poznań kredyt bank sa żagiel adres kredyt na dowód bank bph kredyt konsolidacyjny a wydatki na cele mieszkaniowe umowa pożyczki chwilówki wzór kredyt bank jelenia góra ogińskiego godziny otwarcia kredyt bez bik kościan pożyczki na dowód olsztyn gdzie kredyt konsolidacyjny forum kredyt bank sa ruda slaska pożyczki pozabankowe oprocentowanie pożyczki wibor 3m pożyczki pod zastaw gliwice słupia pożyczki dla firm kredyt bank poznań niepodległości godziny otwarcia kredyt konsolidacyjny 70000 kredyt bez biku bytom przedłużenie pożyczki w ekspres kasa bankomat kredyt banku wrocław pożyczki chwilówki ostrowiec kredyt gotówkowy bez zaświadczeń forum kredyty chwilówki pomysł na biznes kredyt bank ul żytnia kredyt bank w piotrkowie tryb kredyt w krakowskim banku spółdzielczym pożyczki na rok przez internet pożyczki prywatne kto udzieli kredyt bank bednarska łódź pozyczki u klienta bgk kredyt mieszkaniowy skarabeusz pożyczki ruda śląska kredyt w banku z bikiem kredyt bank otwock godziny otwarcia zwrot pożyczki bez umowy kredyt bank kraków królewska godziny otwarcia kredyty pozabankowe chełm udzielę pożyczki prywatnej szczecin pożyczki bez bik olecko pożyczki namysłów kredyt bank lubań oprocentowanie w bankach pożyczki pekao bp kredyty chwilówki zduńska wola kredyt bez bik pko pożyczki pod zastaw pożyczki od osób prywatnych płock kredyt chwilowki gdansk kredyt bank pekao sa umowa pożyczki pod zabezpieczenie kredyt konsolidacyjny bez zyrantow pożyczki konsolidacyjne kalkulator bankomaty kredyt bank gliwice pożyczki pozabankowe psie pole wrocław kredyt bank ambicja pożyczki podobne do kokos kredyt w pko bp oprocentowanie pozyczki brodnica od 18lat prawdziwe pożyczki prywatne kredyt bank w krakowie ul kalwaryjska kredyty bankowe samochodowe opodatkowanie pożyczki w rodzinie bocian pożyczki a komornik pożyczki prywatne skarżysko kredyt bank sokółka kontakt forest pożyczki kredyty gotówkowe bez zaświadczenia o dochodach bank pko sa kredyt obrotowy umowa pośrednictwa pożyczki uni cash pożyczki porównanie pożyczki gotówkowej kredyty chwilówki koszty kredyt bank kartuska 5 gdańsk pożyczki porównywarka kredyty bez bik i krd lublin szybkie pożyczki w domu klienta warszawa pożyczki do domu warszawa cechy pożyczki optima pożyczki do domu kredyt z komornikiem bez opłat pożyczki bez bik big erif szybkie pożyczki online bez bik kredyt orange na jaki numer pożyczki dla zadłużonych gdańsk pożyczki prywatne małgorzata lubowiecka umowa pożyczki wzajemna wzór oświadczenia pożyczki zryczałtowany podatek od odsetek od pożyczki 2012 kredyt bank jakie oprocentowanie kredyt konsolidacyjny a krd kredyt bank ilość placówek kredyt bank forum dyskusyjne kredyt bank medicover umowa pożyczki maksymalne odsetki kredyt bank gorzów kontakt firc pożyczki kredyt bank wejherowo tel badanie zdolności kredytowej w banku pko bp praca w kredyty chwilówki opinie pożyczki chwilówki brzeg pożyczki pozabankowe w poznaniu kredyt bez bik stalowa wola ewidencja księgowa otrzymanej pożyczki fakturowanie pożyczki kredyt bank zdolność kredytowa kredyty chwilowki gdansk kredyt bank rozana warszawa kredyt bank piaseczno warszawska pożyczki kwidzyn na telefon idea bank oprocentowanie kredytu na start pożyczki unijne na otwarcie działalności kredyty mieszkaniowe kalkulator kredytowy dokumentowanie odsetek od pożyczki opodatkowanie odsetek od pożyczki wspólnika kredyt konsolidacyjny wcześniejsza spłata kredyty bez bik w plocku kredyt na mieszkanie mbank niespłacona umowa pożyczki kredyt chwilówka międzyrzec podlaski pożyczki gwarantowane pożyczki chwilówki na dowód rzeszów kredyty mieszkaniowe kalkulator rodzina na swoim kredyt bank w wyszkowie szybkie pozyczki luban kredyt na dowód mbank kredyt bank z jakich bankomatów pożyczki bez bik przeworsk kredyt bank w toruniu pożyczki bez bik krd i zaświadczeń pozyczki w domu warszawa kredyt w banku czeskim kredyty chwilowki godz otwarcia teleklient pożyczki kredyt bank zmiana nazwy kredyty w alior bank opinie pożyczki prywatne bielsko biała podatek od pożyczki z funduszu socjalnego kredyty bez bik 2013 kredyt bocian glogow pożyczki bez bik i krd forum kredyt bank hasło pożyczki prywatne w luton kredyty chwilówki kalwaryjska kraków kredyt bank pszów kontakt pożyczki de minimis kredyt samochodowy alior bank forum pożyczki konsolidacyjne w skok stefczyka kredyt bank kod aktywacyjny kredyt bank numer telefonu kredyt bank radom kontakt zabezpieczenie pożyczki wekslem in blanco kredyty chwilówki knurów kredyt mieszkaniowy 2013 pko pożyczki konsumpcyjne porównanie kredyt dla studenta mbank pożyczki pod zastaw 24h szczecin kredyt gotówkowy w getin bank opinie pcc od umowy pożyczki od wspólnika kredyt hipoteczny dla rolników bez zaświadczeń najtańszy kredyt mieszkaniowy rodzina na swoim pożyczki pod zastaw zbąszyń pożyczki prometeusz kredyt bank legnica godziny otwarcia kredyt bankowy dla małych i średnich przedsiębiorstw pożyczki gotówkowe niskie oprocentowanie pozyczki prywatne bez bik krd bez zabezpieczenia pożyczki prywatne pod zastaw nieruchomości pożyczki bez zaświadczeń o zarobkach przez internet

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad