pożyczki bocian w ostrowcu godz pracy kredyt bankowy ze złym bikiem kredyty chwilówki inwestycje opinie optima pożyczki leszno pożyczki chwilówki na dowód katowice kredyt bank wrocław plac legionów kredyt bank pracownicy kredyt bank hasła jednorazowe kredyt bank w będzinie kredyt obrotowy w banku spółdzielczym nobilon gdansk pozyczki prodomo pożyczki nowe mia pożyczka od ręki bez zaświadczeń białystok kredyt chwilówka jaworzno kredyty pod zastaw nieruchomości bez bik pożyczki pod zastaw żory przedłużenie pożyczki w ekspres kasa kredyty w uk po polsku facebook pożyczki umowa pożyczki na czas nieokreślony umowa pożyczki na raty szybkie pożyczki bez formalności pozyczka podobna do bocianakielce pożyczka wieloratalna przez internet kredyt bank kupon 5 kredyt studencki pko transze pożyczki na dowód katowice kredyty bez bik big krd kredyt bank zastrzeżenie dokumentów umowa pożyczki od znajomych kredyt bez bik forum dyskusyjne pożyczki udziałowców dla spółki pożyczki bez dochodu i bik pożyczki prywatne olkusz lukas pożyczki gotówkowe kredyt w polskim banku dla obcokrajowca pożyczki od osób prywatnych bydgoszcz pożyczki w domu klienta gorzów wlkp kredyty chwilówki w domu klienta kredyt balonowy santander bank 50 50 kredyt chwilówka jakie oprocentowanie kredyty chwilowka sosnowiec kredyt samochodowy mbank online pożyczki chwilówki bez dochodów kredyt bank w wadowicach pożyczki prywatne 2012 kredyt bez biku jakie oprocentowanie kredyt samochodowy dla młodych ludzi pożyczki do domu grudziądz kredyt bank hasła sms kredyty pozabankowe śląskie kalkulator kredytowy gotówkowy bgz pozyczki bez bik zawieszenie kredytu w credit agricole kredyt bank lokata 3 miesięczna pożyczki chwilówki z bikiem kredyt w uk na benefity pozyczki od osob rywatnych w zorach kredyt samochodowy otomoto forum kredyty mieszkaniowe nowe przepisy kredyt bank arkadia kredyt bank reklama mafia kredyt bank wbk szczecin przeniesienie pożyczki potwierdzenie przelewu jako dowód pożyczki kredyt konsolidacyjny notus pożyczki na rozwój działalności getin noble bank kredyt samochodowy jastrzębie zdrój bocian pożyczki przyznawalność preferencyjne pożyczki dla przedsiębiorców pozyczka tygodniowka elbląg kredyt bank garbary 71 poznań kredyt pozabankowy w banku kredyt bank bankomaty tarnów kredyt bank call center getin bank kredyty bez biku pozyczka pozabankowa gniezno telefon kredyty chwilówki bedzin pożyczki gotówkowe warszawa kredyt rodzina na swoim w banku millenium opinie kredyty chwilówki radom malczewskiego pożyczki gotówkowe na dowód kredyt konsolidacyjny pko kalkulator umowa pożyczki spółka pożyczki prywatne online pożyczki na dowód wadowice pożyczki bolesławiec kalkulator odsetkowy pożyczek miszkaniowych z zfŚs pożyczki cieszyn kredyt taki jak provident kredyt bank mobilny jak wyrobić kartę kredytową bez zgody rodziców kredyt studencki bank polskiej spółdzielczości kredyt bank plewiska kredyt pod zastaw ziemi bez bik kredyty konsolidacyjne trudne pozyczki na nowa firme pożyczki z funduszu świadczeń socjalnych kredyt w nordea bank opinie wzór wyliczenia odsetek od pożyczki z zfśs szybkie pozyczki w domu prodomo kredyty mieszkaniowe w 2014 roku kredyt 4 tys na dowód prowident kredyt bank eurobank kredyty bez bik raciborz podporzadkowanie pożyczki kredyt bez bik jaki bank kredyty chwilówki tychy tel oprocentowanie pożyczki w skali roku kalkulator kredyt bank w tomaszowie maz pożyczki prywatne kto udzieli kredyt bank warszawa ul grójecka kredyt bank przelewy ekspresowe kredyt bank matejki gorzów kredyt bank gpw kredyt pod zastaw nieruchomości bez bik kredyt gotówkowy w getin banku forum pozyczka z komornikiem lublin szybki kredyt bez zaświadczeń i bez bik czy można wziąć kredyt w zagranicznym banku kredyt prywatny wzór umowy cywilno prawnej pożyczki społecznościowe bezpieczeństwo pozyczki kredyt 24 kredyt konsolidacyjny w londynie getin noble bank kredyty gotówkowe kredyt bank kontakt pożyczki bez bik oświęcim szablon umowy pożyczki chwilówki kredyt bank prabuty pożyczki dla bezrobotnych kredyt konsolidacyjny jaka rata bocian pożyczki konin podanie o umorzenie pożyczki z zfśs kredyty chwilówki bochnia kalkulator mega pożyczki ing pożyczki dla bezrobotnych bez konta w banku windykator kredyty chwilówki kredyt bez bik jastrzebie zdroj finan pożyczki szczecin czy kredyty chwilówki sprawdzają bik kredyt bank w chojnicach kredyt bank ubezpieczenie mieszkania alior bank kredyt konsolidacyjny bez zabezpieczenia kredyt z orange jaki numer pożyczki pod zastaw telefonów wrocław kredyt bank bz wbk andrzej śmiały pożyczki kredyt jako produkt bankowy kredyt bank reuters kredyt bank gdańsk kartuska kredyty bez bik w banku kredyt bez bik 10 000 pożyczki skarabeusz kolbuszowa kredyt bank call center pożyczki oddłużeniowe pozabankowe pożyczki z wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska kredyt w banku nordea kredyt bank w dabrowie tarnowskiej kredyt internetowy bez bik pożyczki chwilówki jarocin pożyczki activa pożyczki online w 15 minut umowa pożyczki pomiędzy osobami fizycznymi kredyt bank biuro windykacji lublin pożyczki od osób prywatnych pod weksel w jakim banku daja kredyt na dowód kredyt bank kod swift wzór umowy pozyczki pozyczki prywatne przez telefon na terenie lublina kredyt bank godziny otwarcia tczew kredyt bez bik otwock rola kredytu w finansach banku kredyt konsolidacyjny polbank wniosek kredytowy na samochod bez bik kredyt dla nowej firmy bez bik kredyt bank zagiel lublin pożyczki gotówkowe zadłużonych kredyt na sam dowód miosk maz bez sprawdzania krd pożyczki bez bik szamotuły ogłoszenia pożyczki chwilówki pozyczki na procent słupsk pożyczki bez bik strzelce opolskie gdzie mozna uzyskac kredyt bez bik pożyczki gotówkowe bez zaświadczeń warszawa kredyt samochodowy fortis bank kredyt bank sa email kredyt bez bik wadowice kredyt bez bik lodz pożyczki ratalne kredyt bank w zawierciu kredyt bez bankowego rejestru kredyt konsolidacyjny dla zadluzonych z komornikiem jaki kod na kredyt w orange kredyt konsolidacyjny z bikiem kredyty chwilówki praca kalisz umowa pożyczki zwrot umowa pożyczki wzór pdf kredyt bank placówki warszawa mokotów kredyt bank świętochłowice kredyt bank koszalin zwycięstwa pożyczki bez bik w ełku pozyczki z dojazdem do domu opole kredyt bank debet na koncie pozyczki do reki ketrzyn bank bocian radom pozyczka do 2000zl kredyt bank w legnicy kredyt mieszkaniowy w deutsche bank kredyt w cetelem bank kredyt bankowy to przedawnienie pożyczki art kredyty konsolidacyjne porownanie ofert nowe pożyczki pozabankowe przez internet umowa pożyczki eurobank kredyty konsolidacyjny z komornikiem otrzymanie pożyczki w walucie obcej kredyty chwilówki tarnów bema kredyt bank polska 2012 kredyt bank opłata za listę haseł kredyty bez bik w tczewie umowa pożyczki zawarta przez internet kredyty samochodowe bez sprawdzania w biku pożyczki z funduszu świadczeń socjalnych kredyt bank bankomaty mielec kredyt bez bik jarocin kredyt bank długa godziny otwarcia pozyczka od reki bez biku kredyt bank płace pożyczki oleśnica pożyczki chwilówki kredyty chwilówki wrocław powstańców śląskich umowa pożyczki spółce jawnej najkorzystniejsza pozyczka bez krd kalkulator pożyczki ekspresowej w pekao sa księgowanie umorzenia pożyczki mieszkaniowej pozyczki w domu klienta chwilowki poznan udzielę pożyczki pozabankowe kredyty chwilówki ełk pożyczki na dowód bez biku kredyt bank kołobrzeska gdańsk kredyty gotówkowe dla firm bez bik optima pożyczki reklama kredyty bez bik gumtree umowa pożyczki pieniędzy z wekslem kredyty pozabankowe zawiercie udzielenie pożyczki ang umowa pożyczki dokument raty pożyczki z zfśs polecane pożyczki prywatne kredyt bank bonifacego kredyt bez bik sochaczew jak udzielać pożyczki pozyczka iława na dowód bez zaświadczenia kredyt konsolidacyjny najdłuższy okres kredytowania bank pko sa kredyt na dowód kredyty chwilowki krs pożyczki na dowód bez dochodu kredyt studencki w getin banku kredyt bank sa częstochowa pożyczki pozabankowe warszawa gumtree skarabeusz pożyczki olkusz pożyczki pozabankowe w kwidzynie pożyczki prometeusz białystok pekao pożyczki gotówkowe skok pożyczki dla lekarzy pożyczki w kokos opinie kredyt konsolidacyjny wzór umowy kredyt bank warszawa centrala kredyt dla wspólnoty mieszkaniowej zabezpieczenie pożyczki gotówkowe bez bik przez internet pożyczki bez limitu wieku kredyt bez biku kraków kredyt bank zabrze godziny otwarcia pożyczki chwilówki na sam dowód kredyty mieszkaniowe kwiecień 2013 umowa pożyczki osobie fizycznej pożyczki na dowód bez zaswiadczen o zarobkach vivus przedłużenie pożyczki kredyt bank aktywacja tokena pożyczki bez bik i krd olsztyn kredyt mieszkaniowy z wkładem własnym pożyczki bez stałych dochodów kredyt bank lublin ul zana 39a ing bank kredyt na mieszkanie kredyt orange nr pożyczki na renty kredyt bez bankowego rejestru kredyt bank nowe konto kredyty pożyczki współpraca kredyt w kasie stefczyka a innym banku numer kredyt do orange pożyczki ultimo kredyty pozabankowe sochaczew pożyczki bez bik gniezno umowa pożyczki pieniędzy chomikuj pozyczki na konto kredyt mieszkaniowy bez wkładu własnego 2012 umorzenie pożyczki z funduszu socjalnego a podatek tarnobrzegocian pożyczki kredyt bank depozyt pożyczki pod zastaw mieszkania poznań pożyczki bez bik i krd zamość bank pocztowy kredyt konsolidacyjny kalkulator pożyczki pod zastaw nieruchomości wejherowo pożyczki chwilówki rybnik kurs akcji kredyt bank sa kredyt bez bik od reki pożyczka na procent kredyt mieszkaniowy a małżeństwo kredyty pozabankowe dla firm kredyt bankowy dla przedsiębiorców kredyt bank gowork gold pożyczki opinie kredyt bank ustka godziny otwarcia kredyt bank niedurnego pożyczki mieszkaniowe dla nauczycieli wałbrzych kredyt w aib bank kredyt konsolidacyjny bez bik poznań pożyczki społecznościowe szczecin kredyty chwilówki mielec pożyczki chwilówki internet udzielę pożyczki pod weksel koscian kredyt bank łódż szybkie pożyczki na dowód przez internet wyliczenie rat pożyczki orange kredyt na 5 zł kredyt bank krauthofera pożyczki ebc pożyczki chwilówki kołobrzeg kredyt bank wpłata jaki bank 10000 pozyczka na splate komornika kredyt studencki forum pożyczki na dowód zamość kredyt bank sa forum udzielenie pożyczki spółce osobowej przez wspólnika pożyczki gotówkowe dla rolników kredyt bank program partnerski łódź pożyczki justyna ehmann finanse kredyt bank zgierska kierownik premium pożyczka rawicz kredyt samochodowy bank pekao sa kredyt bank gdańsk godziny otwarcia sobota podatek odsetek pożyczki kredyt bank aleksandrów kujawski magdalena boczarska pożyczki pożyczki społecznościowe strategie inwestycyjne pożyczki bez zdolnosci kredytowej 24h kredyt internetowy eurobank cesja umowy pożyczki a pcc najkorzystniejszy kredyt w banku tanie kredyty gotówkowe bez bik kredyt z komornikiem kamienna gora kredyt bank rachunki pożyczki na start firmy bez bik kredyty bez biku rzeszów druki pożyczki pożyczki chwilówki ostrów wlkp kredyty chwilówki spółka z oo kredyt gotówkowy bank spółdzielczy kredyty dla firm na oświadczenie bez bik kredyt bank gorzów godziny otwarcia kredyt bank kielce vivus pożyczki kredyt konsolidacyjny pko bp opinie pożyczki online bez bik od 18 lat zarabianie na pożyczkach ekspres kasa przedłużenie pożyczki szybkie pożyczki głogów pożyczki skarabeusz nowy targ proton kredyt częstochowa kredyt konsolidacyjny w sygma bank kredyt bank katowice altus łączny koszt pożyczki kredyty chwilówki bez dochodu kredyt bank płatności masowe kredyt bank ojciec chrzestny sezam pożyczki krotoszyn pożyczki pozabankowe lista firm pożyczka bez infomonitora bocian pożyczki godziny otwarcia kredyt bank gryfino godziny otwarcia kredyt bank bławatna pożyczki bez bik skarbiec kredyty bez biki krd chwilówki ruda śląska pożyczki chwilówki orzegów wniosek o udzielenie kredytu studenckiego pko sa placówki kredyt banku w białymstoku pozyczka filemon udziele pożyczki prywatnie kraków kredyt bank czynny warszawa pożyczki chwilówki kalisz kredyt bank kabaty umowa pożyczki a us pozyczki ratalne online pozabankowe kredyty bez bik tarnów pożyczki polskiej kredyt bank wodzisław warunki otrzymania kredytu konsolidacyjnego wbk kredyt bank oferta kredytowa kredyt bank lublin tomasza zana kredyt bank warszawa wawozowa wniosek o kredyt studencki bank pekao sa kredyty chwilówki przyznawalność nisko oprocentowane pożyczki pko bp legnica kredyt studencki umowa pożyczki wspólnika dla spółki pcc pożyczki udziałowców dla spółki kredyt bank grupa kapitałowa kredyty pozabankowe pod zastaw pcc od pożyczki dla wspólnika pewne pożyczki prywatne warunki pożyczki provident nowak pożyczki głogówek kredyt bez biku dla bezrobotnych kredyt dla nowych firm idea bank opinie odzyskanie pożyczki kredyty gotówkowe bez bik gdańsk kredyt bank giełdowa podatek od pożyczki pracowniczej kredyt bank sokołów podlaski kontakt optima pożyczki dolnośląskie kredyty chwilówki bez bik warszawa wartość pożyczki biznes pożyczki chwilówki umorzenie pożyczki z funduszu socjalnego a podatek pożyczki na dowód zabrze pożyczki kraków szybkie pożyczki racibórz pożyczki na dowód tarnów nowe pożyczki internetowe pożyczki pozabankowe pomorskie pożyczki partnerskie szybkie pożyczki przez internet dla zadłużonych kredyt orange pop 2 zł konwersja pożyczki na udziały optima pożyczki jelenia góra kredyty pozabankowe z bik udzielę pożyczki prywatnej śląsk kredyt pozabankowy na zaswiadczenieno zarobkach jak obliczyć podatek od pożyczki umowa pożyczki dla pozoru kredyt konsolidacyjny 40 000 pożyczki prywatne sandomierz pozyczki od reki gdynia wzór promesy pożyczki kredyt studencki pko wypłata kredyt bank bankomaty zielona góra pożyczki daiglob finance kredyt bank chałubińskiego gdańsk pożyczki na dowód od ręki czy trudno o kredyt w getin banku kredyt bank krakowskie przedmieście lublin pożyczki i kredyty kredyt bank czy wbk tanie kredyty gotówkowe bez bik kredyt bankowy z premią termomodernizacyjną provident warunki pożyczki oprocentowanie pożyczki krótkoterminowej kredyt bank ząbkowice śląskie kredyty mieszkaniowe symulacja rat pożyczki internetowe bez biku kredyt konsolidacyjny czy się opłaca pożyczki rydułtowy pożyczki w tesco pożyczki bez zaświadczeń i bik udzielenie pożyczki spółce przez wspólnika kredyt bank strzelce opolskie godziny otwarcia pożyczki wonga opinie kredyt pozabankowy opinie kredyt bank warszawa regon raty pożyczki z zfśs kredyt gotówkowy w santander opinie kredyt bank janów lubelski kredyt bank chełm ul lwowska kredyt bank ostrobramska pożyczki pod zastaw samochodów poznań bocian pożyczki ustka bank pko kredyt 20000zł pożyczki chwilówki kontakt eurocash pożyczki opinie kredyt konsolidacyjny w pko forum kredyty mieszkaniowe przelicznik niespłacenie pożyczki vivus kredyt bankowy cechy lukas bank kredyt na mieszkanie współpraca pożyczki bez bik pożyczki najniższe oprocentowanie kredyt bank słupsk kontakt kredyt w getin bank kalkulator kredyty gotówkowe chwilówka bocian pozyczki grojec kredyt pod zastaw domu bez bik kredyt bez bik ostrów wlkp pożyczki na dowód kołobrzeg umowa pożyczki pieniędzy od rodziców kredyt bank lokata internetowa druk umowy pożyczki w rodzinie elementy umowy kredytowej wg prawa bankowego provident pożyczki dla firm kredyt bank oferta lokat chwilówki i pożyczki pozabankowe w starachowicach

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

 

About This Website:

Over the next few weeks of 2015, through winter's long roost, I am going to discuss winter words and sayings. Some are terms you know; others will be new. Let me know if you enjoy these brumal siftings. Some of the copy derives from an earlier blog of mine about Canadian words.

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next new word column, Thursday, March 05, 2015

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

QUINZHEE

 

A quinzhee is not an igloo. A quinzhee begins with people mounding frozen snow which is then hollowed out to make low-ceilinged living space for temporary human shelter inside the frozen snow mound. Aboriginal peoples across what is now northern Canada invented the quinzhee. By contrast, an igloo is made by stacking cut blocks of snow.

Etymology of Quinzhee

Quinzhee is probably Canadian in origin, although widely used in the Untied States.

The Canadian Oxford Dictionary, 2nd edition, 2004, states that quinzhee is from the Athapascan language family and means “bowl-shaped depression in snow; shelter.” Athapascan languages are spoken across the expansive swath of Canada’s subarctic and northern prairie regions. Member languages include Chipewyan, Dogrib, Gwich’in and Slave.

A recent online update draft (December 2007) in the larger Oxford English Dictionary pinpoints the etymology with this Slave (or Slavey aboriginal language) phrase:

khnézhii, literally ‘in the shelter.’

The word seems to have gained wider use in English only in the last twenty years. The OED’s earliest print citation is for 1984.

Variant spellings abound and include quincy, quincey, quinzee, quinzie, and quince.

Quinzhee Building Tips

Don Weiss, retired high school science teacher, wrote this:

“The quinzhee is a shelter of Athapaskan origin used in colder boreal forest regions of North America where snow is generally loose lying and of very low density. A quinzhee, or snow hut, is warmer than a tent and easy to construct. The temperature inside the quinzhee goes no lower than 28°F no matter how cold it is outside. The domed outside of the structure becomes self-supporting after a very short time because of the rapid increase in bonding strength between ice crystals during destructive metamorphism from the weight of the snow itself.”

Quinzhee Construction (from the Wiki web)

 “It is not difficult to make a quinzhee, though it will be warmer and stronger if certain techniques are carefully followed. For strength, the quinzhee needs to be a dome and the lower walls must not need to support too much weight. The walls should be very thick at the base and get slightly thinner towards to the top of the dome. For warmth, the entrance of the quinzhee should be a tunnel with an upward sloping floor such that the floor is slightly higher then the top of the entrance. Be careful not to increase the height of the door by hitting it with your back each time you enter!

 

How to build a quinzhee

To make a quinzhee, make a large dome of snow. When making the pile, consider the inside shape that you want. A quinzhee to sleep two should have an oval footprint. Remember to make it high enough so that the floor can be elevated. Placing it on a hill can help with this. The length needs to be the wall thickness plus the length of your sleeping bag.

Once the pile is done, insert sticks straight in to a depth of 30 cm. As you dig it out, these sticks will tell you when you are near the outside so that you won't dig through. Wait for an hour or two for the snow to settle. The snow will re-form into a hard material that will not fall in when it is dug out.

Dig out the quinzhee with a small shovel. The fastest way is to cut blocks and push those towards the door. Cut the blocks left, right, top, and bottom. Don't pry too much as this can create cracks in the wall. As you get further in, it will be helpful to have a person outside moving the snow out of the tunnel and away. Eventually, two people will be able to fit inside and the digging goes much faster.”

 

Ecstatic Canadian Extols The Quinzhee Life in a Blog:

“Can you tell I am Canadian??  haha .... Only Canadians would enjoy going up North for 3 days to live in this thing called a Quinzhee. 

We camp each year in a Provincial Park in Ontario called Algonquin Park.  Their facilities are open in the winter at MEW Lake, so that is where we go.  Algonquin is beautiful in the winter.  Most years we have gone up in January, but February has more snow so I think we will do February from now on.  Global warming is killing the snow in January :(

My first year up to the park in January was in 1985, so for over 20 years I have been doing this.  Well, I haven't been making Quinzhees quite that long, but I have been doing the winter camping thing for over 20 years.  My friend introduced me to this concept that long ago, and although he doesn't come up any more, I have never missed a year since.  One year I saw this mound of snow in the camp ground and wondered what it was.  It was indeed a QUINZHEE.  That's when I put my engineering hat on (no, I am not an engineer) and have had a blast with this ever since.  My 2 other main side-kicks have been doing this with me since almost the beginning.”

 

 

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

 

About This Website:

Over the next few weeks of 2015, through winter's long roost, I am going to discuss winter words and sayings. Some are terms you know; others will be new. Let me know if you enjoy these brumal siftings. Some of the copy derives from an earlier blog of mine about Canadian words.

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next new word column, Thursday, March 05, 2015

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

QUINZHEE

 

A quinzhee is not an igloo. A quinzhee begins with people mounding frozen snow which is then hollowed out to make low-ceilinged living space for temporary human shelter inside the frozen snow mound. Aboriginal peoples across what is now northern Canada invented the quinzhee. By contrast, an igloo is made by stacking cut blocks of snow.

Etymology of Quinzhee

Quinzhee is probably Canadian in origin, although widely used in the Untied States.

The Canadian Oxford Dictionary, 2nd edition, 2004, states that quinzhee is from the Athapascan language family and means “bowl-shaped depression in snow; shelter.” Athapascan languages are spoken across the expansive swath of Canada’s subarctic and northern prairie regions. Member languages include Chipewyan, Dogrib, Gwich’in and Slave.

A recent online update draft (December 2007) in the larger Oxford English Dictionary pinpoints the etymology with this Slave (or Slavey aboriginal language) phrase:

khnézhii, literally ‘in the shelter.’

The word seems to have gained wider use in English only in the last twenty years. The OED’s earliest print citation is for 1984.

Variant spellings abound and include quincy, quincey, quinzee, quinzie, and quince.

Quinzhee Building Tips

Don Weiss, retired high school science teacher, wrote this:

“The quinzhee is a shelter of Athapaskan origin used in colder boreal forest regions of North America where snow is generally loose lying and of very low density. A quinzhee, or snow hut, is warmer than a tent and easy to construct. The temperature inside the quinzhee goes no lower than 28°F no matter how cold it is outside. The domed outside of the structure becomes self-supporting after a very short time because of the rapid increase in bonding strength between ice crystals during destructive metamorphism from the weight of the snow itself.”

Quinzhee Construction (from the Wiki web)

 “It is not difficult to make a quinzhee, though it will be warmer and stronger if certain techniques are carefully followed. For strength, the quinzhee needs to be a dome and the lower walls must not need to support too much weight. The walls should be very thick at the base and get slightly thinner towards to the top of the dome. For warmth, the entrance of the quinzhee should be a tunnel with an upward sloping floor such that the floor is slightly higher then the top of the entrance. Be careful not to increase the height of the door by hitting it with your back each time you enter!

 

How to build a quinzhee

To make a quinzhee, make a large dome of snow. When making the pile, consider the inside shape that you want. A quinzhee to sleep two should have an oval footprint. Remember to make it high enough so that the floor can be elevated. Placing it on a hill can help with this. The length needs to be the wall thickness plus the length of your sleeping bag.

Once the pile is done, insert sticks straight in to a depth of 30 cm. As you dig it out, these sticks will tell you when you are near the outside so that you won't dig through. Wait for an hour or two for the snow to settle. The snow will re-form into a hard material that will not fall in when it is dug out.

Dig out the quinzhee with a small shovel. The fastest way is to cut blocks and push those towards the door. Cut the blocks left, right, top, and bottom. Don't pry too much as this can create cracks in the wall. As you get further in, it will be helpful to have a person outside moving the snow out of the tunnel and away. Eventually, two people will be able to fit inside and the digging goes much faster.”

 

Ecstatic Canadian Extols The Quinzhee Life in a Blog:

“Can you tell I am Canadian??  haha .... Only Canadians would enjoy going up North for 3 days to live in this thing called a Quinzhee. 

We camp each year in a Provincial Park in Ontario called Algonquin Park.  Their facilities are open in the winter at MEW Lake, so that is where we go.  Algonquin is beautiful in the winter.  Most years we have gone up in January, but February has more snow so I think we will do February from now on.  Global warming is killing the snow in January :(

My first year up to the park in January was in 1985, so for over 20 years I have been doing this.  Well, I haven't been making Quinzhees quite that long, but I have been doing the winter camping thing for over 20 years.  My friend introduced me to this concept that long ago, and although he doesn't come up any more, I have never missed a year since.  One year I saw this mound of snow in the camp ground and wondered what it was.  It was indeed a QUINZHEE.  That's when I put my engineering hat on (no, I am not an engineer) and have had a blast with this ever since.  My 2 other main side-kicks have been doing this with me since almost the beginning.”

 

 

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad