kalkulator pożyczki kredyty pozabankowe malbork pożyczki rumia kredyt studencki pko bp odroczenie spłaty pożyczki dla firm przez internet gdzie uzyskać kredyt bez bik kredyt bank zamość godziny otwarcia kredyt bank w radomiu pożyczka bez bik bez zaświadczeń puck kredyt bank łowicz telefon kredyt mieszkaniowy pracujac za granica kredyt bank warszawa ursus pożyczki drawsko pomorskie pożyczki dla udziałowców pożyczki unijne małopolska pozyczki bez bik praga południe kredyt na mieszkanie getin bank umowa pożyczki pomiędzy osobą fizyczną a firmą kredyt pozabankowy kredyty bez bik mińsk mazowiecki kredyt bank kasprzaka pożyczki chwilówki zgorzelec pożyczki w domu klienta w warszawie kalkulator kredytu konsolidacyjnego w banku pocztowym podatek od umorzonej pożyczki z zfśs pożyczki prywatne chwilówki tani kredyt konsolidacyjny bez zabezpieczeń kredyt bank chrzanów tel kredyt bez biku 10000 pożyczki bez zaświadczeń o zarobkach pozyczki dla mlodych prywatne bialystok pozyczki na dowod w domu slask kredyty chwilówki garwolin pożyczki agar kredyt bank bydgoszcz godziny otwarcia pożyczki chwilówki sochaczew tubielewicz pożyczki umowa pożyczki prywatnej wzór pożyczki bez bik dolnośląskie kredyty dla zadłużonych bez bik kredyt bank bytom tani kredyt konsolidacyjny bez bik kredyt bank w lublinie ul krakowskie przedmieście udzielić pożyczki po angielsku bedzin kredyty bez bik i krd kredyt gotówkowy kalkulator rat pozyczki dla pracujacych w czechach mariusz lipiński pożyczki umowa pożyczki pieniędzy pożyczki długoterminowe bez bik online kredyt bankowy jako produkt banku komercyjnego umorzone pożyczki kredyt chwilówka dla zadłużonych umowa pożyczki gotówkowej wzór kredyt bank śliska kredyty bez bik oddłużeniowe współpraca ubezpieczenie pożyczki w ergo hestia pożyczki pod zastaw samochodu łódź pożyczki do 300 zł pożyczki tarnowskie góry kredyt pekao sa kalkulator kredyty chwilowki swidnica pożyczki bez erif, kredyt bank bankomaty inowrocław kredyt bank otwock staszica pożyczka z komornikiem pożyczki długoterminowe w dąbrowie górniczej umowa pożyczki odsetki umowne kredyt bez biku wrocław umowa pożyczki przedmiot umowy pro domo pożyczki praca rata kredytu pożyczki szybka pożyczka 20tysięcy obsługa w domu kredyt konsolidacyjny przy niskich zarobkach pożyczki gotówkowe na dowód bez zaświadczeń bank pbh kredyt kolobrzeg pożyczki do 10tys kredyt konsolidacyjny fm bank kredyt bank środa śląska telefon kredyt bank godziny otwarcia gdynia wzór wyliczenia odsetek od pożyczki z zfśs pożyczki bez biku i krd pożyczki lubartowska lublin kredyt gotówkowy kalkulator zdolności kredytowej pożyczki od osób prywatnych słupsk pożyczki w domu zawiercie formularz pożyczki gotówkowej kredyt bank konstancin kredyty bez bik leszno pożyczki pozabankowe bez dochodów kredyty chwilówki gliwice kredyt bank puławska 303 godziny otwarcia kredyt bank zwolnienia 2012 kredyt bank sosnowiec kontakt kredyt bank praca olsztyn kredyt bank sopot godziny otwarcia pożyczka plus kłodzko pożyczki pozabankowe w płocku pożyczki social lending zwrot pożyczki bez umowy pisemnej wzór wniosku o umorzenie pożyczki z zfśs pożyczki dla firm z unii getin noble bank kredyt inwestycyjny szybkie pożyczki pleszew kredyt bank warszawa aleja krakowska godziny otwarcia kredyt mieszkaniowy 100 wartości pożyczki gotówkowe sosnowiec kredyt bank warszawa wlochy pożyczki na dowód od zaraz pożyczki ze złym bik pozyczki ostrow wlkp nie bocian gros i prowident pożyczki pod weksel łódź pożyczki chwilówki szczytno pan stanislaw wzial kredyt w banku pożyczki domowe grudziądz kredyt na dowód getin bank odsetki od pożyczki kiedy podatek pożyczki marka opinie kredyt bank dubois kredyt samochodowy dla firm ing kredyt bankowy ksiegowanie kredyty chwilówki opinia kredyt konsolidacyjny z komornikiem kredyt samochodowy bank zachodni kredyty chwilówki zgierz lider pozyczki pożyczki mikro pożyczki na dowód bez bik łódź pożyczki długoterminowe dla zadłużonych konsolidacja kredytu w mbank kredyt prostoliczony opinie pożyczki na dowód osobisty od ręki bez zameldowania umowa pożyczki pieniędzy na procent kredyt bank w krośnie kredyt bank cena akcji kredyt banku pko pożyczki tlf multika rzeszów kredyt bez bik credit agricole swiebodzin pozyczka 10tys kredyty pozabankowe cieszyn pożyczki chwilówki sanok pożyczki dla firm jeremie kredyt bez bik 15000 tęcza pożyczki pożyczki bez bik zawiercie pożyczki w 15 minut kredyt mieszkaniowy dla studenta pko kredyt bank w konstantynowie ceny transferowe pożyczki kredyty bez bik bydgoszcz kod na orange kredyt pożyczki społecznościowe dla zadłużonych rata pożyczki kalkulator kredyt chwilówka numer telefonu kredyt bank w białymstoku ul warszawska najtańszy kredyt konsolidacyjny 2013 kredyt w banku bgż opinie kalkulator kredyt gotówkowy alior bank kredyt bank sa akcje pożyczki tygodniowki elbląg zabezpieczenie pożyczki nieruchomością pożyczki prywatne żyrardów kredyt studencki bank slaski kredyt bank bz wbk santander pożyczki bez bik zakopane kredyt bankowy to kredyt banki grudziądz umowa pożyczki wzór zabezpieczenie pozyczki optima wloclawek numer telefonu kredyt na mieszkanie bank pekao niespłacony kredyt a bik kredyty bez bik krosno kasa jowisz pożyczki bocian pożyczki opinie skutki kredyt bank sochaczew godziny otwarcia umowa pożyczki eurobank umowa pożyczki pieniężnej gofin pożyczki rzeszów broker kredyt mieszkaniowy pko symulacja koszty uzyskania przychodu odsetki od pożyczki kredyty konsolidacyjny w2014 r pozyczki emeryt z zajeciami komorniczymi krakow kredyt bez biku na oświadczenie kredyt bank kalisz górnośląska 50 pożyczka bez bik na 30 lat pożyczki forminx finance kredyt studencki wbk 2011 pieniadz kredyt bankowy cykle koniunkturalne kredyty bez bik włocławek kredyt bank wymiana kart deutsche bank kredyt konsolidacyjny opinie kredyty bez bik przez internet kredyt bank piłsudskiego pożyczki na działalnośc gospodarczą kredyt bank gold metal kredyt bank wyplaty z bankomatu kredyt bank kościerzyna pozyczki bocian opoczno znaczenie kredytów w działalności banków pożyczki na dowód wadowice pożyczki bez bik w olsztynie kredyty konsolidacyjne olsztyn umowa pożyczki pieniędzy opodatkowanie w jakim banku kredyt konsumencki kredyt bank zmiana adresu pożyczki bez krd na dowód kredyt bank nidzica godziny otwarcia cz bank pocztowy daje kredyty mdm pro domo pożyczki gdańsk pożyczki sł margonem kredyt bank widok skierniewice kredyt konsolidacyjny katowice kredyt bank żary telefon oprocentowanie kredytu gotówkowego bank spółdzielczy kredyt bank niskie oprocentowanie pożyczki nowogard pożyczki krótkoterminowe przez internet kredyty chwilówki kedzierzyn pożyczki chwilówki chodzież pożyczki gotówkowe typu provident kredyty bez bik big krd pożyczki bilateralne mikropożyczki z unii europejskiej bank pko bp wniosek o kredyt studencki kredyt studencki pko warunki kredyt bank zgubienie karty kredyt bez bik inowrocław kredyt samochodowy dla lekarza kredyt gotówkowy kalkulator bank zachodni pożyczki włocławek pożyczki dla zakładu budżetowego pożyczki konsolidacyjne bez zdolności kredytowej kredyty bez bik rawicz umowa pożyczki pozew pożyczki dla nauczycieli wałbrzych umowa pożyczki jak zaksięgować wypowiedzenie umowy pożyczki na czas określony hasła reklamowe pożyczki kredyty chwilówki łowicz umowa pożyczki spółce z o o wzór kalkulator kredytu mieszkaniowego kredyt bank pożyczka na dowód osobisty bogdan dylewski pożyczki kredyt konsumpcyjny w alior banku pożyczki na działalność gospodarczą bez bik umowa pożyczki proz umowa pożyczki rozwiązanie kredyt alior bank pozyczki na oswiadczenie o dochodach kredyt w banku spółdzielczym best partner pożyczki kredyt konsolidacyjny a śmierć kredyt bank kolo pożyczki prywatne śląskie pożyczki od ręki przez internet pożyczki pozabankowe bez bik kielce finan pożyczki opinie kredyt bank w wołominie pożyczki kościerzyna pozyczki prywatne do reki kredyt bank dabrowa górnicza oddziały kredyt banku w lublinie pozyczka pozabankowa 20000 pożyczki dla osób fizycznych kredyt bank sa bankowość elektroniczna kredyt bank radom żeromskiego 41 pożyczki przez internet bez prowizji kredyty bez bik dla nowych firm kredyt konsolidacyjny porównanie pożyczki gotówkowe dla zadłużonych z komornikiem marka pożyczki ełk oakham pożyczki lokata z premią kredyt bank opinie kredyt bank warszawa placówki udzielę pożyczki bez rejestrów takto pożyczki gotówkowe bank pko kredyt mieszkaniowy kalkulator udzielanie pożyczki umowa pożyczki przeniesienie własności pożycze prywatnie bez przedpłat kredyt studencki w banku pko bp kredyt bank bz wbk fuzja kredyt mieszkaniowy w skok opinie kredyt bank nisko pożyczki gotówkowe warszawa sobota pożyczki spłacane tygodniowo częstochowa pożyczki chwilówki bez bik łódź feniks słupsk kredyty szybkie pożyczki bez krd i bik potrzebuję pilnej pożyczki pls kredyt studencki pko bp wniosek bocian pożyczki kontakt warszawa zwrot pożyczki postępowanie nakazowe kredyt konsolidacyjny gdzie najlatwiej dostac limit pożyczki od rodziny kredyt bank jana pawła pożyczki chwilówki toruń kredyt chwilówka mrągowo umowa pożyczki z rodzicami wzór pożyczki chwilówki bez bik online pożyczki dictionary numer telefonu do banku o pożyczkę bez dochodów prywatne pożyczki pod weksel warszawa kredyt samochodowy mbanku kredyty chwilówki radom poniatowskiego kredyt mieszkaniowy zwrot podatku raiffeisen bank kredyt samochodowy wzór umowy przedmiot umowy pożyczki szybkie pożyczki bez bik gdańsk symulacja kredytu w credit agricole pożyczki długoterminowe w dąbrowie górniczej bocian pożyczki stargard szczeciński umowa pożyczki pieniędzy wzór gofin kredyt orange nr pożyczki pod zastaw nieruchomości małopolska kredyt bank środa śląska telefon kalkulator kredyt mieszkaniowy zdolność kredytowa na dowod kredyt gotowkowy bez zaswiadczen i do domu kredyt bank komisji edukacji narodowej zarobki kredyt bank forum kredyt bank telefon kontaktowy kredyty bez biku dąbrowa górnicza pożyczki gotówkowe bez bik wrocław pożyczki na nową działalność gospodarczą kredyt bank warszawa ken kredyt bankowy długoterminowy kredyt na samochód bez bik i zaświadczeń wniosek o kredyt bez biku pożyczka na dowód bogatynia kredyt bank sa oddział w słupsku pożyczki chwilówki przez internet forum pożyczki prywatne pod zastaw nieruchomości kredyt bank sprzedaż nieruchomości kredyt konsolidacyjny we frankach szwajcarskich obliczenie raty pożyczki kredyt samochodowy bank zachodni pożyczka online bez krd 24h kredyt bank w kraśniku kredyt bez bik chojnice kredyt bank rzeszow rejtana niespłacony kredyt bankowy kredyt bank w chojnicach umowa zwrot pożyczki pożyczki bocian braniewo kredyt bank bonifraterska w jakim banku najlepiej wziąć kredyt inwestycyjny pożyczki pod zastaw tczew udzielanie pożyczki a vat pożyczki pod zastaw złota katowice kredyt mieszkaniowy firma pbs pożyczki dja pożyczki kredyt konsolidacyjny plusy i minusy opodatkowanie pożyczki od rodziców kredyty chwilówki bytom ul jagiellońska kredyt konsolidacyjny jaka rata kredyt konsolidacyjny ing renegocjacja pożyczki znaczenie kredytu w działalności banku pożyczki gotówkowe na konto jaki jest kod na kredyt w orange pożyczki do domu oława alior bank kredyt ubezpieczenie pozyczka na konto bez przelewania grosza pożyczki bez bik strzelce opolskie czy warto wziąć kredyt w getin banku pożyczki optima bydgoszcz pożyczki komornicze kredyty studenckie jakie banki kredyt bank bankomaty lublin kredyt bank kielce sienkiewicza kredyt bank warszawa polna 11 kredyt bank radom godziny otwarcia kredyt bank dział windykacji lublin kontakt pożyczki bez bik mielec bank wbk kredyt bez komornika wroclaw gumtree pożyczki na dowód w banku konwersja pożyczki na kapitał a różnice kursowe profi kredyt kontakt klodzko kredyt w uk na rok odmowa przyjęcia pożyczki eurofin pożyczki jak zgłosić umowę pożyczki do urzędu skarbowego kredyt do orange jaki numer santander bank kredyt na mieszkanie kredyty pozabankowe długoterminowe kredyt bank spółdzielczy kalkulator ubezpieczenie zdrowy kredyt w getin banku pożyczki chwilówki sms365 pożyczki płock na dowód kredyt bez bik lodz kredyt z komornikiem prywatny inwestor kredyt studencki pko rezygnacja kredyty pod zastaw samochodu bez bik kredyty chwilówki grochowska kredyt bank warszawa ul ostrobramska 101 zmiana wysokości oprocentowania pożyczki pko kredyt na pit z zajęciem komorniczym pożyczki dla udziałowców alior bank forum kredyt konsolidacyjny kredyt studencki na preferencyjnych warunkach kredyt bank jutrzenki pożyczki chwilówki artykuły pkwiu pożyczki pożyczki pod zastaw warszawa 24h odsetki od pożyczki kto płaci podatek pozyczki atiz ostrow pożyczka na poczcie polskiej pozyczki na dowod w domu slask kredyt konsolidacyjny koszty kredyt chwilówka na dowód kraków pożyczki chwilówki ryzyko kredyt bank w sosnowcu kredyty bez bik 50000 rybnik pożyczki prywatne pożyczki tomaszów mazowiecki pożyczki jeremie łódź aktualizacja wartości pożyczki kredyty chwilówki spłata pozyczki prywatne z dojazdem do domu szamotuly wzór pokwitowania zwrotu pożyczki pieniężnej pożyczki od prywatnej osoby alior bank kredyt na remont pożyczki gotówkowe gdańsk kredyty bez biki krd kredyty bez biku radlin udzielić pożyczki ang usługa udzielenia pożyczki pożyczki prywatne podatki pożyczki w domu klienta sosnowiec kredyty gotówkowe bank pko sa kredyt bank patriotów 150 pożyczki bez bik turek pożyczki korona kredyt konsolidacyjny w banku pocztowym opinie pożyczki dla start up kredyt bez bik pozabankowy pozyczki w domu klienta poznan warunki otrzymania kredytu konsolidacyjnego wbk kredyt bank współczynnik wypłacalności pożyczki skarabeusz kolbuszowa pożyczki dla mikroprzedsiębiorców pożyczki do 3000 zł pożyczki konsolidacyjnej pożyczki dla osób z komornikiem poznań umowa pożyczki komentarz umowa ugody pożyczki kredyt bank 7 procent pożyczki chojnice wpływ pożyczki na rachunek walutowy bocian pożyczki ostróda kredyt bank wrocław legnicka godziny otwarcia pod jaki numer kredyt do orange gdzie szukać pożyczki pozabankowej druk umowy pożyczki gotówkowej wzór szczecin,kredyt konsolidacyjny pozabankowo kredyt mieszkaniowy 2014 kalkulator odsetki ustawowe od umowy pożyczki pożyczki dla przedsiębiorców łódzkie przedawnienie pożyczki cywilnej pożyczki bez zdolności kredytowej przez internet kalkulator pozyczek euro providus ubezpieczenie kredytu w credit agricole kredyt mieszkaniowy a małżeństwo biura kredytowe pozabankowe boleslawiec pożyczki podobne jak provident kredyt studencki bank slaski pożyczki chwilówki bez krd kredyt bank departament windykacji kontakt pożyczki pod zastaw rtv kraków jak dostac kredyt w polsce pracujac w uk pożyczki w domu klienta czestochowa kredyt bez bik szukam pożyczki prywatnej forum w jakim banku macie kredyt kredyt bank hrubieszów tel kredyt bank jumper pożyczki bezprocentowe dla nauczycieli kredyty mieszkaniowe dla małżeństw kredyt bez bik w płocku kredyt bank jaslo pożyczki udzielane w domu pomorskie kredyt na samochód dla firm bez bik pożyczki pozabankowe w 15 min kredyt konsolidacyjny a wydatki na cele mieszkaniowe pożyczki prywatne lubelskie kredyty chwilówki spółka z oo kredyt bank sopot telefon ahead pożyczki pożyczki pod zastaw nieruchomości małopolska szybki kredyt dla firm bez bik potrzebuje pożyczki na dowód kredyt mieszkaniowy harmonogram spłat kredyt bank sa kod swift pożyczki chwilówki spis pozyczka podobna do pozyczka zyrafa pożyczki cash godziny pracy kredyt banku w warszawie pożyczki w inowrocławiu umowa pożyczki pieniężnej

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad

 
 
Bill Casselman's Words of the World & Canadian Word of the Day:Their Etymologies & General Word Lore at www.billcasselman.com

 Follow BillCasselman on Twitter

   

“Bill Casselman is one of the country’s [Canada's] leading etymologists and word hounds, as is shown by his numerous books on language, including the celebrated Canadian Sayings.”

                                     - Professor Jennifer MacLennan, in Readings for Technical Communication, Oxford University Press, 2008

About This Website:

This site features the fun of word origins. By clicking on ARCHIVES below, you have free access to more than 400 short essays on wordlore. Unlike many somber word sites, my essays employ plenty of humor. Please give them a try!

 

next word column, Wednesday, November 05, 2014

 

 

                Funny Canadian Sayings / Quebec Sayings / Canadian Words

Previous Columns/ All Entries / Contact / SiteMap / Bio
Buy My Books Online / Schedule / Photos / Buy Ad Here

Bibliography of my works published in book form My Blog / Good Reviews /

More Features of this Website

 

Translate this page into any of the languages in the pop-down below. The machine translations are not perfect, but they are adequate.

 

Inuit Noise Ghost

 

The Noise Ghost is an Inuit poltergeist (Poltergeist, German ‘noisy ghost’), an arctic auditory phenomenon of incorporeal guile. This unseen, unbodied noise ghost may announce his haunting visitation by curling around a northern house on a cold quiet night and emitting a small, high-pitched hissing. This spectral whisp seeks to dehouse you. Then, outside, after toxic cold cracks your bones, the noise ghost will jab its snout into your chest cavity, thrusting deep and red to gnaw your ribs and suck the gelid marrow from its osseous encasement.

Now the unhuman hiss whistles through ice chinks and drills into eardrums as the noise ghost hovers, waiting to envelope you in its sonic coil and madden you, long before relieving dawn may come.

The noise ghost circles the igloo and, always the constrictor, wraps the fragile ice in singing folds of death. The hiss susurrates, skitters about the room, swooping on the face of a screaming terrified child. Its high buzz mingles with gasping whispers and low, obscene, anticipatory gurglings as of a meat-lusting animal in full slobber. Sometimes you can see the raw noise itself, curling impudently in the cold air.

Swirling closer and closer to the frightened people inside the house, this evil noisemaker shrieks as if inside your very heart. Should you run jabbering and drooling fear, out, out into snow's numb white ice death? No. Abide a moment and wait out the terror; then wise elders who know the ancient apotropaic words will drive the monster away and silence the noise ghost. This time.

 

 

For a selection from the free archives of my 400 previous word columns, click here

 

 

  

copyright © 2014 William Gordon Casselman

 

French Canadian Translation Services

 

 

 

 

------------------------------------------------------

new blog Monday August 18, 2014

Canadian Tax Officials Who Connived with Stephen Harper
To Harass his Enemies with Unnecessary Tax Audits Will Be
Named, Tried & Punished.

Read how this will happen on my latest blog essay by clicking below.

 

 

 

 

 

Click to Read My Most Recent Columns

 

1. Agomphious, Rusk, Quinion & Other Rare Words

2. A Vault of Ninnies

3. Dick-Wagger

4. Beaver as a Dirty Word

Any comments, additional word lore or book orders?

Please email me at

lutrine@rogers.com

 

 

 

Hundreds of links to more word essays; click below.

 

 

If you enjoyed this column, please tell your word-loving friends about my site

and ask them to visit it.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Learn Some Quebec French Sayings

 

Quebec French Sayings -1

On Twitter, I am BillCasselman. Check me out!

 

 

Order new or used online from amazon.com

“The book is wonderful!” says a buyer of my Dictionary of Medical Derivations at amazon.com

 

 

If you can't find my books online or in stores,order them directly from the author. Just send me an email

 

wordguy@shaw.ca

 

 

Description of Site Contents Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ & Words of the World features thousands of entries about Canadian phrases, words, expressions, and folk sayings. Canadian French expressions, idioms and folk sayings are featured and explained in English. The latest, newest French Canadian slang is deciphered. Québécois joual phrases and jokes are explained in English. My newest, latest, unpublished word stories and studies appear here on this website. Canadian English is the focus but English spoken and written all over the world and throughout the history of the language interests me as well. Words of the World spotlights non-Canadian English words and their origins from languages all over the world and permits me to venture on etymological journeys well beyond the pleasant confines of my native Canada.

Copyright © 1996 -2013 William Gordon Casselman

etymology of Canadian words and phrasesphrases of Canadaword history of CanadaCanadian talkCanadian way of speakingCanadian speechwhere Canadian words come fromfunny Canadian sayingshumorous Canadian expressionsCanadian catchwordsCanadian epigramsCanadian mottoesCanadian stock sayingslearning Canadian Englishlearning Canadian French expressionslearning Quebec folk sayings introduction to etymology Canadian English as ESL slang and Canadian English slang       learn Canadian English Canadian English word power       learn Canadian words Canadian English word lists   . words used by Canadians Canadian lingo Kalan Porter pictures photographs photos Kalan Porter word lore Canadian sayings for ESL  William Gordon Casselman, Canadian author Bill Casselman's books Canadian words folk sayings of Canada Canadian expressions Canadian phrases words used by Canadians Bill Casselman's Canadian Word of the Day archives etymology of Canadian wordsetymology examples of Canadian word origins Canadian English place names of Canada word stories funny Canadian sayings Canadian books books about Canadian words word roots Canadian vocabulary Canadian language Canadian lingo Canadian turn of phrase Canadian way of speaking French-Canadian words French-Canadian words in English Quebec words Quebec French Canadian surnames Canadian last names funny expressions of Canada Canadian word derivations Casselman's Canadian Words Casselmania Canadian Food Words Canadian Garden Words What's in a Canadian Name? Canadian Sayings Canadian Sayings one Canadian Sayings two Canadian Sayings 1 Canadian Sayings 2 Canadian Sayings 3 Canadian Sayings three dictionary of medical derivations etymology of medical terms what medical words mean origin of medical vocabulary medical word stories Canadian food words culinary terms of Canada where food names come from Canadian English words about Canada bill casselman bill casselman books etymology Canadian origins of words Acadian words Acadian food terms Acadian vocabulary Canadian Word of the Day™ word power word lore fun with words where words come from Canadian Word of the Day™ Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Bill Casselman's Canadian Word of the Day Canadian French as a second language Bill Casselman's Canadian Word of the Day™ Canadian Word of the Day Canadian words words from Canada Canadian English Learn Canadian sayings Learn Canadian English Canadian English as a second language Canadian English study Canadian English as ESL ESL tips with Canadian English expressions Learning English ESL from Canadian English speaking Canadian English learning about Canada through Canadian English  Canadian unique words unique Canadian terms words used in Canada Words that are Canadian phrases terms sayings words original Canadian original Canadian words terms phrases Canadian idioms ESL tips for learning Canadian English Canadian ESL phrase books  funny folk sayings in English Canadian slang Canadian patois patois Canadien ESL sayings ESL funny sayings ESL teaching tips Canadian funny expressions Canadian English words  special phrases in Canadian English words unique to Canada English in Canada Old Canadian Expressions Historical sayings of Canada old sayings in Canada Canadian historical sayings expressions and proverbs of Canada origin of Avril Lavigne's surname words of Canada

..

Canadian termsCanadian languageFrench Canadian sayingsbooks on Canadian Englishbooks teaching Canadian EnglishEnglish in Canada ways of speechCanadian talk in English

.

unique words of Canadaunique Canadian phrasesunique sayings of Canada.word origins Canada unique expressions of Canada

funny sayings

Canadian expressions Canadian French expressionsCanadian French wordsCanadian French idioms explained in EnglishCanadian French sayings explained in EnglishCa.

nad